Affichage environnemental
Hôtel Akena Troyes - La Chapelle Saint-Luc
L’hôtel vous propose un service petit-déjeuner et un accès WI-Fi haut débit dans tout l’établissement. Egalement à votre disposition, un accès au bar, une salle de réunion ainsi que d’un espace de coworking.
En véhicule électrique ? Profitez des bornes de recharge rapide pour véhicules électriques sur le parking privé de l’établissement.
A moins de 5 km de Troyes, découvrez la Chapelle St Luc. Vous pourrez visiter l'Église dédiée à Saint-Luc, classée monument historique. L’ancienne Malterie de Champagne, devenue un musée, vous ouvre ses portes.
The hotel offers a breakfast service and high-speed Wi-Fi access throughout the hotel. Also at your disposal, access to the bar, a meeting room and a coworking area.
By electric vehicle? Take advantage of the quick charging stations for electric vehicles in the hotel's private car park.
Less than 5 km from Troyes, discover the Chapelle St Luc. You can visit the church dedicated to Saint-Luc, which is classified as a historical monument. The former Malterie de Champagne, now a museum, opens its doors to you.
El hotel ofrece un servicio de desayuno y acceso Wi-Fi de alta velocidad en todo el hotel. También a su disposición, un acceso al bar, una sala de reuniones y un área de trabajo.
¿Con un vehículo eléctrico? Aprovechen las estaciones de carga rápida para vehículos eléctricos en el aparcamiento privado del hotel.
A menos de 5 km de Troyes, descubra la Capilla de St. Luc. Puede visitar la iglesia dedicada a San Lucas, clasificada como monumento histórico. El antiguo Malteado de Champán, ahora un museo, le abre sus puertas.
Das Hotel bietet einen Frühstücksservice und einen Highspeed-WLAN-Zugang im gesamten Hotel. Außerdem stehen Ihnen ein Zugang zur Bar, ein Besprechungsraum und ein Coworking-Bereich zur Verfügung.
Mit einem Elektrofahrzeug? Nutzen Sie die Schnellladestationen für Elektrofahrzeuge auf dem Privatparkplatz des Hotels.
Weniger als 5 km von Troyes entfernt, entdecken Sie die Chapelle St. Luc. Sie können die dem Heiligen Luc gewidmete Kirche besuchen, die als historisches Denkmal eingestuft ist. Die ehemalige Champagne-Mälzerei, jetzt ein Museum, öffnet ihre Türen für Sie.
Het hotel biedt een ontbijtservice en snelle wifi-toegang in het hele hotel. Ook tot uw beschikking, een toegang tot de bar, een vergaderzaal en een coworkingruimte.
Met een elektrisch voertuig? Maak gebruik van de snellaadstations voor elektrische voertuigen op de privéparkeerplaats van het hotel.
Op minder dan 5 km van Troyes, ontdek de Chapelle St Luc. U kunt een bezoek brengen aan de kerk die gewijd is aan de Heilige Lucas, geklasseerd als historisch monument. De voormalige Champagne Mouterij, nu een museum, opent haar deuren voor u.
10 rue de l'Orme de la Croix

Situé dans l’Aube, au cœur du paisible village de Bourguignons, le Logis Hôtel Domaine de Montecristo à Bourguignons, établissement 3 étoiles, bénéficie d’un emplacement privilégié pour explorer les joyaux de la région Grand Est. Le domaine se trouve à seulement 20 minutes (18 km) de Nigloland, destination prisée des familles, à 35 minutes (30 km) de la cité médiévale de Troyes, célèbre pour ses maisons à colombages et ses musées, et à moins de 15 minutes (12 km) de Bar-sur-Seine et ses caves de Champagne. Niché entre campagne, rivière et vignobles, l’hôtel est une halte parfaite autant pour les voyageurs en quête de nature que pour les amateurs de patrimoine ou de détente en famille. La proximité des grands axes routiers permet un accès aisé, faisant du domaine une adresse idéale pour les séjours de loisirs comme pour les déplacements professionnels. Entre balades à vélo, randonnées dans la Forêt d’Orient ou escapades œnologiques, les possibilités sont nombreuses pour profiter pleinement de cette région au charme discret et authentique.
Le Logis Hôtel Domaine de Montecristo propose une offre d’hébergement variée et raffinée, avec un total de 19 lodges et chalets climatisés, ainsi qu’un gîte spacieux pouvant accueillir jusqu’à 12 personnes, idéal pour les séjours en groupe ou en famille. Chaque logement bénéficie d’une terrasse privative, dont certains offrent une vue apaisante sur les rives de la Seine. Pensés comme de véritables havres de paix, ces hébergements se distinguent par une décoration sobre et élégante, mêlant bois naturel, tonalités douces et lignes épurées. Tous sont équipés d’un lit king size, avec possibilité de lits jumeaux sur demande, d’un espace bureau, d’une salle d’eau contemporaine avec douche, d’une télévision à écran plat, d’une connexion Wi-Fi haut débit, ainsi que d’un plateau de courtoisie à l’arrivée pour souhaiter la bienvenue aux voyageurs. L’atmosphère chaleureuse et intimiste des lodges les rend particulièrement propices aux séjours romantiques ou aux retraites au vert, tout en offrant un confort moderne de haut niveau.
Les prestations du Domaine ont été pensées pour satisfaire aussi bien les vacanciers que les professionnels. Le petit déjeuner, servi en salle ou sur la terrasse au bord de la Seine, propose un large choix de produits frais et locaux : pain et viennoiseries artisanales, fromages de la région, confitures maison, fruits de saison… Le restaurant du domaine vous accueille le midi dans une ambiance conviviale de bistrot chic, et le soir dans une atmosphère plus feutrée et gastronomique, sublimant les saveurs du terroir. Pour les instants de détente, les visiteurs peuvent profiter de la piscine couverte et chauffée accessible toute l’année, véritable oasis au sein du jardin paysager. Des espaces de travail dédiés ainsi que des salles de séminaires entièrement équipées sont à disposition pour accueillir réunions, ateliers ou séjours d’affaires dans un cadre à la fois professionnel et apaisant. Le domaine peut également être privatisé pour des mariages, anniversaires ou célébrations, offrant un décor naturel et élégant. Enfin, les amateurs de fines bulles apprécieront la présence sur place de la boutique de champagne Gremillet, l’occasion idéale de découvrir ou redécouvrir les grands classiques de la région.
Ferme de Foolz (RD671)

Atout France
Nous proposons 10 studios et 5 appartements 2 pièces, entièrement meublés et équipés, à une clientèle de loisirs et d'affaires.
Tous nos appartements sont équipés de lits double.
Tous les appartements sont adaptés aux personnes à mobilité réduites.
Nous acceptons les animaux en supplément.
Parking sécurisée en supplément (réservation sur place).
We are offering 10 appartments studio and 5 one bedroom appartment, fully equiped and furnished for leisure and business travellers.
Our flats are all equiped with a standard double bed. All our flats are wheelchair friendly.
We accept pets.
Private parking.
Wir bieten 10 Studios und 5 Zwei-Zimmer-Apartments, die komplett möbliert und ausgestattet sind, für Freizeit- und Geschäftsreisende.
Alle unsere Apartments sind mit Doppelbetten ausgestattet.
Alle Wohnungen sind für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet.
Wir akzeptieren Haustiere gegen Aufpreis.
Gesicherte Parkplätze gegen Aufpreis (Reservierung vor Ort).
Ofrecemos 10 estudios y 5 pisos de dos habitaciones, totalmente amueblados y equipados, para huéspedes de ocio y de negocios.
Todos nuestros pisos están equipados con camas dobles.
Todos los pisos están adaptados para personas con movilidad reducida.
Aceptamos mascotas con un coste adicional.
Hay aparcamiento seguro con un coste adicional (reserva en el lugar).
Wij bieden 10 studio's en 5 tweekamerappartementen, volledig gemeubileerd en uitgerust, voor vrijetijds- en zakengasten.
Al onze appartementen zijn uitgerust met tweepersoonsbedden.
Alle appartementen zijn aangepast voor mensen met beperkte mobiliteit.
Huisdieren zijn toegestaan tegen een meerprijs.
Beveiligde parkeergelegenheid is beschikbaar tegen extra kosten (reservering ter plaatse).
1 Cours Jacquin

Un havre de charme au cœur d’Essoyes, joyau de la Côte des Bar !
Situé dans le village pittoresque d’Essoyes, célèbre pour son lien avec le peintre Auguste Renoir, l’Hôtel Arts et Millésimes vous invite à une expérience inoubliable. Entre culture, vignobles et nature, notre établissement est le point de départ idéal pour explorer la richesse de la Côte des Bar et savourer la douceur de vivre champenoise.
Un lieu où l’art rencontre le terroir
À Arts et Millésimes, nous célébrons l’art sous toutes ses formes : celui du peintre Renoir, celui de la vinification dans les vignobles voisins, et celui de l’hospitalité. Laissez-vous séduire par un séjour où le confort et la créativité se conjuguent pour vous offrir un cadre chaleureux et raffiné.
Des chambres élégantes et confortables
Nos chambres, décorées avec soin, reflètent l’élégance et le charme champenois. Chacune offre une atmosphère apaisante, avec une literie de qualité, des équipements modernes et une vue imprenable sur le village ou les vignobles environnants.
Essoyes, niché dans la vallée de l’Ource au cœur de la Côte des Bar, est un charmant village champenois célèbre pour son lien avec Auguste Renoir, le maître impressionniste. Ce lieu inspirant abrite la Maison Renoir et son atelier, qui offrent une immersion unique dans la vie et l’œuvre de l’artiste.
Le village est entouré de vignobles vallonnés, parfaits pour des promenades et des dégustations de champagne chez des producteurs locaux. Avec ses ruelles pittoresques, son église Saint-Rémy et la paisible rivière Ource, Essoyes invite à la sérénité.
Que vous soyez amateur de culture, d'œnotourisme ou de détente, Essoyes et l’Hôtel Arts et Millésimes vous garantissent une escapade inoubliable.
1 rue Pierre Renoir

Toute l’équipe d’OKKO HOTELS Troyes Centre a le plaisir de vous accueillir dans ce nouvel établissement au pied de la gare de Troyes. Idéalement situé à deux pas du centre historique, cet hôtel 4 étoiles comprend 106 chambres, dont 6 chambres familiales et 6 chambres communicantes, un Club spacieux avec terrasse, un espace forme, ainsi que deux salles de réunion baignées de lumière naturelle. Un emplacement central, parfait pour découvrir Troyes à pied, flâner dans ses ruelles pavées, ou rejoindre facilement les grands axes de la Champagne.
The entire OKKO HOTELS Troyes Centre team is delighted to welcome you to this new establishment just a stone's throw from Troyes train station. Ideally located a stone's throw from the historic centre, this 4-star hotel has 106 rooms, including 6 family rooms and 6 interconnecting rooms, a spacious Club with terrace, a fitness area and two meeting rooms bathed in natural light. A central location, perfect for discovering Troyes on foot, strolling through its cobbled streets, or easily reaching the main Champagne routes.
Todo el equipo de OKKO HOTELS Troyes Centre se complace en darle la bienvenida a este nuevo establecimiento situado a dos pasos de la estación de Troyes. Idealmente situado a dos pasos del centro histórico, este hotel de 4 estrellas dispone de 106 habitaciones, 6 de ellas familiares y 6 comunicadas, un amplio Club con terraza, un espacio de fitness y dos salas de reuniones bañadas de luz natural. Una ubicación céntrica, perfecta para descubrir Troyes a pie, pasear por sus calles adoquinadas o llegar fácilmente a las principales rutas de la Champaña.
Das gesamte Team von OKKO HOTELS Troyes Centre freut sich, Sie in diesem neuen Hotel am Fuße des Bahnhofs von Troyes begrüßen zu dürfen. Das 4-Sterne-Hotel ist ideal gelegen, nur wenige Schritte vom historischen Zentrum entfernt, und verfügt über 106 Zimmer, darunter 6 Familienzimmer und 6 Zimmer mit Verbindungstür, einen geräumigen Club mit Terrasse, einen Fitnessbereich sowie zwei Tagungsräume mit viel Tageslicht. Die zentrale Lage ist perfekt, um Troyes zu Fuß zu erkunden, durch die gepflasterten Gassen zu schlendern oder die Hauptverkehrsachsen der Champagne leicht zu erreichen.
Het hele team van OKKO HOTELS Troyes Centre heet u van harte welkom in dit nieuwe etablissement op een boogscheut van het station van Troyes. Dit 4-sterrenhotel is ideaal gelegen op een steenworp van het historische centrum en beschikt over 106 kamers, waaronder 6 familiekamers en 6 onderling verbonden kamers, een ruime Club met terras, een fitnessruimte en twee vergaderzalen badend in natuurlijk licht. Een centrale locatie, perfect om Troyes te voet te ontdekken, door de geplaveide straatjes te slenteren of gemakkelijk de belangrijkste Champagne-routes te bereiken.
12-14 boulevard Carnot

Affichage environnemental
Les bâtiments qui constituent l'hôtel datent du 15ème et du 16ème siècle et se répartissent autour d'une cour verdoyante d’où l’on peut prendre son petit déjeuner ou prendre un verre au cours d’une après-midi ensoleillée. Les chambres ont chacune leur personnalité, ne lésinant pas sur la qualité du mobilier ancien ni sur la noblesse des matières, elles sont propices à la détente. La piscine accueille les hôtes durant les beaux jours pour se rafraîchir d’une journée de voyage ou d’une visite de la ville et de son centre historique.
Sur réservation : Espace bien-être (privatif pendant 2h, avec baignoire balnéo double et douche hydromassante), sauna suédois et massage.
The buildings that make up the hotel date from the 15th and 16th centuries and are spread around a green courtyard where you can enjoy breakfast or a drink on a sunny afternoon. Each room has its own personality, without skimping on the quality of the antique furniture or on the nobility of the materials, they are conducive to relaxation. The swimming pool welcomes guests on sunny days to refresh themselves after a day's travel or a visit to the city and its historic centre.
On reservation: Wellness area (private for 2 hours, with double whirlpool bath and hydromassage shower), Swedish sauna and massage.
Los edificios que componen el hotel datan de los siglos XV y XVI y se reparten alrededor de un patio verde donde se puede disfrutar del desayuno o de una copa en una tarde soleada. Cada habitación tiene su propia personalidad, sin escatimar en la calidad de los muebles antiguos ni en la nobleza de los materiales, son propicias al descanso. La piscina da la bienvenida a los huéspedes en los días soleados para refrescarse después de un día de viaje o una visita a la ciudad y su centro histórico.
Previa reserva: Zona de bienestar (privada durante 2 horas, con bañera de hidromasaje doble y ducha de hidromasaje), sauna sueca y masajes.
Die Gebäude, aus denen das Hotel besteht, stammen aus dem 15. und 16. Jahrhundert und sind um einen grünen Hof herum angeordnet, von dem aus man frühstücken oder an einem sonnigen Nachmittag einen Drink zu sich nehmen kann. Die Zimmer haben alle ihre eigene Persönlichkeit, sparen nicht an der Qualität der antiken Möbel und der edlen Materialien und laden zum Entspannen ein. Der Pool empfängt die Gäste an sonnigen Tagen, um sich nach einem Reisetag oder einem Besuch der Stadt und ihres historischen Zentrums zu erfrischen.
Auf Vorbestellung: Wellnessbereich (privat für 2 Stunden, mit doppelter Whirlpool-Badewanne und Hydromassagedusche), schwedische Sauna und Massage.
De gebouwen waaruit het hotel bestaat, dateren uit de 15e en 16e eeuw en liggen verspreid rond een groene binnenplaats waar u op een zonnige middag kunt genieten van een ontbijt of een drankje. Elke kamer heeft zijn eigen persoonlijkheid, zonder te beknibbelen op de kwaliteit van het antieke meubilair of op de adel van de materialen, zijn ze bevorderlijk voor ontspanning. Het zwembad verwelkomt de gasten op zonnige dagen om zich te verfrissen na een dag reizen of een bezoek aan de stad en haar historisch centrum.
Op reservering: wellnessruimte (privé voor 2 uur, met dubbel bubbelbad en hydromassagedouche), Zweedse sauna en massage.
20 rue Linard Gonthier

Vous pourrez faire votre shopping aux magasins d'usine localisés à 5 km, assister à un concert au Parc des Expositions situé à 500 m, ou tout simplement vous balader au cœur de la ville aux 10 églises.
Attention : le parking est actuellement en travaux. Une zone de stationnement public se trouve en face de l'hôtel.
You can go shopping in the factory outlets located 5 km away, attend a concert at the Exhibition Centre located 500 m away, or simply take a walk in the city center with its 10 churches.
Please note: the car park is currently under construction. There is a public parking area in front of the hotel.
Podrá hacer sus compras en los outlets de las fábricas situadas a 5 km, asistir a un concierto en el Parc des Expositions situado a 500 m, o simplemente pasear por el corazón de la ciudad con sus 10 iglesias.
Atención: el aparcamiento está en obras. Hay una zona de aparcamiento público frente al hotel.
Nicht weit vom unsere Stadtzentrum, können Sie einkaufen in unseren Outlets, nach einem Konzert im 500 m entfernten Parc des Expositions besuchen oder ganz einfach nach einem Spaziergang im Herzen der Stadt der 10 Kirchen machen.
Achtung: Der Parkplatz befindet sich derzeit in Bauarbeiten. Eine öffentliche Parkzone befindet sich gegenüber dem Hotel.
Je kunt winkelen in de factory outlets op 5 km afstand, een concert bijwonen in het Exhibition Centre op 500 m afstand, of gewoon wandelen door het hart van de stad met zijn 10 kerken.
Let op: aan de parkeerplaats wordt momenteel gewerkt. Er is een openbare parkeerplaats voor het hotel.
51 boulevard du 14 Juillet

Affichage environnemental
Idéalement situé entre les autoroutes A5 et A26, notre hôtel se trouve à 1,5 kms de la gare SNCF, 2 kms du Parc des Expositions, à 5kms de l’aéroport Troyes-Barberey, et à seulement 3 kms des célèbres centres de marques.
Cet établissement offre un environnement moderne et design, des chambres confortables et fonctionnelles dotées d’équipements de qualité, il fournit le cadre idéal pour les voyages d’affaires, déplacements sportifs et le tourisme dans la région.
Pour votre confort, l’hôtel vous propose un accueil 24h/24 avec un veilleur de nuit, d’un parking souterrain payant, d’une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de l’établissement et l’ensemble des installations de l’hôtel sont accessibles par ascenseur.
A disposition, 2 salles de réunions pouvant accueillir jusqu’à 69 personnes avec une terrasse panoramique donnant sur la cathédrale de Troyes.
Ideally located between the A5 and A26 motorways, our hotel is 1.5 km from the SNCF station, 2 km from the Parc des Expositions, 5 km from Troyes-Barberey airport, and only 3 km from the famous brand centres.
This establishment offers a modern and stylish environment, comfortable and functional rooms with quality facilities, it provides the ideal setting for business trips, sports trips and tourism in the region.
For your comfort, the hotel offers a 24-hour reception with a night watchman, a paid underground car park, free Wi-Fi connection throughout the establishment and all hotel facilities are accessible by lift.
We have 2 meeting rooms that can accommodate up to 69 people with a panoramic terrace overlooking the cathedral of Troyes.
Idealmente situado entre las autopistas A5 y A26, nuestro hotel se encuentra a 1,5 km de la estación SNCF, a 2 km del Parc des Expositions, a 5 km del aeropuerto de Troyes-Barberey y a sólo 3 km de los famosos centros de la marca.
Este establecimiento ofrece un ambiente moderno y elegante, habitaciones confortables y funcionales con instalaciones de calidad, que proporcionan el marco ideal para viajes de negocios, viajes deportivos y turismo en la región.
Para su comodidad, el hotel ofrece una recepción las 24 horas con un vigilante nocturno, un aparcamiento subterráneo de pago, conexión Wi-Fi gratuita en todo el establecimiento y todas las instalaciones del hotel son accesibles en ascensor.
Disponemos de 2 salas de reuniones con capacidad para 69 personas y una terraza panorámica con vistas a la catedral de Troyes.
Unser Hotel liegt ideal zwischen den Autobahnen A5 und A26 und ist 1,5 km vom Bahnhof der SNCF, 2 km vom Parc des Expositions, 5 km vom Flughafen Troyes-Barberey und nur 3 km von den berühmten Markenzentren entfernt.
Dieses Haus bietet ein modernes und stilvolles Ambiente, komfortable und funktionelle Zimmer mit hochwertiger Ausstattung, es bietet den idealen Rahmen für Geschäftsreisen, Sportreisen und Tourismus in der Region.
Für Ihren Komfort bietet das Hotel eine 24-Stunden-Rezeption mit Nachtwächter, eine kostenpflichtige Tiefgarage, eine kostenlose Wi-Fi-Verbindung im gesamten Haus und alle Hotelanlagen sind mit dem Lift erreichbar.
Wir haben 2 Tagungsräume für bis zu 69 Personen mit einer Panoramaterrasse mit Blick auf die Kathedrale von Troyes.
Ons hotel is ideaal gelegen tussen de A5 en de A26, op 1,5 km van het SNCF-station, 2 km van het Parc des Expositions, 5 km van de luchthaven Troyes-Barberey en slechts 3 km van de beroemde merkencentra.
Dit etablissement biedt een moderne en stijlvolle omgeving, comfortabele en functionele kamers met kwaliteitsfaciliteiten, het biedt de ideale omgeving voor zakenreizen, sportreizen en toerisme in de regio.
Voor uw comfort biedt het hotel een 24-uursreceptie met een nachtwaker, een betaalde ondergrondse parkeergarage, gratis WiFi-verbinding in het hele hotel en alle hotelfaciliteiten zijn met de lift bereikbaar.
We hebben 2 vergaderzalen die plaats bieden aan 69 personen met een panoramisch terras met uitzicht op de kathedraal van Troyes.
44 avenue Chomedey de Maisonneuve

Qualité Tourisme
L’hôtel dispose de 62 chambres climatisées, petit-déjeuner sous forme de buffet, Wifi gratuit, Tv canal SAT, salle de séminaire, parking fermé et parking souterrain.
Ouvert 7j/7 . une borne est à votre disposition 24h/24.
Accueil famille. Animaux admis sans supplément.
The hotel has 62 air-conditioned rooms, breakfast buffet, free Wifi, TV SAT channel, seminar room, closed parking and underground parking.
Open 7 days a week. a kiosk is at your disposal 24 hours a day.
Family welcome. Pets allowed at no extra charge.
El hotel cuenta con 62 habitaciones con aire acondicionado, desayuno buffet, Wifi gratuito, TV SAT, sala de seminarios, aparcamiento cerrado y subterráneo.
Abierto los 7 días de la semana, un quiosco está a su disposición las 24 horas del día.
Bienvenida a la familia. Se admiten mascotas sin cargo adicional.
Das Hotel verfügt über 62 klimatisierte Zimmer, Frühstücksbuffet, kostenloses WLAN, TV-SAT-Kanal, Seminarraum, geschlossene Parkplätze und Tiefgarage.
7 Tage die Woche geöffnet. ein Kiosk steht Ihnen 24 Stunden am Tag zur Verfügung.
Familien willkommen. Haustiere sind ohne Aufpreis erlaubt.
Het hotel beschikt over 62 kamers met airconditioning, ontbijtbuffet, gratis Wifi, TV SAT-kanaal, seminariezaal, afgesloten parking en ondergrondse parking.
7 dagen per week geopend. een kiosk staat 24 uur per dag tot uw beschikking.
Familie welkom. Huisdieren zijn toegestaan zonder extra kosten.
3 rue des Saules
Clef verte

Nestled in the heart of the Côte des Bar vineyards Loches is also on the Champagne Tourist Route.
The Hotel situated in the centre of the village offers 10 air-conditioned rooms. Free WIFI, TV; showers or baths and a closed car park. Three of the rooms have a terrace. Two suites with possibility of a private floor.
Situé au cœur de la route touristique des champagnes (à Loches sur Ource, dans la région de la Côte des Bar), l'hôtel**** restaurant "Au Cœur des Bulles", le bien nommé, est un écrin de subtilité et de finesse. Aussi bien de par la cuisine qu'il propose, que ses grandes chambres cosys avec une touche de modernisme non déplacé. C’est une escale incontournable pour tout ceux qui désirent visiter les caves de l’Aube pour y dénicher des champagnes d’une finesse rarement égalée.
Coté hôtel, c'est un écrin de confort. Des chambres qui allient traditions et modernisme, avec tous les équipements et services que l'on peu attendre d'un hôtel 4 étoiles. Si vous choisissez de séjourner à l'hôtel restaurant "Au Cœur des Bulles", c’est vous qui allez vous retrouver au cœur d’une bulle dont vous ne voudrez plus sortir. Du petit déjeuner au dîner, à table c’est un enchantement et quand viens le moment du repos, lové au cœur d’une chambre chaleureusement agréable, vous allez apprécier un repos réparateur, dans le calme et la subtilité de notre établissement.
43-45 rue Général de Gaulle

Situé au cœur de la Côte des Bar, dans la pittoresque commune des Riceys, notre hôtel de charme vous accueille dans l'une de ses 16 chambres élégamment décorées.
Niché au milieu des vignobles champenois, c'est l'endroit idéal pour se ressourcer et découvrir les trésors de la région.
Que vous soyez amateur de vins ou simplement en quête d'une escapade tranquille, notre hôtel offre une expérience authentique, mêlant confort, gastronomie raffinée et activités oenotouristiques.
Découvrez l'art de vivre champenois, où détente et découvertes viticoles se rencontrent.
Notre restaurant, doté de 40 couverts dans une salle élégamment décorée, vous invite à savourer une cuisine raffinée qui met à l'honneur les produits frais et les circuits courts locaux. Chaque plat est une ode aux saveurs authentiques de la région, préparé avec soin pour offrir une expérience gastronomique unique. Que vous soyez de passage ou résident de l'hôtel, laissez-vous séduire par une cuisine qui marie tradition et créativité, dans une ambiance chaleureuse et conviviale, au cœur de la Champagne.​
Ouverture du restaurant du mardi au dimanche midi et du jeudi au samedi soir.
24 rue du Pont

Profitez d'un moment de tranquillité à l'hôtel Le Saint Hubert situé dans une maison champenoise d'époque, tout récemment rénové, au bord de la rivière "l'Aube".
L'hôtel dispose de 5 chambres paisibles et confortables. Elles sont équipées de la climatisation, du wifi, d'une bouilloire.
Détendez-vous en terrasse ou dans le salon avant d'aller prendre un bon repas à base de produits frais cuisinés "maison". Le restaurant vous accueille pour déjeuner du lundi au vendredi de 12h à 13h30 et pour diner du lundi au vendredi de 19h à 20h30 et le dimanche de 19h à 20h.
Vous pourrez stationner votre véhicule en toute sécurité dans le garage de l'hôtel (en supplément) et recharger votre voiture électrique.
2 rue de la Marine

Accueil Vélo
54-56 rue de la Monnaie
Qualité Tourisme

Près de Troyes dans l’Aube, l’Hôtel 3 étoiles Le Magny invite à la douceur de vivre.
Dans ce cadre privilégié aux confins de l’Yonne et de la Côte d’Or, Agnès et Gilles Oliveau sont heureux de vous accueillir dans leur belle demeure en pierre à l’esprit contemporain !
Pour votre plus grand confort et votre bien être : jardin arboré, piscine chauffée, terrasse orientée sud, chambres lumineuses ouvertes sur le jardin, table gourmande aux saveurs du terroir.
Les nuits sont aussi belles que les jours dans cette grande maison pleine de charme et d’attentions au cœur des vignobles.
L’Hôtel Le Magny abrite 12 chambres confortables, joliment décorées et d’humeur joyeuse, dont 1 chambre familiale située au rez-de-chaussée accessible aux personnes à mobilité réduite.
Toutes les chambres sont équipées de TV satellite, accès WiFi gratuit, téléphone direct, salle de bains WC avec douche ou baignoire.
Le matin petit déjeuner gourmand avec les confitures concoctées par le chef.
Near Troyes in the Aube Department, on the borders of the Yonne and Côte D’Or this 3 star hotel invites you to enjoy life. Agnès and Gilles Olivier welcome you to their beautiful stone house.
The hotel Le Magny has 12 comfortable, beautifully decorated and cheerful rooms including ; 1 family room, located on the ground floor accessible to people with reduced mobility. All rooms are equipped with satellite TV, free WIFI, direct telephone, bathroom, wc with shower or bath.
For your comfort and well being: garden, heated pool, south facing terrace and gourmet table with flavours of the region.
15 rue de la voie Pouche
Nouveau classement

Kosy appart'hôtels Troyes - Résidence City and Park
Zahlreiche Dienstleistungen stehen Ihnen zur Verfügung: Reinigung der Unterkunft, Bereitstellung und Wartung von Bettwäsche, Rezeptionsservice, Wäscherei, Parkplatzmiete...
Es sind 2 Mietpakete verfügbar:
- Komfortpaket: möbliert und ausgestattet mit Geschirr, Mikrowelle, Fernseher, Bettwäsche, Handtücher und wöchentliche Reinigung mit Wechsel der Wäsche.
- Studentenformel: möbliert und ausgestattet mit Geschirr, Mikrowelle, Fernseher, Bettwäsche, Handtücher und wöchentliche Reinigung mit Wäschewechsel. Ab 435€/Monat, alle Gebühren inbegriffen (auf Nachweis eines Studentenausweises oder einer Schulanmeldung).
Vele diensten staan tot uw beschikking: schoonmaak van de accommodatie, levering en onderhoud van bedlinnen, receptiedienst, wasserette, verhuur van parkeerplaatsen...
Er zijn 2 huurformules beschikbaar:
- Comfortpakket: gemeubileerd en uitgerust met serviesgoed, magnetron, televisie, lakens, handdoeken en wekelijkse schoonmaak met wisseling van het linnengoed.
- Studentenformule: gemeubileerd en uitgerust met serviesgoed, magnetron, televisie, lakens, handdoeken en wekelijkse schoonmaak met wisseling van het linnengoed. Vanaf 435€/maand, alle kosten inbegrepen (op bewijs van een studentenkaart of schoolinschrijving).
De nombreux services sont à votre disposition : ménage du logement, fourniture et entretien du linge de literie, service accueil, buanderie, location de parking …
2 formules de location sont proposées :
- Formule confort : logement meublé et équipé en vaisselle, micro-ondes, télévision, draps, serviettes et ménage hebdomadaire avec changement du linge.
- Formule étudiante : logement meublé et équipé en vaisselle, micro-ondes, télévision, draps, serviettes et ménage hebdomadaire avec changement du linge. A partir de 455€/mois, toutes charges comprises (sur justificatif d'une carte étudiante ou inscription école).
Many services are at your disposal: cleaning of the accommodation, supply and maintenance of bed linen, reception service, laundry, parking rental...
2 rental packages are available:
- Comfort package: furnished and equipped with crockery, microwave, television, sheets, towels and weekly cleaning with change of linen.
- Student formula: furnished and equipped with crockery, microwave, television, sheets, towels and weekly cleaning with change of linen. From 455€/month, all charges included (on proof of a student card or school registration).
Numerosos servicios están a su disposición: limpieza del alojamiento, suministro y mantenimiento de la ropa de cama, servicio de recepción, lavandería, alquiler de aparcamiento...
2 paquetes de alquiler están disponibles:
- Paquete confort: amueblado y equipado con vajilla, microondas, televisión, sábanas, toallas y limpieza semanal con cambio de ropa de cama.
- Fórmula estudiante: amueblado y equipado con vajilla, microondas, televisión, sábanas, toallas y limpieza semanal con cambio de ropa blanca. A partir de 455 euros/mes, todos los gastos están incluidos (en la prueba del carné de estudiante o de la inscripción en la escuela).
16 avenue Chomedey de Maisonneuve
Champagne à vélo

Hôtel Première Classe Troyes Sud - Buchères
Das Hotel ist mit kostenlosem WLAN, Klimaanlage und einem kostenlosen Outdoor-Fitnessbereich "Body Boomer" ausgestattet.
Hotel uitgerust met gratis wifi, airconditioning en een gratis outdoor fitnessruimte "body boomer".
52 avenue des Martyrs du 24 Août 1944

Vous séjournez dans la région pour vous rendre aux célèbres magasins d’usine ? Notre hôtel se situe face à McArthurGlen Troyes.
À l’occasion d’un séjour en famille, rendez-vous au célèbre parc d’attractions Nigloland, situé à seulement 40 minutes en voiture de notre hôtel.
Pour rendre votre séjour à Troyes plus agréable, profitez de notre parking privé gratuit accessible aux autocars et camions. Vous pourrez ainsi stationner votre véhicule le temps de votre séjour et vous rendre aux magasins d’usine à pied en quelques minutes seulement.
Are you staying in the area to visit the famous factory shops? Our hotel is located opposite McArthurGlen Troyes.
For a family stay, visit the famous Nigloland amusement park, which is only 40 minutes drive from our hotel.
To make your stay in Troyes more enjoyable, take advantage of our free private car park for coaches and trucks. You will be able to park your car for the duration of your stay and walk to the factory shops in just a few minutes.
¿Te quedas en la zona para visitar las famosas tiendas de la fábrica? Nuestro hotel está situado frente a McArthurGlen Troyes.
Para una estancia familiar, visite el famoso parque de atracciones Nigloland, que está a sólo 40 minutos en coche de nuestro hotel.
Para que su estancia en Troyes sea más agradable, aproveche nuestro aparcamiento privado gratuito para autocares y camiones. Podrá aparcar su coche durante su estancia y caminar a las tiendas de la fábrica en pocos minutos.
Bleiben Sie in der Gegend, um die berühmten Fabrikläden zu besuchen? Unser Hotel befindet sich gegenüber McArthurGlen Troyes.
Für einen Familienaufenthalt besuchen Sie den berühmten Nigloland-Vergnügungspark, der nur 40 Autominuten von unserem Hotel entfernt ist.
Um Ihren Aufenthalt in Troyes angenehmer zu gestalten, nutzen Sie unseren kostenlosen Privatparkplatz für Busse und Lastwagen. Sie können Ihr Auto für die Dauer Ihres Aufenthalts parken und in wenigen Minuten zu Fuß zu den Fabrikläden gehen.
Verblijft u in de buurt om de beroemde fabriekswinkels te bezoeken? Ons hotel ligt tegenover McArthurGlen Troyes.
Voor een familie verblijf, bezoek het beroemde Nigloland pretpark, dat op slechts 40 minuten rijden van ons hotel ligt.
Om uw verblijf in Troyes aangenamer te maken, kunt u gebruik maken van onze gratis privéparkeerplaats voor bussen en vrachtwagens. U kunt uw auto voor de duur van uw verblijf parkeren en in een paar minuten naar de fabriekswinkels lopen.
1 voie du Prince, Zone du Moutot

Cet hôtel 5 étoiles est situé au pied de la cathédrale et en plein centre historique de la ville. Ce lieu intime et chaleureux propose 11 chambres spacieuses dotées de tout le confort dont les voyageurs ont besoin, d’une piscine extérieure ainsi que d’un restaurant proposant des assiettes gourmandes. Vous pourrez savourer votre petit déjeuner ou dîner dans la salle à manger avec feu de cheminée en hiver ou bien dans la cour intérieure les beaux jours arrivés.
Sur réservation : Espace bien-être (privatif pendant 2h, avec baignoire balnéo double et douche hydromassante), sauna suédois et massage.
This 5-star hotel is located at the foot of the cathedral and in the heart of the historic city centre. This intimate and cosy place offers 11 spacious rooms with all the comforts travellers need, an outdoor swimming pool and a restaurant serving gourmet dishes. You can enjoy your breakfast or dinner in the dining room with fireplace in winter or in the inner courtyard when the weather is fine.
On reservation: Wellness area (private for 2 hours, with double whirlpool bath and hydromassage shower), Swedish sauna and massage.
Este hotel de 5 estrellas está situado a los pies de la catedral y en pleno centro histórico de la ciudad. Este lugar íntimo y acogedor ofrece 11 habitaciones espaciosas con todas las comodidades que necesitan los viajeros, una piscina al aire libre y un restaurante que sirve platos gourmet. Podrá disfrutar de su desayuno o cena en el comedor con chimenea en invierno o en el patio interior cuando hace buen tiempo.
Previa reserva: zona de bienestar (privada durante 2 horas, con bañera de hidromasaje doble y ducha de hidromasaje), sauna sueca y masajes.
Dieses 5-Sterne-Hotel befindet sich am Fuße der Kathedrale und im historischen Zentrum der Stadt. Dieser intime und gemütliche Ort bietet 11 geräumige Zimmer mit allen Annehmlichkeiten, die Reisende benötigen, einen Außenpool sowie ein Restaurant, das Gourmet-Teller anbietet. Sie können Ihr Frühstück oder Abendessen im Winter im Speisesaal mit Kaminfeuer oder an schönen Tagen im Innenhof genießen.
Auf Vorbestellung: Wellnessbereich (privat für 2 Stunden, mit doppelter Whirlpool-Badewanne und Hydromassagedusche), schwedische Sauna und Massage.
Dit 5-sterrenhotel ligt aan de voet van de kathedraal en in het hart van het historische stadscentrum. Deze intieme en gezellige plek biedt 11 ruime kamers met alle comfort die reizigers nodig hebben, een buitenzwembad en een restaurant dat gastronomische gerechten serveert. U kunt van uw ontbijt of diner genieten in de eetzaal met open haard in de winter of op de binnenplaats bij mooi weer.
Op reservering: wellnessruimte (privé voor 2 uur, met dubbel bubbelbad en hydromassagedouche), Zweedse sauna en massage.
18 rue Linard Gonthier

Alba Hôtel Lac d'Orient vous accueille dans 60 chambres hôtelières grand confort, réparties en petits hameaux dans un joli parc.
Après votre journée, détendez-vous dans notre espace bien-être comprenant : piscine couverte chauffée, sauna, jacuzzi, salle de fitness et solarium.
Le Chef séduira vos papilles par une cuisine locale riche en saveurs.
Alba Hôtel Lac d'Orient welcomes you to 60 luxury hotel rooms in small hamlets set in beautiful grounds.
After a day out, relax in our wellness area, which includes a heated indoor swimming pool, sauna, jacuzzi, fitness room and solarium.
The chef will tempt your taste buds with a richly flavoured local cuisine.
Alba Hôtel Lac d'Orient le da la bienvenida a 60 habitaciones de hotel de lujo en pequeñas aldeas situadas en hermosos terrenos.
Después de un día fuera, relájese en nuestra zona de bienestar, que incluye una piscina cubierta climatizada, sauna, jacuzzi, sala de fitness y solarium.
El chef tentará sus papilas gustativas con una cocina local ricamente condimentada.
Alba Hôtel Lac d'Orient empfängt Sie in 60 komfortablen Hotelzimmern, die in kleinen Weilern in einem schönen Park verteilt sind.
Nach einem anstrengenden Tag können Sie sich in unserem Wellnessbereich mit beheiztem Hallenbad, Sauna, Jacuzzi, Fitnessraum und Solarium entspannen.
Der Chefkoch verführt Ihren Gaumen mit einer lokalen Küche, die reich an Aromen ist.
Alba Hôtel Lac d'Orient verwelkomt je in 60 luxe hotelkamers in kleine gehuchten op een prachtig terrein.
Ontspan na een dagje uit in onze wellnessruimte met verwarmd binnenzwembad, sauna, jacuzzi, fitnessruimte en solarium.
De chef-kok zal je smaakpapillen verleiden met een rijkelijk gevulde lokale keuken.
7 rue de la Basse Bataille

Une fois les valises posées dans votre chambre rénovée au confort moderne, vous viendrez profiter de notre espace lobby, cosy, pour y boire une coupe de champagne ou l'un de nos cocktails, pour y travailler sur notre table d'hôte ou vous détendre sur un des canapés, ou pour bronzer en terrasse.
Au bar et au restaurant, la carte met à l’honneur les produits locaux et de saison, à déguster dans une salle baignée de lumière grâce à ses grandes baies vitrées, offrant une vue imprenable sur notre vaste jardin arboré, agrémenté de jeux et d’une piscine.
Au Campanile Troyes Nord ***, réinventez vos séminaires ou réunions de famille dans l’une de nos 5 salles, modernes, lumineuses et entièrement équipées. Nos offres sont sur mesure et clé en main, pour s’adapter à tous vos besoins.
Prolongez votre séjour avec une partie de pétanque, de babyfoot ou de badminton.
Seul, en famille ou dans le cadre d’un team building, vous apprécierez la convivialité du lieu… et celle de notre équipe !
Once you've packed your suitcases and moved into your renovated room, you'll enjoy our cosy lobby area, where you can sip a glass of champagne or one of our cocktails, work on our table d'hôte or relax on one of our sofas, or sunbathe on the terrace.
In the bar and restaurant, the menu features local and seasonal produce, to be enjoyed in a room bathed in light thanks to its large bay windows, offering a breathtaking view over our vast wooded garden, complete with games and swimming pool.
At Campanile Troyes Nord ***, reinvent your seminars or family reunions in one of our 5 modern, bright and fully-equipped rooms. Our offers are tailor-made and turnkey, to suit all your needs.
Extend your stay with a game of pétanque, table soccer or badminton.
Whether on your own, with your family or as part of a team-building event, you'll appreciate the friendly atmosphere... and that of our team!
Una vez que haya hecho las maletas y se haya instalado en su habitación recién reformada, podrá disfrutar de una copa de champán o de uno de nuestros cócteles en nuestra acogedora zona de vestíbulo, trabajar en nuestra mesa de huéspedes, relajarse en uno de los sofás o tomar el sol en la terraza.
En el bar-restaurante, la carta se compone de productos locales y de temporada, en una sala bañada de luz gracias a sus grandes ventanales, desde los que podrá disfrutar de unas vistas impresionantes a nuestro amplio jardín arbolado, con juegos y piscina.
En el Campanile Troyes Nord ***, reinvente sus seminarios o reuniones familiares en una de nuestras 5 salas modernas, luminosas y totalmente equipadas. Nuestras ofertas son a medida y llave en mano, para adaptarse a todas sus necesidades.
Prolongue su estancia con una partida de petanca, futbolín o bádminton.
Ya sea solo, en familia o en el marco de un programa de team-building, le encantará el ambiente acogedor que reina aquí... ¡y el de nuestro equipo!
Sobald Sie Ihre Koffer in Ihrem renovierten Zimmer mit modernem Komfort abgestellt haben, kommen Sie in unseren gemütlichen Lobbybereich, um ein Glas Champagner oder einen unserer Cocktails zu trinken, an unserem Gästetisch zu arbeiten oder sich auf einem der Sofas zu entspannen oder sich auf der Terrasse zu sonnen.
In der Bar und im Restaurant stehen lokale und saisonale Produkte auf der Speisekarte, die Sie in einem dank der großen Fenster lichtdurchfluteten Raum genießen können, der einen atemberaubenden Blick auf unseren großen Garten mit Bäumen, Spielgeräten und einem Swimmingpool bietet.
Im Campanile Troyes Nord *** können Sie Ihre Seminare oder Familientreffen in einem unserer 5 modernen, hellen und voll ausgestatteten Räume neu erfinden. Unsere Angebote sind maßgeschneidert und schlüsselfertig, um sich an alle Ihre Bedürfnisse anzupassen.
Verlängern Sie Ihren Aufenthalt mit einer Partie Pétanque, Tischfußball oder Badminton.
Ob allein, mit der Familie oder im Rahmen eines Teambuildings, Sie werden die Geselligkeit des Ortes schätzen... und die unseres Teams!
Zodra je je koffers hebt gepakt en je intrek hebt genomen in je onlangs gerenoveerde kamer, kun je genieten van een glas champagne of een van onze cocktails in onze gezellige lobby, werken aan onze table d'hôte, ontspannen op een van de banken of zonnebaden op het terras.
In de bar en het restaurant staan lokale en seizoensgebonden producten op het menu, om van te genieten in een ruimte die baadt in het licht dankzij de grote ramen, die een adembenemend uitzicht bieden over onze uitgestrekte beboste tuin, compleet met spelletjes en een zwembad.
In Campanile Troyes Nord *** kunt u uw seminars of familiereünies opnieuw organiseren in een van onze 5 moderne, lichte en volledig uitgeruste zalen. Onze aanbiedingen zijn op maat gemaakt en kant-en-klaar, om aan al uw behoeften te voldoen.
Breid uw verblijf uit met een partijtje jeu de boules, tafelvoetbal of badminton.
Of je nu alleen bent, met je gezin of als onderdeel van een teambuildingprogramma, je zult genieten van de gezellige sfeer hier... en die van ons team!
RD 619, Route de L Aéroport

Les magasins d'usines sont à moins de 5 min, et vous pouvez profiter des lacs de la forêt d'Orient à 20 min.
Accueil 24/24. 83 chambres climatisées pour 1, 2 ou 3 pers au dernier concept Cocoon, équipées de la nouvelle literie, des chaînes étrangères du WiFi offert. Parking privé, gratuit et sécurisé. Restaurants à proximité immédiate.
Factory shops are less than 5 minutes away, and you can enjoy the lakes of the Orient forest 20 minutes away.
Reception 24/24. 83 air-conditioned rooms for 1, 2 or 3 people with the latest Cocoon concept, equipped with new bedding, channels and free WiFi. Private, free and secure parking. Restaurants in the immediate vicinity.
Las tiendas de la fábrica están a menos de 5 minutos, y usted puede disfrutar de los lagos del bosque de Oriente a 20 minutos.
Recepción 24/24. 83 habitaciones climatizadas para 1, 2 o 3 personas con el último concepto Cocoon, equipadas con ropa de cama nueva, canales y WiFi gratuito. Aparcamiento privado, gratuito y vigilado. Restaurantes en las inmediaciones.
Fabrikläden sind weniger als 5 Minuten entfernt, und Sie können die Seen des Orientwaldes 20 Minuten entfernt genießen.
Empfang 24/24. 83 klimatisierte Räume für 1, 2 oder 3 Personen mit dem neuesten Cocoon-Konzept, ausgestattet mit neuer Bettwäsche, -Kanälen und kostenlosem WiFi. Privater, kostenloser und sicherer Parkplatz. Restaurants in unmittelbarer Nähe.
De fabriekswinkels liggen op minder dan 5 min. afstand en u kunt genieten van de meren van het Oriëntaalse bos op 20 min. afstand.
Receptie 24/24. 83 kamers met airconditioning voor 1, 2 of 3 personen met het nieuwste Cocoon-concept, voorzien van nieuw beddengoed, buitenlandse zenders en gratis WiFi. Privé, gratis en veilig parkeren. Restaurants in de directe omgeving.
3 rue des Perrières

In the heart of the charming village of Soulaines-Dhuys, the 3-star ‘Venise Verte’ hotel welcomes you for a pleasant moment of relaxation.
The spacious rooms will take you back in time and you can take advantage of the spa and gym at your disposal.
The hotel's restaurant is the perfect place to enjoy a good meal at lunchtime or in the evening.
Upstairs, a fully equipped meeting room can accommodate up to 30 people for your seminars.
Au cœur du charmant village de Soulaines-Dhuys, l'hôtel "la Venise Verte" vous accueille pour un agréable moment de détente.
Les chambres spacieuses vous feront voyager dans le temps et vous pourrez profiter du spa et de la salle de sport mis à votre disposition.
Le restaurant de l'établissement vous permettra de prendre un bon repas, le midi comme le soir.
A l'étage, une salle de réunion aménagée peut accueillir jusqu'à 30 personnes pour vos séminaires.
11 route de joinville

Logis de France - Logis Charme & Caractère
In the heart of the medieval town of Bar-sur-Aube, the hotel Saint Nicolas - a typical regional house with wooden beams and old stones – is a 3 star hotel with 27 rooms and a “Logis” label which guarantees a warm family welcome. The property has an outside swimming pool, ideal for a refreshing family break.
Reception opening hours : 7am – 10.30pm
Hotel open 7/7 all year round.
Au cœur de la cité médiévale de Bar-sur-Aube, l’hôtel Le Saint Nicolas - demeure typiquement champenoise à pans de bois et pierres anciennes - est un établissement « 3 étoiles » de 27 chambres qui porte le label « Logis » qui garantit un accueil familial, qualitatif et chaleureux, dans le respect des normes environnementales. L’établissement arbore une piscine de plein air idéal pour un moment rafraichissant en famille.
2 rue du Général de Gaulle
Nouveau classement

Equipé en WIFI gratuit dans toutes les chambres.
(Tarif spécial internet : jusqu'à -15% pour une réservation < à 30 jours).
Equipped with free WIFI in all rooms.
(Internet special rate: up to -15% for a reservation < 30 days).
WIFI gratuito en todas las habitaciones.
(Tarifa especial de Internet: hasta -15% para una reserva < 30 días).
Ausgestattet mit kostenlosem WIFI in allen Zimmern.
(Internet-Sonderpreis: bis zu -15% bei einer Buchung < 30 Tage).
Voorzien van gratis WIFI in alle kamers.
(speciaal internettarief: tot -15% voor een reservering < 30 dagen).
5 Rue des Nozeaux

Hôtel Golf & Spa Domaine de la Forêt d'Orient
A 15mn de Troyes le Domaine de la Forêt d'Orient vous accueille pour des séjours dans un cadre naturel exceptionnel de 70 hectares au cœur du Parc Naturel Régional de la Forêt d’Orient . Pour que votre séjour soit une réussite, vous serez hébergé dans un Hotel 4 étoiles de 76 chambres spacieuses et vous disposerez d'une large gamme de services et d'activités sur place : restaurant, terrasses, spa de 400 M2, golf 18 trous, piscine couverte et chauffée, activités ludiques. A proximité : plages du lac d’orient, vélovoie, sentiers de randonnées… Il y en a pour tous les goûts et tous les âges avec des amis ou en famille...
5 Route de Géraudot
Nouveau classement

Une fois traversé le petit salon éclairé d'une verrière, vous pénétrez dans une salle à manger lumineuse décorée de poutres et pans de bois. Vous vous reposerez ensuite dans les chambres de l'hôtel qui sauront vous offrir confort et convivialité (plateau d'accueil avec cafetière), puis vous pourrez vous détendre dans l'espace SPA et bien être en Champagne (accès libre au Spa en saison hivernale suivant disponibilités et sur réservation au préalable - d'Octobre à Avril - pour la clientèle de l'hôtel).
Le Parc Naturel Régional de la Forêt d'Orient est situé à équidistance entre Paris, Dijon et Reims. En venant de Paris (2h), empruntez la A5, puis la A26 Reims-Lille, prendre la sortie 23 Thenellières.
Pour accéder à notre établissement, situé à 20 minutes de Troyes-la-Médiévale, suivez Bar-sur-Aube, sortie Mesnil-St-Père. L'hôtel est situé sur la gauche en rentrant dans Mesnil-St-Père.
20 chambres personnalisées répondant chacune à l’appellation d'une fleur dont 6 chambres équipées balnéo, avec :
- Salle de bain ou douche,
- TV (Tnt),
- Wifi gratuit pour la clientèle,
- Etablissement avec climatisation régulée.
Location vélo de qualité : nous consulter.
Piscine extérieure : accès Libre et gratuit à la piscine extérieure en saison avec couloir de nage (de Mai à Septembre) pour la clientèle de l'Hotel.
Once you've passed through the glass-lit lounge, you'll enter a luminous dining room decorated with beams and half-timbered panels. You'll then be able to relax in the hotel's rooms, which offer comfort and conviviality (hospitality tray with coffee maker), before unwinding in the SPA and Champagne wellness area (free access to the Spa in winter, subject to availability, and with prior reservation - from October to April - for hotel guests).
The Parc Naturel Régional de la Forêt d'Orient is equidistant between Paris, Dijon and Reims. From Paris (2h), take the A5, then the A26 Reims-Lille, exit 23 Thenellières.
To reach our establishment, located 20 minutes from Troyes-la-Médiévale, follow Bar-sur-Aube, exit Mesnil-St-Père. The hotel is on the left as you enter Mesnil-St-Père.
20 personalized rooms, each named after a flower, including 6 rooms with balneotherapy, with :
- Bathroom or shower,
- Free Wi-Fi for guests,
- Regulated air-conditioning.
Quality bike hire: please contact us.
Outdoor swimming pool: Free access to the outdoor swimming pool in season with swim lane (May to September) for hotel guests.
Una vez atravesado el pequeño salón con techo acristalado, entrará en un luminoso comedor decorado con vigas y paredes entramadas. A continuación, podrá relajarse en las habitaciones del hotel, que ofrecen confort y convivencia (bandeja de cortesía con cafetera), antes de relajarse en el espacio de bienestar SPA y Champagne (acceso gratuito al Spa en invierno, según disponibilidad, y con reserva previa -de octubre a abril- para los huéspedes del hotel).
El Parque Natural Regional de la Forêt d'Orient es equidistante entre París, Dijon y Reims. Desde París (2 horas), tome la autopista A5, luego la autopista A26 Reims-Lille, después la salida 23 Thenellières.
Para llegar a nuestro establecimiento, situado a 20 minutos de Troyes-la-Médiévale, siga por Bar-sur-Aube, salida Mesnil-St-Père. El hotel está a la izquierda al entrar en Mesnil-St-Père.
20 habitaciones personalizadas, cada una con el nombre de una flor, incluidas 6 habitaciones equipadas con balneoterapia, con :
- Cuarto de baño o ducha,
- Wi-Fi gratuito para los huéspedes,
- Establecimiento con aire acondicionado regulado.
Alquiler de bicicletas de calidad: póngase en contacto con nosotros.
Piscina exterior: Acceso gratuito a la piscina exterior durante la temporada (de mayo a septiembre) para los huéspedes del hotel.
Nachdem Sie den kleinen Salon durchquert haben, der von einem Glasdach erhellt wird, gelangen Sie in einen hellen Speisesaal, der mit Holzbalken und Fachwerk dekoriert ist. Anschließend können Sie sich in den Zimmern des Hotels ausruhen, die Ihnen Komfort und Gemütlichkeit bieten (Empfangstablett mit Kaffeemaschine), und sich im Wellnessbereich in der Champagne entspannen (freier Zugang zum Spa im Winter je nach Verfügbarkeit und nach vorheriger Reservierung - von Oktober bis April - für Hotelgäste).
Der Regionale Naturpark Forêt d'Orient befindet sich in der Nähe von Paris, Dijon und Reims. Wenn Sie von Paris (2 Stunden) kommen, nehmen Sie die A5, dann die A26 Reims-Lille, nehmen Sie die Ausfahrt 23 Thenellières.
Um zu unserer Einrichtung zu gelangen, die 20 Minuten von Troyes-la-Médiévale entfernt liegt, folgen Sie Bar-sur-Aube, Ausfahrt Mesnil-St-Père. Das Hotel befindet sich auf der linken Seite, wenn Sie in Mesnil-St-Père einfahren.
20 individuell gestaltete Zimmer, die jeweils der Bezeichnung einer Blume entsprechen, darunter 6 Zimmer mit Balneo, mit :
- Badezimmer oder Dusche,
- Kostenloses WLAN für die Gäste,
- Einrichtung mit geregelter Klimaanlage.
Hochwertiger Fahrradverleih: Bitte fragen Sie uns.
Freibad: Freier und kostenloser Zugang zum Freibad in der Saison mit Schwimmbahn (von Mai bis September) für die Hotelgäste.
Na de kleine salon met glazen dak komt u in een lichte eetzaal met balken en vakwerkmuren. Vervolgens kun je je ontspannen in de hotelkamers, die je comfort en gezelligheid bieden (dienblad met koffiezetapparaat), voordat je tot rust komt in de SPA en de wellnessruimte Champagne (gratis toegang tot de Spa in de winter, afhankelijk van beschikbaarheid, en op reservering - van oktober tot april - voor hotelgasten).
Het regionale natuurpark Forêt d'Orient ligt op gelijke afstand van Parijs, Dijon en Reims. Vanaf Parijs (2 uur) neemt u de snelweg A5, vervolgens de snelweg A26 Reims-Lille en vervolgens afslag 23 Thenellières.
Om ons etablissement te bereiken, gelegen op 20 minuten van Troyes-la-Médiévale, volgt u Bar-sur-Aube, afslag Mesnil-St-Père. Het hotel ligt aan de linkerkant als u Mesnil-St-Père binnenrijdt.
20 gepersonaliseerde kamers, elk met de naam van een bloem, waaronder 6 kamers uitgerust met balneotherapie, met :
- Badkamer of douche,
- Gratis Wi-Fi voor gasten,
- Vestiging met gereguleerde airconditioning.
Verhuur van kwaliteitsfietsen: neem contact met ons op.
Buitenzwembad: Gratis toegang tot het buitenzwembad tijdens het seizoen (mei tot september) voor hotelgasten.
5 rue du 28 août 1944

L'hôtel ibis Styles Troyes Centre vous transporte dans un lieu où la nature est prédominante. Bercé par la Seine, notre terrasse et son jardin vous permettrons de vous détendre tout en profitant des rayons du soleil. L'hôtel dispose de 77 chambres toutes climatisées avec accès wifi.
The ibis Styles Troyes Centre hotel takes you to a place inspired by nature. Cradled by the Seine, our terrace and garden provide a place to relax and enjoy the sunshine. The hotel offers 77 air-conditioned rooms with WIFI access.
El hotel ibis Styles Troyes Centre le adentra en un entorno inspirado en la naturaleza. Situada junto al Sena, nuestra terraza, así como el jardín le proporcionan el espacio idóneo para relajarse y disfrutar del sol. Nuestro hotel ofrece un total de 77 habitaciones con climatización y acceso gratuito a Internet WIFI.
L'hotel ibis Styles Troyes Centre vi accoglie in un luogo ispirato alla natura. Cullati dalla Senna, la terrazza e il giardino offrono l?occasione per rilassarsi e godersi il sole. L'hotel offre 77 camere climatizzate con accesso alla rete WIFI.
Das ibis Styles Troyes Centre erwartet Sie an einem von der Natur inspirierten Ort. An der Seine bieten Ihnen unsere Terrasse und Garten herrliche Entspannung. Hier können Sie die Sonne genießen. Das Hotel verfügt über 77 klimatisierte Zimmer mit WIFI-Zugang.
Hotel op een plek geïnspireerd door de natuur. Ons terras en onze tuin aan de Seine bieden een plek om te ontspannen en te genieten van de zon. Het hotel heeft 77 kamers met airconditioning en WiFi.
Rue Camille Claudel
Clef verte

A 3 km du centre historique. A 10 minutes du centre McArthurGlen et 20 minutes des centres Marques Avenue Mode & Maison. Bon rapport qualité-prix.
Animaux acceptés, moyennant un supplément de 4€/nuit, mais refusés durant le service du petit-déjeuner.
Internet : réseau B&B wifi haut débit (fibre optique). Wifi gratuit (et en illimité) en salle des petits-déjeuners et dans les chambres.
At 3 km from the historical centre. 10 minutes from the McArthurGlen centre and 20 minutes from the Marques Avenue Fashion & Home centres. Good value for money.
Animals accepted, for an extra charge of 4€/night, but refused during the breakfast service.
Internet: B&B wifi high speed network (optical fiber). Free (and unlimited) Wifi in the breakfast room and in the rooms.
A 3 km del centro histórico. A 10 minutos del centro McArthurGlen y a 20 minutos de los centros Marques Avenue Fashion & Home. Buena relación calidad-precio.
Animales aceptados, por un cargo extra de 4€/noche, pero rechazados durante el servicio de desayuno.
Internet: Red wifi de alta velocidad (fibra óptica). Wifi gratuito (e ilimitado) en la sala de desayunos y en las habitaciones.
3 km vom historischen Zentrum entfernt. 10 Minuten vom McArthurGlen Zentrum und 20 Minuten von den Marques Avenue Fashion & Home Centern entfernt. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.
Tiere werden gegen einen Aufpreis von 4€/Nacht akzeptiert, aber während des Frühstücksservices abgelehnt.
Internet: B&B WiFi-Hochgeschwindigkeitsnetzwerk (Glasfaser). Kostenloses (und unbegrenztes) WLAN im Frühstücksraum und in den Zimmern.
Op 3 km van het historische centrum. 10 minuten van het centrum van McArthurGlen en 20 minuten van de Marques Avenue Fashion & Home centra. Goede prijs-kwaliteitverhouding.
Huisdieren toegestaan, tegen een toeslag van 4€/nacht, maar geweigerd tijdens het ontbijt.
Internet: B&B wifi hogesnelheidsnetwerk (optische vezel). Gratis (en onbeperkt) Wifi in de ontbijtzaal en in de kamers.
Chemin Départemental 147

Accueil motards
To the heart of the Orient Forest Natural Regional Park and Great Lacks, at Piney, village full of history (Napoléon Bonaparte lived there), listed monuments (la halle, la Maison des Ducs) and half-timbered houses, a hearty welcome in pleasant scenery awaits you... A mansion from XVIIIe century, Champenois style, with swimming pool and summer terrace. Deutsch English Animals accepted with no extra charge. Places: 47 people, 25 rooms + 1 suite with bath - Toilet, direct phone line, Television: 1 English and 1 Deutsch channel, Canal Satellite/TPS, sauna area (free from 5 p.m. to 7 p.m.), air-conditioned hotel, shady terrace, hall for your seminar, swimming-pool, flexible and adjustable squash (180 m²) for your meeting. Animals are accepted. Breakfast is like a buffet set.
Au coeur du Parc naturel régional de la Forêt d'Orient et des grands lacs, à Piney, village d'Histoire (Napoléon y séjournât), de monuments classés (la halle, la Maison des Ducs) et des maisons à pans de bois, un accueil chaleureux dans un cadre agréable vous attend... Demeure du XVIIIe siècle, de style champenois avec piscine et terrasse d'été. Allemand Anglais Animaux acceptés sans supplément. Capacité:47 personnes 25 chambres + 1 suite Bain - WC Téléphone ligne directe, Télévision : 1 chaîne anglaise,1 chaîne allemande,Sat,TPS Espace Sauna (gratuit de 17h à 19h) Hotel climatisé Terrasse ombragée Salle pour vos séminaires Piscine Squash 180 m2 modulables et aménagés pour vos réunions Animaux acceptés Petit déjeuner sous forme de Buffet
Label Accueil Vélo 2018
3 Place de la Halle
Champagne à vélo
Logis de France - Logis Moto
Qualité Tourisme
Tables et Auberges de France

Capacité : 32 chambres spacieuses et de type traditionnel dont 2 chambres pour personnes à mobilité réduite. Toutes les chambres possèdent une salle de bain privée (baignoire ou douche, WC), TV : Câble et Canal +, Téléphone. Wifi Gratuit.
L'hôtel et ses infrastructures : mini-golf (activité payante), piscine couverte (ouverte de mi-avril à mi-octobre). Bar à disposition. Service Petit-déjeuner.
5 salles et salons de séminaires avec vidéoprojecteur, écran et paperboard.
Prestations complémentaires : Train Touristique et Bateau Promenade.
Capacity: 32 spacious and traditional rooms, including 2 rooms for disabled people. All rooms have a private bathroom (bath or shower, WC), TV: Cable and Canal +, Telephone. Free Wifi.
The hotel and its facilities: mini-golf (paying activity), indoor swimming pool (open from mid-April to mid-October). Bar available. Breakfast service.
5 seminar rooms with video projector, screen and paperboard.
Additional services: Tourist train and boat trip.
Capacidad: 32 habitaciones amplias y tradicionales, incluidas 2 habitaciones para discapacitados. Todas las habitaciones tienen baño privado (bañera o ducha, WC), TV: Cable y Canal +, Teléfono. Wifi gratuito.
El hotel y sus instalaciones: minigolf (actividad de pago), piscina cubierta (abierta de mediados de abril a mediados de octubre). Bar disponible. Servicio de desayuno.
5 salas de seminarios con videoproyector , pantalla y cartulina.
Servicios adicionales: tren turístico y viaje en barco.
Kapazität: 32 geräumige Zimmer im traditionellen Stil, darunter 2 Zimmer für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad (Badewanne oder Dusche, WC), TV: Kabel und Canal +, Telefon. Wifi Kostenlos.
Das Hotel und seine Einrichtungen: Minigolf (kostenpflichtige Aktivität), Hallenbad (geöffnet von Mitte April bis Mitte Oktober). Bar zur Verfügung. Frühstücksservice.
5 Seminarräume und -säle mit Videoprojektor, Leinwand und Flipchart.
Zusätzliche Leistungen: Touristischer Zug und Ausflugsboot.
Capaciteit: 32 ruime en traditionele kamers, waarvan 2 kamers voor gehandicapten. Alle kamers hebben een eigen badkamer (bad of douche, WC), TV: Kabel en Canal +, Telefoon. Gratis Wifi.
Het hotel en zijn faciliteiten: midgetgolf (betalende activiteit), overdekt zwembad (open van half april tot half oktober). Bar beschikbaar. Ontbijtservice.
5 seminariezalen met videoprojector, scherm en papierbord.
Extra diensten: Toeristisch treintje en boottocht.
6 rue du Relais de Poste, Le Ménilot

An old stone country house in a large tree lined park overlooking the Aube valley.
Attractive and comfortable rooms, with views of the park, in the once were stables. A bright and panoramic restaurant overlooking the terrace, the gardens and the park where elegant alpacas wander. A generous cuisine with produits from the market is served in a friendly atmosphere by a young and dynamic team. Different menus are proposed for all occasions. Gastronomic and tourist accommodation packages. Locked car park, bike shelter.
Une ancienne maison bourgeoise en pierre dans un grand parc arboré en surplomb de la vallée de l’Aube.
Des jolies chambres confortables, avec vues sur le parc, dans les anciennes écuries.
Un restaurant panoramique et lumineux donnant sur la terrasse, les jardins et le parc où flânent des élégants alpagas. Une cuisine généreuse du marché est servie en toute convivialité par une équipe jeune et dynamique.
Une carte et des menus sont proposés pour toutes occasions.
Forfaits d’hébergement gastronomiques et touristiques.
Parking fermé, abri de vélos.
Fermeture les mardis et mercredis
81 route nationale 19
Champagne à vélo
Logis de France - Logis Bacchus
Vignobles et Découvertes

Cet établissement 3* non-fumeur vous propose des chambres pouvant héberger jusqu’à 5 personnes, vous assurant un logis convivial sur la route des vacances. Des chambres adaptées pour les personnes à mobilité réduite sont également à disposition pour les voyageurs nécessitant le confort et la sécurité adéquats.
This non-smoking 3* establishment offers rooms that can accommodate up to 5 people, ensuring friendly accommodation on your holiday route. Rooms adapted for people with reduced mobility are also available for travelers requiring adequate comfort and security.
Dieses rauchfreie 3-Sterne-Haus bietet Zimmer für bis zu 5 Personen und sorgt so für eine freundliche Unterbringung auf Ihrer Urlaubsroute. Für Reisende, die ausreichend Komfort und Sicherheit benötigen, stehen auch Zimmer für Personen mit eingeschränkter Mobilität zur Verfügung.
16 Boulevard Antoine de Saint-Exupéry

Auberges et bistrots de France
Edith et Frédéric vous accueillent dans leur établissement du lundi au vendredi.
L'établissement met à votre disposition huit chambres avec vue sur la seine pour tout séjour en demi-pension ou pension complète. Notre terrasse est mise à disposition du mais d'avril au mois d'octobre
Edith and Frédéric welcome you to their establishment from Monday to Friday. The establishment offers eight rooms with a view of the Seine for any half-board or full-board stay. Our terrace is available from April to October
Edith und Frédéric heißen Sie von Montag bis Freitag in ihrem Haus willkommen. Das Haus bietet acht Zimmer mit Blick auf die Seine für Aufenthalte mit Halbpension oder Vollpension. Unsere Terrasse steht Ihnen von April bis Oktober zur Verfügung
5 bis Ancienne Route de Villenauxe

Dans le bâtiment d’une ancienne gare routière du 19ème siècle, nous vous offrons un cadre chaleureux et complet pour passer un agréable séjour : hôtel** tout confort, jardin fleuri avec terrasse couverte et château gonflable pour les enfants, restaurant traditionnel digéré par le Chef Noblot, nous avons à cœur de mettre en avant les produits locaux dans notre cuisine mais également dans notre boutique souvenir.
19 route de Dijon

Il dispose de 45 confortables chambres, un restaurant élégamment décoré, une salle pour le petit déjeuner buffet froid et chaud. Idéalement situé face à un parc, le Royal Hôtel vous invite à passer un moment convivial dans la belle ville de Troyes.
Garage sur réservation.
It features 45 comfortable rooms, an elegantly decorated restaurant and a room for hot and cold buffet breakfast. Ideally located in front of a park, the Royal Hôtel invites you to spend a convivial moment in the beautiful city of Troyes.
Garage on reservation.
Dispone de 45 cómodas habitaciones, un restaurante elegantemente decorado y una sala para el desayuno buffet caliente y frío. Idealmente situado frente a un parque, el Hotel Royal le invita a pasar un momento de convivencia en la hermosa ciudad de Troyes.
Garaje en la reserva.
Es verfügt über 45 komfortable Zimmer, ein elegant eingerichtetes Restaurant, einen Raum für warmes und kaltes Frühstücksbuffet. Das ideal vor einem Park gelegene Royal Hotel lädt Sie zu einem geselligen Moment in der schönen Stadt Troyes ein.
Garage auf Reservierung.
Het beschikt over 45 comfortabele kamers, een elegant ingericht restaurant, een ruimte voor warm en koud ontbijtbuffet. Ideaal gelegen tegenover een park, nodigt het Royal Hotel u uit voor een gezellig moment in de mooie stad Troyes.
Garage op reservering.
22 boulevard Carnot

Les Tonnelles Hotel and Restaurant in Bar sur Seine is located in the heart of the Aubois vineyards.
The establishment was completely renovated in 2017. It offers standard rooms and luxurious suites while maintaining the family spirit. Ideally located to discover the village of Les Riceys known for its exceptional rosé and the famous Champagne Tourist Route.
The Bistronomique Restaurant “ Le Jardin des Tonnelles” offers refined local cuisine at affordable prices. The chef selects his products from local artisans and meals are served on the terrace or in the modern designed veranda.
Hotel open 7/7.
« Les Tonnelles » Hôtel et Restaurant à Bar-sur-Seine situé en plein cœur du vignoble Aubois.
L’établissement a été entièrement rénové en 2017. Il propose des chambres standards et des suites luxueuses tout en conservant l’esprit familial champenois.
Idéalement situé pour découvrir le village des Riceys connu pour son rosé d’exception ou encore la célèbre route touristique du Champagne.
Le restaurant Bistronomique « Le jardin des Tonnelles » propose une cuisine du terroir raffinée à des prix abordables. Le chef sélectionne ses produits auprès des artisans locaux, le tout servis sur une terrasse ensoleillée ou dans une salle lumineuse au design moderne et accueillant.
Hôtel ouvert 7 jours sur 7
Restaurant ouvert tous les jours de 10h à 13h30 et de 19h à 21h30.
Fermé le dimanche soir.
1 avenue de la Gare

52 avenue des Martyrs du 24 Août 1944

Best Western Premier Hôtel de La Poste & Spa
Le BEST WESTERN PREMIER Hôtel de La Poste & Spa a été rénové en s'appuyant sur son histoire et ses fonctions d'antan. Ancien Relais de Poste, l'hôtel vous invite à venir découvrir ses nouvelles chambres et suites thématisées sur les chevaux et fiacres.
L'hôtel propose à la clientèle 20 chambres conforts, 9 suites et 3 singles entièrement rénovées, climatisées, non-fumeurs et avec un accès wifi haut débit.
The BEST WESTERN PREMIER Hôtel de La Poste & Spa has been renovated based on its history and functions of yesteryear. A former post office, the hotel invites you to come and discover its new rooms and suites themed on horses and carriages.
The hotel offers guests 20 comfortable rooms, 9 suites and 3 singles completely renovated, air-conditioned, non-smoking and with high-speed wifi access.
El BEST WESTERN PREMIER Hôtel de La Poste & Spa ha sido renovado, aprovechando su historia y funciones de antaño. Antiguo Relais de Poste, el hotel le invita a venir y descubrir sus nuevas habitaciones y suites temáticas sobre caballos y carruajes.
El hotel ofrece a los huéspedes 20 cómodas habitaciones, 9 suites y 3 individuales totalmente renovadas, con aire acondicionado, para no fumadores y con acceso wifi de alta velocidad.
Das BEST WESTERN PREMIER Hôtel de La Poste & Spa wurde aufgrund seiner Geschichte und Funktionen von einst renoviert. Das ehemalige Postamt lädt Sie ein, seine neuen Zimmer und Suiten unter dem Motto Pferde und Kutschen zu entdecken.
Das Hotel bietet seinen Gästen 20 komfortable Zimmer, 9 Suiten und 3 Einzelzimmer, komplett renoviert, klimatisiert, Nichtraucher und mit schnellem WLAN-Zugang.
Het BEST WESTERN PREMIER Hôtel de La Poste & Spa is gerenoveerd op basis van zijn geschiedenis en functies van weleer. Als voormalig postkantoor nodigt het hotel u uit om de nieuwe kamers en suites te komen ontdekken met als thema paarden en koetsen.
Het hotel biedt zijn gasten 20 comfortabele kamers, 9 suites en 3 eenpersoonskamers, volledig gerenoveerd, voorzien van airconditioning, niet-rokers en met snelle toegang tot wifi.
35 rue Emile Zola
Clef verte

Hôtel tout confort, chambre de 1 à 4 personnes.
Service petit-déjeuner ou distributeur automatique.
Distributeur de chambres 24/24, 7/7.
Hotel with all comforts, room for 1 to 4 people.
Breakfast service or vending machine.
Room dispenser 24/24, 7/7.
Hotel mit allem Komfort, Zimmer für 1 bis 4 Personen.
Frühstücksservice oder Verkaufsautomat.
Raumspender 24/24, 7/7.
Hotel con todas las comodidades, con capacidad para 1 a 4 personas.
Servicio de desayuno o máquina expendedora.
Dispensador de habitaciones 24/24, 7/7.
Hotel met alle comfort, kamer voor 1 tot 4 personen.
Ontbijtservice of verkoopautomaat.
Kamerautomaat 24/24, 7/7.
Zone d'Activité SAVIPOL, 6 rue Robert Schuman

Accueil motards
In southern Champagne, located between Troyes and Provins and a stone's throw from Burgundy, take advantage of a break to recharge your batteries at the Nicey-hotel, spa. Quiet and comfortable, you will appreciate the location of our house for a professional or tourist stay. Decorate with a spa, the Nicey Spa with swimming pool, jacuzzi and sports hall ensure relaxation and peace of mind during your stay. Savor authentic cuisine at the Nicey Lounge where conviviality and delicacies await you. Open from 7 a.m. to 9 p.m. Monday to Thursday inclusive, take a gourmet break at any time of the day, from breakfast (to be pre-ordered) to lunch or dinner, including an afternoon tea or cappuccino. Experience our region, Champagne on the Seine side, by discovering its treasures at your own pace or Laurence, the owner of the place, will share with you her good addresses to meet our local winegrowers or discover our heritage. We also offer stays and events organized by us, as well as a welcome tray. Nicey Durable (short circuits, fine products, local producers). Nicey Engagé (association, pink october, Sidaction, solidarity work, local mission)
Im Süden der Champagne, zwischen Troyes und Provins und nur einen Steinwurf von Burgund entfernt, können Sie im Nicey-Hotel Spa eine Pause einlegen, um neue Energie zu tanken. Ruhig und komfortabel, Sie werden die Lage unseres Hauses für einen beruflichen oder touristischen Aufenthalt zu schätzen wissen. Das mit einem Spa geschmückte Nicey Spa mit Swimmingpool, Whirlpool und Sporthalle sorgt für Entspannung und Seelenfrieden während Ihres Aufenthalts. Genießen Sie authentische Küche in der Nicey Lounge, wo Geselligkeit und Köstlichkeiten auf Sie warten. Geöffnet von 7.00 bis 21.00 Uhr von Montag bis einschließlich Donnerstag, machen Sie eine Gourmetpause zu jeder Tageszeit, vom Frühstück (auf Vorbestellung) bis zum Mittag- oder Abendessen, einschließlich Nachmittagstee oder Cappuccino. Erleben Sie unsere Region, die Champagne auf der Seine-Seite, indem Sie ihre Schätze in Ihrem eigenen Tempo entdecken, oder Laurence, die Besitzerin des Ortes, teilt Ihnen ihre guten Adressen mit, um unsere lokalen Winzer kennenzulernen oder unser Erbe zu entdecken. Wir bieten auch von uns organisierte Aufenthalte und Veranstaltungen sowie ein Willkommenstablett. Nicey Durable (Kurzschlüsse, feine Produkte, lokale Produzenten). Nicey Engagé (Verein, rosa Oktober, Sidaction, Solidaritätsarbeit, lokale Mission)
En el sur de la Champaña, situado entre Troyes y Provins ya un paso de Borgoña, aproveche una pausa para recargar las pilas en el Nicey-hotel, spa. Tranquilo y cómodo, apreciará la ubicación de nuestra casa para una estancia profesional o turística. Decorar con un spa, el Nicey Spa con piscina, jacuzzi y polideportivo aseguran relajación y tranquilidad durante su estancia. Saboree la auténtica cocina en el Nicey Lounge, donde le esperan convivencia y delicias. Abierto de 7:00 a 21:00 horas, de lunes a jueves inclusive, tómese un descanso gourmet en cualquier momento del día, desde el desayuno (previa reserva) hasta el almuerzo o la cena, pasando por la merienda o el capuchino. Experimente nuestra región, Champagne en el lado del Sena, descubriendo sus tesoros a su propio ritmo o Laurence, la propietaria del lugar, compartirá con usted sus buenas direcciones para conocer a nuestros viticultores locales o descubrir nuestro patrimonio. También ofrecemos estancias y eventos organizados por nosotros, así como bandeja de bienvenida. Nicey Durable (cortocircuitos, productos finos, productores locales). Nicey Engagé (asociación, octubre rosa, Sidaction, trabajo solidario, misión local)
En Champagne sud, situé entre Troyes et Provins et à 2 pas de la Bourgogne, profitez d’une pause pour vous ressourcer au Nicey- hôtel, spa. Calme et confortable, vous apprécierez la localisation de notre maison pour un séjour professionnel ou touristique. Agrémentez d’un spa, le Nicey Spa avec piscine, jacuzzi et salle de sports vous assurent détente et quiétude durant votre séjour.
Savourez une cuisine authentique au Nicey Lounge où convivialité et gourmandises sont au rendez vous. Ouvert de 7h à 21h du lundi au jeudi inclus, faîtes une pause gourmande à chaque moment de la journée, du petit déjeuner ( à pré commander) au déjeuner ou au dîner en passant par un thé ou un cappuccino l’après midi.
Expérimentez notre région, la Champagne côté Seine, en découvrant à votre rythme ses trésors ou Laurence, la propriétaire des lieux, vous partagera ses bonnes adresses pour rencontrer nos viticulteurs locaux ou découvrir notre patrimoine.
Nous vous proposons aussi des séjours et des événements (dégustation de champagne, conférence, octobre rose) organisés par nos soins, ainsi qu'un plateau de bienvenue.
Nicey Durable (circuits courts, produits sains, producteurs locaux).
Nicey Engagé ( Association, Octobre Rose, Sidaction, Cravate Solidaire, Mission Locale)
24 rue Carnot

Welcome to Hôtel Air-Lane** in Saint-Léger-sous-Brienne, near a former american military base.
Recent and modern, the hotel has different rooms (from single rooms to 5 beddings rooms) as well as 2 bedrooms accessible to people with reduced mobility.
All rooms are equipped with a bathroom, a television and have access to free Wi-Fi.
Breakfast and stage evenings are offered, as well as a restaurant bar.
Free and locked garages are available to shelter cars, motorbikes, bicycles or jet-skis . They are also accessible for buses.
Choosing this hotel, you will be near diverse leisure activities, such as parachuting, microlight aviation, watersports, an amusement park and you will be able to shop in factory outlets of Troyes.
Bienvenue à l'Hôtel Air-Lane**, à Saint-Léger-sous-Brienne, dans l'Aube en Champagne, à proximité de l'ancienne base américaine.
Hôtel récent et moderne, il dispose de différentes chambres (de la single à 5 couchages) ainsi que de 2 chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite.
Toutes les chambres sont équipées d'une salle de bains, de la TV, du wifi gratuit et de la climatisation.
L'hôtel propose le petit-déjeuner.
Des garages fermés et gratuits vous permettront de garer voitures, motos, vélos ou jet-skis à l'abri, le parking est également accessible pour les bus.
En choisissant cet hôtel, vous serez à proximité de divers loisirs, tels que le parachutisme, l'aviation légère de type ULM, des sports nautiques, un parc d'attractions et vous pourrez faire votre shopping dans les magasins d'usines de Troyes.
Willkommen im Air-Lane Hotel ** in Saint-Léger-sous-Brienne in der Aube in der Champagne nahe der alten amerikanischen Basis.
Neues und modernes Hotel mit verschiedenen Zimmern (von Einzelbetten bis 5 Betten) sowie 2 Zimmern, die für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich sind.
Alle Zimmer sind mit Bad, TV, kostenfreiem WLAN und Klimaanlage ausgestattet.
Das Hotel bietet Frühstück.
In geschlossenen und kostenlosen Garagen können Sie Autos, Motorräder, Fahrräder oder Jetskis unter Schutz parken. Der Parkplatz ist auch für Busse zugänglich.
Wenn Sie sich für dieses Hotel entscheiden, sind Sie in der Nähe verschiedener Freizeitaktivitäten wie Fallschirmspringen, Ultraleichtflugzeuge, Wassersport, Vergnügungspark und können Ihre Einkäufe in den Fabrikverkaufsstellen von Troyes erledigen.
Bienvenido al Air-Lane Hotel **, en Saint-Léger-sous-Brienne, en Aube en Champagne, cerca de la antigua base estadounidense.
Hotel nuevo y moderno, cuenta con diferentes habitaciones (desde individuales hasta 5 camas), así como 2 habitaciones accesibles para personas con movilidad reducida.
Todas las habitaciones están equipadas con baño, TV y wifi gratuito, aire acondicionado.
El hotel ofrece desayuno.
Los garajes cerrados y gratuitos le permitirán estacionar automóviles, motocicletas, bicicletas o motos acuáticas bajo techo, el estacionamiento también es accesible para autobuses.
Al elegir este hotel, estará cerca de diversas actividades de ocio, como paracaidismo, aviación ligera ultraligera, deportes acuáticos, un parque de diversiones y podrá hacer sus compras en las tiendas de la fábrica de Troyes.
Welkom bij het Air-Lane Hotel **, in Saint-Léger-sous-Brienne, in Aube en Champagne, vlakbij de oude Amerikaanse basis.
Nieuw en modern hotel, het heeft verschillende kamers (van eenpersoons tot 5 bedden) en 2 kamers die toegankelijk zijn voor mensen met beperkte mobiliteit.
Alle kamers zijn uitgerust met een badkamer, tv en gratis wifi, airconditioning.
Het hotel biedt ontbijt.
In afgesloten en gratis garages kunt u auto's, motoren, fietsen of jetski's in de shelter parkeren, de parkeerplaats is ook toegankelijk voor bussen.
Door voor dit hotel te kiezen, bent u dicht bij diverse vrijetijdsactiviteiten, zoals parachutespringen, ULM, watersport, een pretpark en kunt u uw boodschappen doen in de fabrieksoutlets van Troyes.
Benvenuti all'Air-Lane Hotel **, a Saint-Léger-sous-Brienne, ad Aube en Champagne, vicino alla vecchia base americana.
Hotel nuovo e moderno, dispone di camere diverse (da singole a 5 letti) e di 2 camere accessibili alle persone con mobilità ridotta.
Tutte le camere sono dotate di bagno, TV e wifi gratuito, aria condizionata.
L'hotel offre colazione.
I garage chiusi e gratuiti ti permetteranno di parcheggiare auto, moto, biciclette o moto d'acqua nel rifugio, il parcheggio è accessibile anche per gli autobus.
Scegliendo questo hotel, sarai vicino a varie attività per il tempo libero, come il paracadutismo, l'aviazione leggera ultraleggera, gli sport acquatici, un parco divertimenti e potrai fare la spesa negli outlet di Troyes.
Avenue de Pennsylvanie

73 klimatisierte, geräumige Zimmer mit privater Garage, die an das Hotel angrenzt.
11, Rue des Bas Trevois

Réparties sur un immense terrain, les chambres doubles vous proposent une jolie vue sur le lac d’Orient. Chaque suite dispose d’une superficie comprise entre 45 et 70 m², d’un lit King Size et d’une terrasse privée.
Chaque suite double est unique et décorée avec goût.
​
10 rue du Lac

Non loin de la jonction entre l’autoroute des Anglais (A26) et l’A5, il est une escale stratégique dans votre découverte de la région Champagne Ardenne.
A proximité des magasins d’usines et de la zone universitaire, vous serez prêt à partir à la découverte de la capitale historique de la Champagne.
Not far from the junction between the Autoroute des Anglais (A26) and the A5, it is a strategic stopover in your discovery of the Champagne Ardenne region.
Close to the factory shops and the university area, you will be ready to discover the historic capital of Champagne.
No lejos del cruce entre la Autoroute des Anglais (A26) y la A5, es una parada estratégica en su descubrimiento de la región de Champagne Ardenne.
Cerca de las fábricas y de la zona universitaria, estarán listos para salir a descubrir la histórica capital de la Champaña.
Unweit der Kreuzung zwischen der Autoroute des Anglais (A26) und der A5 ist es ein strategischer Zwischenstopp bei der Entdeckung der Region Champagne Ardenne.
In der Nähe der Fabrikläden und des Universitätsgeländes sind Sie bereit, die historische Hauptstadt der Champagne zu entdecken.
Niet ver van de kruising tussen de Autoroute des Anglais (A26) en de A5, is het een strategische tussenstop in uw ontdekking van de Champagne-Ardennen.
In de buurt van de fabriekswinkels en het universiteitsgebied bent u klaar om de historische hoofdstad van de Champagne te ontdekken.
89 Route d'Auxerre

Isabelle vous accueille toute l'année à l'hôtel Le Pont de l'Aube pour un séjour en famille ou entre amis ou pour un déplacement professionnel.
Situé à proximité de la sortie d'autoroute A26, l'hôtel est facile d'accès.
Il propose 8 chambres tout confort, entièrement rénovées, pouvant accueillir de 1 à 3 personnes. Chacune dispose d'un accès wifi, d'une tv écran plat, d'une salle d'eau. Certaines vous offriront une magnifique vue sur le Château d'Arcis-sur-Aube.
Petit-déjeuner continental fait maison.
Parking clos pour garer votre véhicule en toute sécurité.
Isabelle welcomes you year-round to the Hotel Le Pont de l'Aube for a stay with family, friends, or a business trip. Located near the A26 motorway exit, the hotel is easily accessible. It offers 8 comfortable, fully renovated rooms that can accommodate 1 to 3 people. Each room has Wi-Fi access, a flat-screen TV, and a bathroom. Some offer magnificent views of the Château d'Arcis-sur-Aube. Homemade continental breakfast is served. Secure parking is available.
Isabelle heißt Sie das ganze Jahr über im Hotel Le Pont de l'Aube für einen Aufenthalt mit Familie oder Freunden oder für eine Geschäftsreise willkommen. Durch die Nähe zur Autobahnausfahrt der A26 ist das Hotel gut erreichbar. Es bietet 8 komplett renovierte, komfortable Zimmer für 1 bis 3 Personen. Jedes verfügt über WLAN-Zugang, einen Flachbildfernseher und ein Badezimmer. Einige bieten Ihnen einen herrlichen Blick auf das Château d'Arcis-sur-Aube. Hausgemachtes kontinentales Frühstück. Geschlossener Parkplatz zum sicheren Abstellen Ihres Fahrzeugs.
Isabelle le da la bienvenida durante todo el año en el Hotel Le Pont de l'Aube para una estancia en familia o con amigos o para un viaje de negocios. Situado cerca de la salida de la autopista A26, el hotel es de fácil acceso. Ofrece 8 habitaciones totalmente renovadas y confortables con capacidad de 1 a 3 personas. Todas ellas disponen de conexión Wi-Fi, TV de pantalla plana y baño. Algunos le ofrecerán una vista magnífica del castillo de Arcis-sur-Aube. Desayuno continental casero. Parking cerrado para estacionar tu vehículo con total seguridad.
Isabelle verwelkomt u het hele jaar door in Hotel Le Pont de l'Aube voor een verblijf met familie of vrienden of voor een zakenreis. Het hotel ligt vlak bij de afrit van de snelweg A26 en is daardoor gemakkelijk te bereiken. Het hotel beschikt over 8 volledig gerenoveerde, comfortabele kamers die plaats bieden aan 1 tot 3 personen. Elke kamer beschikt over WiFi, een flatscreen-tv en een badkamer. Sommige bieden u een prachtig uitzicht op het Château d'Arcis-sur-Aube. Zelfgemaakt continentaal ontbijt. Afgesloten parkeerplaats om uw voertuig veilig te parkeren.
Isabelle vi accoglie tutto l'anno all'Hotel Le Pont de l'Aube per un soggiorno in famiglia o tra amici o per un viaggio di lavoro. Situato vicino all'uscita dell'autostrada A26, l'hotel è facilmente raggiungibile. Offre 8 camere completamente ristrutturate e confortevoli, che possono ospitare da 1 a 3 persone. Ognuna è dotata di connessione Wi-Fi, TV a schermo piatto e bagno. Alcuni vi regaleranno una magnifica vista sul castello di Arcis-sur-Aube. Colazione continentale fatta in casa. Parcheggio recintato per parcheggiare il tuo veicolo in tutta sicurezza.
12 Rue de Chalons

Idéalement situé au cœur de la Champagne, entre Reims et Dijon, et à seulement 500m de la sortie 22 sur l'A5, Le Val Moret vous accueille 7 jours sur 7 toute l’année.
Laissez-vous tenter par un séjour aux portes du vignoble de la Côte des Bar et des lacs de la forêt d'Orient. Nous vous proposons différents packages suivant vos envies : bien-être, en demi-pension, romantique,…
L'hôtel *** dispose de chambres tout confort de différentes gammes pouvant accueillir de 1 à 4 personnes, de plain-pied avec accès direct sur la campagne environnante.
Vous dégusterez au restaurant climatisé une cuisine issue de produits frais et faits maison. Le savoir-faire et la créativité de notre chef Julien Lassere ainsi que son équipe raviront vos papilles.
Le matin, vous dégusterez un petit-déjeuner sous forme de buffet avec des produits locaux et pour la plupart faits maison de quoi bien démarrer votre journée !
Dans le cadre de votre séjour, profitez de notre espace détente O’Val Spa : piscine couverte chauffée, sauna, jacuzzi, hammam et salle de fitness équipée Technogym.
Ouvert à tous, cet espace bien être vous accueille tous les jours pour quelques heures de détente. Nous disposons également de cabines de soin, profitez-en pour réserver votre massage, soin et vous laisser bercer par les mains expertes de nos praticiennes diplômées. Vous y découvrirez l’univers Myspa, créé par Deborrha, Meilleur Ouvrier de France esthétique ainsi que la marque Vinésime spécialiste de la vinocosmétique. Découvrez les bienfaits de la vigne au travers de soins uniques et professionnels.
Le tout dans une ambiance cosy et épurée avec une équipe à votre entière disposition pendant votre séjour … à bientôt !
Informations pratiques :
Ouvert 7 jours sur 7
A proximité de la sortie 22 sur l’A5,
49 chambres confortables
Wifi gratuit
Accès Espace détente inclus dans le cadre de votre séjour
Menus à partir de 22.40€ (du lundi au vendredi midi, hors jours fériés)
Aire de jeux pour les enfants
Parking sécurisé gratuit
Rue du Maréchal Leclerc
Famille
Logis de France - Logis Bacchus
Maîtres restaurateurs
Vignobles et Découvertes

L'hôtel de la Gare a été entièrement rénové, 15 des 30 chambres personnalisées sont climatisées. Accueil groupes.
The Hôtel de la Gare has been completely renovated, and 15 of its 30 personalised rooms are air-conditioned. Groups welcome.
El Hôtel de la Gare ha sido completamente renovado y 15 de sus 30 habitaciones personalizadas disponen de aire acondicionado. Admite grupos.
Das Hôtel de la Gare wurde vollständig renoviert, 15 der 30 individuell gestalteten Zimmer sind klimatisiert. Empfang von Gruppen.
Hôtel de la Gare is volledig gerenoveerd en 15 van de 30 gepersonaliseerde kamers zijn voorzien van airconditioning. Groepen zijn welkom.
8 boulevard Carnot

Accueil Vélo
Logis, Hôtel Essentiel, en plein cœur des Grands Lacs de la Forêt d'Orient, l'Auberge de la Plaine propose des séjours typiquement champenois grâce à son décor rustique et à sa cuisine auboise.
Convivialité, chaleur humaine et sourires sont au rendez-vous !
14 chambres tout confort.
Logis, Essential Hotel, in the heart of the Great Lakes of the Orient Forest, the Auberge de la Plaine offers typical Champagne stays thanks to its rustic decor and Aube cuisine. Conviviality, human warmth and smiles are on the agenda! 14 comfortable rooms.
Logis, Essential Hotel, im Herzen der Great Lakes of the Orient Forest, bietet die Auberge de la Plaine dank ihrer rustikalen Einrichtung und der Aube-Küche typische Aufenthalte in der Champagne. Geselligkeit, menschliche Wärme und Lächeln stehen auf der Tagesordnung! 14 komfortable Zimmer.
Logis, Essential Hotel, en el corazón de los Grandes Lagos del Bosque de Oriente, el Auberge de la Plaine ofrece estancias típicas de Champagne gracias a su decoración rústica y la cocina Aube. ¡La convivencia, el calor humano y las sonrisas están en la agenda! 14 cómodas habitaciones.
Logis, Essential Hotel, in het hart van de Grote Meren van het Oriënt-woud, de Auberge de la Plaine biedt typische champagneverblijven dankzij de rustieke inrichting en de Aube-keuken. Gezelligheid, menselijke warmte en een glimlach staan op de agenda! 14 comfortabele kamers.
Logis, Essential Hotel, nel cuore dei Grandi Laghi della Foresta d'Oriente, l'Auberge de la Plaine offre soggiorni tipici dello Champagne grazie al suo arredamento rustico e alla cucina dell'Aube. Convivialità, calore umano e sorrisi sono all'ordine del giorno! 14 camere confortevoli.
15 route de la Plaine
Accueil motards
Famille
Relais Motards

Das « Hotel des Pirates » ist ein paar Schritte des Vergnügungspark Nigloland. Dieses Hotel verspricht Ihnen einen zauberhaften und wunderbaren Aufenthalt im Zeichen der Entspannung und der guten Stimmung gestellten. Mit seinem eingeatmetene Dekor durch die schönsten Sagen der Seeräuberei, entdecken Sie schnell diesen fesselnden Ort, das Ideal, um anzufangen oder einen Aufenthalt im Vergnügungspark Nigloland zu verlängern.
L'hôtel des Pirates****, original et convivial, devient l'élément incontournable pour un séjour insolite en Champagne.
Les 30 chambres sont spacieuses et d'un confort raffiné. 2 d'entre elles sont accessibles aux personnes à mobilité réduite et possèdent chacune une salle de bain aménagée.
Le restaurant de l'hôtel des Pirates accueille les visiteurs autour de ses buffets gastronomiques évoluant au fil des saisons.
Le restaurant est ouvert tous les soirs d'ouverture de l'hôtel ainsi que le midi les dimanches et jours fériés.
Le bar : dans ce cadre qui vous invite à la détente, vous pourrez déguster un large choix de cocktails ou de champagnes issus de producteurs locaux.
The unique and welcoming Hotel des Pirates**** is the perfect place for an unusual stay in Champagne. Its 30 spacious and elegantly comfortable rooms include two accessible rooms for guests with reduced mobility, each with an adapted bathroom. The Hotel des Pirates restaurant welcomes guests with its seasonal gourmet buffets. The restaurant is open every evening the hotel is open, as well as for lunch on Sundays and public holidays. The bar offers a relaxing atmosphere where you can enjoy a wide selection of cocktails and champagnes from local producers.
Rue de la vallée du Landion, Parc Nigloland
Famille

Notre établissement vous accueille dans une ambiance moderne, avec des chambres spacieuses. Que vous veniez à l'occasion d'une visite touristique ou d'un voyage professionnel, profitez d'une literie confortable et de salles de bains pratiques. Et n'oubliez pas de faire halte dans notre bar, pour un moment convivial lors de votre séjour dans l'Aube ! Nos amis les chiens sont acceptés avec supplément.
Parmi les commerces de Troyes, les magasins d'usine et leurs vêtements à prix cassé sont particulièrement populaires. À quelques pas de notre hôtel, vous pourrez également découvrir le patrimoine gastronomique et historique de la ville. À 40 minutes de l'hôtel se trouvent les grands lacs de la forêt d'Orient. Un lieu idéal pour se ressourcer ou s'adonner aux loisirs nautiques (jet-ski, bateaux), à la randonnée, au vélo... Et découvrir un cadre naturel d'exception !
Hôtel situé à deux pas du centre historique et du quartier piétonnier. A 10 km des magasins d'usine et de négoce Mc Arthur Glen et Marques Avenue. Vous pourrez également bénéficiez d'un séjour ludique en famille avec le parc d'attraction Nigloland à 40km.
Enjoy the contemporary vibe and spacious rooms, and whether you're here for business or sightseeing, you'll love the comfortable bedding and practical bathrooms. Don't miss our bar for some friendly me-time during your stay in the Aube! Dogs are welcome with a supplement.
Among the shops of Troyes, factory shops and their clothes at bargain prices are particularly popular. A few steps from our hotel, discover the gastronomic and historical heritage of the city. The great lakes of the Oriental Forest are 40 minutes from the hotel. Ideal for relaxing or enjoying nautical leisure (jet-skiing, boating), hiking, cycling... And discover an exceptional natural setting!
The hotel is near the historic center and pedestrian area, 6 miles from McArthurGlen and Marques Avenue factory and retail stores. For a fun family day out, Nigloland amusement park is 25 miles away.
Disfrute de un ambiente moderno y de espaciosas habitaciones, ya viaje por negocios o por turismo. Le encantarán nuestras cómodas camas y nuestros prácticos baños. No se pierda nuestro bar durante su estancia en Aube y disfrute de buenos momentos. Admitimos perros por suplemento.
Las tiendas de Troyes más populares son los outlets, con ropa a precios económicos. A pocos pasos del hotel, descubra el patrimonio gastronómico e histórico de la ciudad. Los grandes lagos del Bosque Oriental están a 40 minutos del hotel. Ideal para relajarse o disfrutar de actividades de ocio náuticas (motos de agua y navegación), senderismo, ciclismo... Descubra un entorno natural excepcional.
El hotel está cerca del centro histórico y la zona peatonal, a 10 km de los grandes almacenes McArthurGlen y Marques Avenue. Para disfrutar de un divertido día en familia, el parque de atracciones de Nigloland está a 40 km.
Per un viaggio di lavoro o per turismo, rimarrete affascinati dall'atmosfera contemporanea e dalle camere spaziose, per non parlare dei letti confortevoli e dei pratici bagni. Durante il vostro soggiorno nell'Aube, trascorrete del tempo piacevole e rilassante nel nostro bar. I cani sono i benvenuti (supplemento).
Tra i negozi di Troyes, sono particolarmente popolari gli spacci aziendali con le loro stoffe a prezzi stracciati. A qualche passo dall'hotel, potrete scoprire il patrimonio gastronomico e storico della città. I grandi laghi della Foresta d'Oriente distano 40 minuti dall'hotel. L'ideale per rilassarsi e godersi del sano divertimento nautico (sci nautico, canottaggio), escursioni a piedi e in bicicletta... E scoprirai un eccezionale ambiente naturale!
L'hotel è vicino al centro storico e all'area pedonale, a 10 km da dai centri per lo shopping McArthurGlen e Marques Avenue. Per una giornata di divertimento in famiglia, il parco divertimenti Nigloland si trova a 40 km di distanza.
Genießen Sie die moderne Atmosphäre und die geräumigen Zimmer. Ganz gleich, ob Sie auf Geschäfts- oder Besichtigungsreise hier sind - Sie werden die bequemen Betten und praktischen Badezimmer lieben. Verpassen Sie nicht unsere Bar für eine freundliche Zeit für sich während Ihres Aufenthalts im Aube! Hunde sind gegen einen Zuschlag willkommen.
Unter den Geschäften von Troyes sind besonders Fabrikläden und ihre Kleidung zu Schnäppchenpreisen beliebt. Entdecken Sie nur wenige Schritte von unserem Hotel entfernt das gastronomische und historische Erbe der Stadt. Die großen Seen des Orientalischen Waldes sind 40 Minuten vom Hotel entfernt. Ideal zum Entspannen oder Genießen der nautischen Freizeit (Jet-Ski, Bootfahren), Wandern, Radfahren... Und entdecken Sie eine außergewöhnliche Naturkulisse!
Das Hotel liegt in der Nähe des historischen Zentrums und der Fußgängerzone, 9,6 km von McArthurGlen und den Outlets und Einzelhandelsgeschäften in der Marques Avenue entfernt. Für einen Familientag eignet sich der 25 km entfernte Freizeitpark Nigloland.
Geniet van de moderne sfeer en de ruime kamers. Of u nu hier bent voor zaken of sightseeing, u zult genieten van het comfortabele beddengoed en de praktische badkamers. Gun u tijdens uw verblijf in de Aube wat tijd met uzelf in onze bar! Honden zijn welkom tegen een toeslag.
Van de winkels van Troyes zijn vooral de fabrieksoutlets en de kleding voor een voordelige prijs populair. Ontdek op een steenworp afstand van ons hotel het gastronomische en historische erfgoed van de stad. De grote meren van het Forêt d'Orient liggen op 40 minuten van het hotel. Ideaal voor ontspanning of recreatie op het water (jetskiën, boottochten), wandelen, fietsen... En ontdek een uitzonderlijke natuurlijke omgeving!
Het hotel ligt in de buurt van het historische centrum en het voetgangersgebied, op 9 km van de retail- en outletcentra van McArthurGlen en Marques Avenue. Voor een leuk dagje uit met het gezin ligt het pretpark Nigloland op 25 km.
Rue Camille Claudel

Situé au cœur du vignoble et au centre du village, à proximité de l’église, le Flaubert se démarque par ses différents menus, par sa cuisine novatrice et gastronomique, ainsi que par ses 12 chambres single et twin et son accueil. 2 salles de restaurant et 1 salle de séminaire peuvent accueillir respectivement environ 70 et 30 personnes.
Baptême, repas d’anniversaire, communion, mariage, repas d’affaire, dans un cadre boisé et champenois.
Toutes les chambres ont été rénovés dans une ambiance cocooning et moderne, contenant chacune une télévision et une salle de bain. Une chambre et des aménagements ont été effectués pour accueillir des personnes handicapées.
Cuisine à domicile et cours de cuisine.
Located in the heart of the vineyard and in the center of the village, near the church, Le Flaubert stands out for its various menus, its innovative and gourmet cuisine, as well as its 12 single and twin rooms and its welcome. 2 dining rooms and 1 seminar room can accommodate approximately 70 and 30 people respectively. Baptism, birthday meal, communion, wedding, business meal, in a wooded and Champagne setting. All the rooms have been renovated in a cocooning and modern atmosphere, each containing a television and a bathroom. A room and arrangements have been made to accommodate disabled people. Home cooking and cooking classes.
Im Herzen des Weinbergs und im Zentrum des Dorfes, in der Nähe der Kirche gelegen, zeichnet sich Le Flaubert durch seine verschiedenen Menüs, seine innovative und Gourmetküche sowie seine 12 Einzel- und Zweibettzimmer und seinen Empfang aus. 2 Speisesäle und 1 Seminarraum bieten Platz für ca. 70 bzw. 30 Personen. Taufe, Geburtstagsessen, Kommunion, Hochzeit, Geschäftsessen in einer waldreichen und champagnerfarbenen Umgebung. Alle Zimmer wurden in einer gemütlichen und modernen Atmosphäre renoviert, jedes mit Fernseher und Badezimmer. Es wurden ein Zimmer und Vorkehrungen getroffen, um behinderte Menschen unterzubringen. Hausmannskost und Kochkurse.
5 place Georges Clémenceau

Situé dans une petite commune d'un peu plus de 100 habitants, notre hôtel et spa vous réserve un séjour au calme avec des décors pittoresques.
Faites un tour d'horizon sur nos offres, nos services et nos recommandations touristiques pour que votre séjour soit inoubliable. Séminaire, week-end en amoureux ou vacances en famille, entre amis, tout est prévu pour votre confort dans notre hôtel à Dolancourt.
Pour vos séminaires en Champagne, près de la ville de Troyes, le Moulin du Landion abrite des salles de réunions idéales et adaptées. Avec notre hôtel et notre restaurant, votre auditoire peut profiter de chambres confortables et de menus gourmands.
Situated in a small community of just over 100 inhabitants, our hotel and spa offers you a peaceful stay in picturesque surroundings.
Take a look at our offers, services and tourist recommendations to make your stay unforgettable. Whether you're planning a seminar, a romantic weekend away or a holiday with family and friends, our hotel in Dolancourt has everything you need for a comfortable stay.
For your seminars in Champagne, near the town of Troyes, the Moulin du Landion boasts ideal meeting rooms. With our hotel and restaurant, your audience can enjoy comfortable rooms and gourmet menus.
Ons hotel en spa ligt in een kleine gemeenschap van iets meer dan 100 inwoners en biedt je een rustig verblijf in een schilderachtige omgeving.
Bekijk onze aanbiedingen, diensten en toeristische aanbevelingen om je verblijf onvergetelijk te maken. Of je nu een seminar, een romantisch weekendje weg of een vakantie met familie en vrienden plant, ons hotel in Dolancourt heeft alles wat je nodig hebt voor een comfortabel verblijf.
Voor uw seminars in de Champagne, in de buurt van de stad Troyes, beschikt de Moulin du Landion over ideale vergaderzalen. In ons hotel en restaurant kunnen uw toehoorders genieten van comfortabele kamers en gastronomische menu's.
5 rue Saint-Léger

Cinq générations se sont succédées pour faire de cette auberge de campagne, située à proximité des caves de Bourgogne et de Champagne, une magnifique maison dotée de 14 chambres et de 5 suites. A cet ensemble vient s'ajouter 1 spa sur plus de 200 m2 avec un espace bien être. Accès libre pour la clientèle à la piscine et au jacuzzi. En supplément et sur réservations : massages, soins du corps, sauna, hammam, douche sensorielle. Notre restaurant entièrement rénové en 2016 est devenu, grâce au talent de son chef Cédric Enfert, une adresse gastronomique incontournable dans la région.
Hôtel-Restaurant ayant le label "Table distinguée" Hotel élégance Logis
Hôtel ouvert du mardi au samedi de 7h30 à 22h.Dimanche jusqu’à 16h00.
Fermeture annuelle le 24 et 25 décembre.
SPA « AUX MAISONS
Nous vous proposons 250 m2 de bien-être, 2 cabines dédiées aux soins du visage et du corps, un hammam, un sauna, un jacuzzi , une douche expérimentale, une cascade de glace et une piscine couverte et chauffée.
Five generations have succeeded each other to make this country inn, located near the Burgundy and Champagne cellars, a magnificent house with 14 rooms and 5 suites. To this set is added 1 spa over more than 200 m2 with a wellness area. Free access for customers to the swimming pool and jacuzzi. In supplement and on reservation: massages, body treatments, sauna, hammam, sensory shower. Our restaurant, completely renovated in 2016, has become, thanks to the talent of its chef Cédric Enfert, an essential gastronomic address in the region. Hotel-Restaurant with the "Distinguished Table" label Hotel elegance Logis Hotel open Tuesday to Saturday from 7:30 am to 10 pm. Sunday until 4 pm. Annual closing on December 24 and 25. “AUX MAISONS” SPA We offer 250 m2 of well-being, 2 cabins dedicated to face and body treatments, a hammam, a sauna, a jacuzzi, an experimental shower, an ice waterfall and a covered and heated swimming pool.
Fünf Generationen haben es geschafft, diesen Landgasthof in der Nähe der Burgunder- und Champagner-Keller zu einem prächtigen Haus mit 14 Zimmern und 5 Suiten zu machen. Zu diesem Set kommt 1 Spa auf über 200 m2 mit einem Wellnessbereich. Kostenloser Zugang für Kunden zum Schwimmbad und Whirlpool. Gegen Aufpreis und auf Reservierung: Massagen, Körperbehandlungen, Sauna, Hamam, Erlebnisdusche. Unser 2016 komplett renoviertes Restaurant hat sich dank des Talents seines Küchenchefs Cédric Enfert zu einer unverzichtbaren gastronomischen Adresse in der Region entwickelt. Hotel-Restaurant mit dem Label "Distinguished Table" Hotel elegance Logis Hotel geöffnet Dienstag bis Samstag von 7.30 bis 22.00 Uhr Sonntag bis 16.00 Uhr. Jahresschluss am 24. und 25. Dezember. SPA „AUX MAISONS“ Wir bieten 250 m2 Wellness, 2 Kabinen für Gesichts- und Körperbehandlungen, ein Hamam, eine Sauna, einen Whirlpool, eine Erlebnisdusche, einen Eiswasserfall und ein überdachtes und beheiztes Schwimmbad.
Cinco generaciones se han sucedido para hacer de esta posada rural, ubicada cerca de las bodegas de Borgoña y Champaña, una magnífica casa de 14 habitaciones y 5 suites. A este conjunto se suma 1 spa de más de 200 m2 con zona wellness. Acceso gratuito para clientes a la piscina y jacuzzi. Con suplemento y con reserva: masajes, tratamientos corporales, sauna, hammam, ducha de sensaciones. Nuestro restaurante, completamente renovado en 2016, se ha convertido, gracias al talento de su chef Cédric Enfert, en una dirección gastronómica imprescindible en la región. Hotel-Restaurante con la etiqueta "Mesa Distinguida" Hotel Elegancia Hotel Logis abierto de martes a sábado de 7:30 a 22:00 hrs. Domingos hasta las 16:00 h. Cierre anual los días 24 y 25 de diciembre. SPA “AUX MAISONS” Ofrecemos 250 m2 de bienestar, 2 cabinas dedicadas a tratamientos faciales y corporales, hammam, sauna, jacuzzi, ducha experimental, cascada de hielo y piscina cubierta y climatizada.
Vijf generaties hebben elkaar opgevolgd om van deze landelijke herberg, gelegen nabij de Bourgondische en Champagnekelders, een prachtig huis te maken met 14 kamers en 5 suites. Aan deze set is 1 spa toegevoegd van meer dan 200 m2 met een wellnessruimte. Gratis toegang voor klanten tot het zwembad en de jacuzzi. Tegen meerprijs en op reservatie: massages, lichaamsbehandelingen, sauna, hammam, belevenisdouche. Ons restaurant, volledig gerenoveerd in 2016, is dankzij het talent van zijn chef-kok Cédric Enfert een onmisbaar gastronomisch adres in de regio geworden. Hotel-Restaurant met het label "Distinguished Table" Hotel elegantie Logis Hotel open van dinsdag tot zaterdag van 7u30 tot 22u, zondag tot 16u. Jaarlijkse sluiting op 24 en 25 december. SPA "AUX MAISONS" We bieden 250 m2 welzijn, 2 cabines voor gezichts- en lichaamsbehandelingen, een hamam, een sauna, een jacuzzi, een experimentele douche, een ijswaterval en een overdekt en verwarmd zwembad.
Cinque generazioni si sono succedute per fare di questa locanda di campagna, situata vicino alle cantine della Borgogna e della Champagne, una magnifica casa con 14 camere e 5 suite. A questo set si aggiunge 1 spa di oltre 200 mq con area benessere. Accesso gratuito per i clienti alla piscina e alla vasca idromassaggio. In supplemento e su prenotazione: massaggi, trattamenti corpo, sauna, hammam, doccia emozionale. Il nostro ristorante, completamente rinnovato nel 2016, è diventato, grazie al talento del suo chef Cédric Enfert, un indirizzo gastronomico essenziale nella regione. Hotel-Ristorante con l'etichetta "Distinguished Table" Hotel Elegance Logis Hotel aperto dal martedì al sabato dalle 7:30 alle 22:00, la domenica fino alle 16:00. Chiusura annuale il 24 e 25 dicembre. SPA “AUX MAISONS” Offriamo 250 mq di benessere, 2 cabine dedicate ai trattamenti viso e corpo, un hammam, una sauna, una jacuzzi, una doccia sperimentale, una cascata di ghiaccio e una piscina coperta e riscaldata.
11 rue des Anciens Combattants d'AFN

Salle d'eau privative, accès wifi gratuit, TV HD 14 chaines TNT, 4 chaines CANAL+, 3 chaines beIN sport.
Chambres NON FUMEUR.
Vous apprécierez le petit déjeuner, une formule sucrée et salée, en buffet à volonté, pour ravir les gourmands.
Vous aurez également la possibilité d’obtenir un plateau repas en chambre.
Parking privé fermé à clé le soir (payant)
Animaux acceptés (avec un supplément)
Nous vous réserverons un accueil personnalisé, nos assistantes de réception seront à votre écoute, afin de vous conseiller et vous guider tout au long de votre séjour.
Hôtel familial situé à 5 minutes en voiture du centre historique de Troyes.
Private shower room, free Wi-Fi access, HD TV with 14 DTT channels, 4 CANAL+ channels, 3 beIN sport channels.
NON SMOKING rooms.
Enjoy an all-you-can-eat sweet and savoury buffet breakfast.
You can also have a meal tray in your room.
Locked private car park in the evening (paying)
Pets welcome (at an additional cost)
You will receive a personalised welcome from our reception assistants, who will be on hand to advise and guide you throughout your stay.
Family hotel located 5 minutes by car from the historic centre of Troyes.
Ducha privada, conexión Wi-Fi gratuita, TV HD con 14 canales TDT, 4 canales CANAL+, 3 canales beIN sport.
Habitaciones para NO FUMADORES.
Disfrute de un desayuno bufé completo con productos dulces y salados.
También puede disponer de una bandeja de comida en su habitación.
Aparcamiento privado cerrado por la noche (cargo).
Se admiten mascotas (con un suplemento)
Recibirá una bienvenida personalizada por parte de nuestros asistentes de recepción, que estarán a su disposición para aconsejarle y guiarle durante toda su estancia.
Hotel familiar situado a 5 minutos en coche del centro histórico de Troyes.
Eigenes Badezimmer, kostenloser WLAN-Zugang, HD-Fernseher mit 14 DVB-T-Kanälen, 4 Kanälen CANAL+, 3 Kanälen beIN sport.
Die Zimmer sind NICHTRAUCHERZIMMER.
Sie werden das Frühstück genießen, ein süßes und herzhaftes All-you-can-eat-Frühstücksbuffet, das alle Feinschmecker begeistern wird.
Sie haben auch die Möglichkeit, ein Tablett mit Mahlzeiten auf dem Zimmer zu erhalten.
Privatparkplatz, der abends abgeschlossen wird (kostenpflichtig).
Haustiere sind erlaubt (gegen einen Aufpreis).
Wir werden Ihnen einen persönlichen Empfang bereiten. Unsere Rezeptionsassistentinnen werden Ihnen zuhören, um Sie während Ihres gesamten Aufenthalts zu beraten und zu betreuen.
Das Familienhotel liegt 5 Autominuten vom historischen Zentrum von Troyes entfernt.
Eigen doucheruimte, gratis draadloos internet, HD-tv met 14 DTT-zenders, 4 CANAL+-zenders, 3 beIN sport-zenders.
NIET ROKEN kamers.
Geniet van een all-you-can-eat zoet en hartig ontbijtbuffet.
Je kunt ook een maaltijd op je kamer krijgen.
Afgesloten privéparkeerplaats 's avonds (toeslag)
Huisdieren welkom (met een toeslag)
Je wordt persoonlijk verwelkomd door onze receptiemedewerkers, die je gedurende je hele verblijf met raad en daad bijstaan.
Familiehotel op 5 minuten rijden van het historische centrum van Troyes.
168 avenue du Général Leclerc

A 11km de l’autoroute A5, c’est un hôtel de passage idéal qui vous fera profiter d’un accès aux magasins d’usine en 10 minutes et tout autant pour rejoindre le centre ville historique de Troyes. L’hôtel vous fait disposer d’un parking et d’un réseau wifi gratuitement.
At 11km from the motorway A5, it is an ideal hotel of passage which makes you profit of an access to the factory outlets in 10 minutes, same time to join the historical downtown of Troyes. The hotel puts at your disposal a free car park and wifi access.
A 11 km. de la autopista A5, es un hotel de paso ideal que le permitirá beneficiarse de un acceso a las tiendas de la fábrica en 10 minutos y tanto como llegar al centro histórico de la ciudad de Troyes. El hotel ofrece aparcamiento gratuito y acceso a wifi gratis.
11 km von der Autobahn A5 entfernt, ist es ein ideales Hotel, das Ihnen in 10 Minuten Zugang zu den Fabrikläden und ebenso zum historischen Stadtzentrum von Troyes bietet. Das Hotel bietet Ihnen kostenlose Parkplätze und ein kostenloses WLAN-Netzwerk.
Op 11 km van de A5 is het een ideaal hotel dat u in 10 minuten toegang geeft tot de fabriekswinkels en evenveel tot het historische centrum van Troyes. Het hotel biedt u gratis parkeergelegenheid en een gratis wifi-netwerk.
5 rue René Descartes

Ses chambres sont confortablement équipées et vous y trouverez une attention constante de l’équipe soucieuse de votre bien-être.
The rooms are comfortably equipped, and you'll find the team's constant attention to your well-being.
Las habitaciones están cómodamente equipadas y el personal está siempre atento a su bienestar.
Seine Zimmer sind komfortabel ausgestattet und Sie werden die ständige Aufmerksamkeit des um Ihr Wohlbefinden bemühten Teams spüren.
De kamers zijn comfortabel uitgerust en het personeel heeft voortdurend aandacht voor uw welzijn.
5 bis rue de Preize

Laissez-vous charmer par ses rues piétonnes, ses monuments, son patrimoine architectural et culturel. A quelques minutes de votre seul hôtel familial et indépendant, nombreuses possibilités de restauration.
L'hôtel tient à disposition du public un local 2 roues abrité.
Let yourself be charmed by its pedestrian streets, its monuments, its architectural and cultural heritage. A few minutes from the hotel, many possibilities of catering.
The hotel has a sheltered 2-wheel room available to the public.
Déjese seducir por sus calles peatonales, sus monumentos, su patrimonio arquitectónico y cultural. A pocos minutos del hotel, muchas posibilidades de catering.
El hotel cuenta con una habitación protegida de dos ruedas a disposición del público.
Jahrhundert machen. Lassen Sie sich von seinen Fußgängerzonen, seinen Denkmälern, seinem architektonischen und kulturellen Erbe verzaubern. Nur wenige Minuten vom Hotel entfernt, viele Möglichkeiten der Verpflegung.
Das Hotel verfügt über einen geschützten 2-Rad-Raum, der der Öffentlichkeit zur Verfügung steht.
Laat u betoveren door de voetgangersstraten, de monumenten, het architecturale en culturele erfgoed. Op enkele minuten van het hotel, vele mogelijkheden tot catering.
Het hotel beschikt over een beschutte tweepersoonskamer die toegankelijk is voor het publiek.
44 boulevard Carnot

Cet hôtel 2* vous propose 43 chambres grand confort, modernes ou traditionnelles, insonorisées, spacieuses et agréables toutes avec salle de bain privative, téléphone et télévision... Lieu idéal pour vos rendez-vous d'affaires, situé à la périphérie des grandes couronnes parisiennes, vous serez de plus situé à deux pas des commerces et restaurants.
Tout est prévu pour que votre halte soit la plus agréable possible.
This 2-star hotel offers 43 comfortable, modern or traditional rooms, all soundproofed, spacious, and pleasant, with private bathrooms, telephones, and televisions. An ideal location for your business meetings, situated on the outskirts of Paris, you'll also be just steps away from shops and restaurants. Everything is designed to make your stay as pleasant as possible.
Dieses 2-Sterne-Hotel bietet 43 komfortable, moderne oder traditionelle Zimmer. Alle Zimmer sind schallisoliert, geräumig und freundlich eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad, Telefon und Fernseher. Dank der idealen Lage am Stadtrand von Paris sind Sie bestens für Ihre Geschäftstreffen gerüstet und erreichen Geschäfte und Restaurants in wenigen Schritten. Alles ist darauf ausgerichtet, Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.
123 avenue Diderot

In Chaource, in the heart of Champagne, 20 minutes from Troyes, the hotel-restaurant Le Cadusia is a resolutely modern establishment, but nestled in the heart of nature. Do you want to be green while enjoying the warmth of a hotel-restaurant with a lounge feel? The Cadusia is all of these. Spacious rooms with contemporary decor, single storey hotel. Our "bistronomic" restaurant or brasserie will delight your taste buds with a menu combining tradition and creations, where you will also find grilled meats, planchas... Our room and the terrace, both panoramic, will allow you to enjoy the Chaourçois terroir. For your seminars, meetings, family events, do not hesitate to benefit from services and advice, our catering service is at your disposal and eager to satisfy you. Hotel open from 7:30 a.m. to 10 p.m. Annual closure, 1 week of All Saints holidays, 1 week of spring holidays and from December 23 to 29 New: SPA "AUX MAISONS" in Maisons-lès-Chaource, 5 minutes from the hotel. offer you 250 m2 of well-being, 2 cabins dedicated to face and body treatments, a hammam, a sauna, a jacuzzi, an experimental shower, an ice waterfall and an indoor swimming pool.You can also take advantage of our wide range of teas and herbal teas that will be offered to you.
In Chaource, im Herzen der Champagne, 20 Minuten von Troyes entfernt, ist das Hotel-Restaurant Le Cadusia eine entschieden moderne Einrichtung, die sich jedoch im Herzen der Natur befindet. Möchten Sie grün sein und gleichzeitig die Wärme eines Hotel-Restaurants mit Lounge-Atmosphäre genießen? Die Cadusia ist all dies. Geräumige Zimmer mit zeitgemäßem Dekor, einstöckiges Hotel. Unser "bistronomisches" Restaurant oder unsere Brasserie wird Ihren Gaumen mit einem Menü erfreuen, das Tradition und Kreationen verbindet, wo Sie auch gegrilltes Fleisch, Planchas finden... Unser Saal und die Terrasse, beide mit Panoramablick, ermöglichen es Ihnen, das Terroir von Chaourçois zu genießen. Zögern Sie nicht, für Ihre Seminare, Meetings, Familienfeiern von Dienstleistungen und Ratschlägen zu profitieren, unser Catering-Service steht Ihnen zur Verfügung und freut sich darauf, Sie zufrieden zu stellen. Hotel geöffnet von 7.30 bis 22.00 Uhr Betriebsferien, 1 Woche Allerheiligenferien, 1 Woche Frühlingsferien und vom 23. bis 29. Dezember Neu: SPA „AUX MAISONS“ in Maisons-lès-Chaource, 5 Minuten vom Hotel entfernt bieten Ihnen 250 m2 Wohlbefinden, 2 Kabinen für Gesichts- und Körperbehandlungen, ein Hamam, eine Sauna, einen Whirlpool, eine Erlebnisdusche, einen Eiswasserfall und ein Hallenbad.Nutzen Sie auch unser breites Angebot von Tees und Kräutertees, die Ihnen angeboten werden.
En Chaource, en el corazón de la Champaña, a 20 minutos de Troyes, el hotel-restaurante Le Cadusia es un establecimiento decididamente moderno, pero enclavado en plena naturaleza. ¿Quieres ser verde mientras disfrutas de la calidez de un hotel-restaurante con aire lounge? La Cadusia es todo esto. Amplias habitaciones con decoración contemporánea, hotel de una sola planta. Nuestro restaurante o brasserie "bistronómico" deleitará su paladar con un menú que combina tradición y creaciones, donde también encontrará carnes a la parrilla, planchas... Nuestra sala y la terraza, ambas panorámicas, le permitirán disfrutar del terruño Chaourçois. Para sus seminarios, reuniones, eventos familiares, no dude en beneficiarse de servicios y asesoramiento, nuestro servicio de catering está a su disposición y deseoso de satisfacerle. Hotel abierto de 7:30 a 22:00 Cierre anual, 1 semana de vacaciones de Todos los Santos, 1 semana de vacaciones de primavera y del 23 al 29 de diciembre Novedad: SPA "AUX MAISONS" en Maisons-lès-Chaource, a 5 minutos del hotel te ofrecemos 250 m2 de bienestar, 2 cabinas dedicadas a los tratamientos faciales y corporales, un hammam, una sauna, un jacuzzi, una ducha experimental, una cascada de hielo y una piscina cubierta.También puedes beneficiarte de nuestra amplia gama de tés e infusiones que se le ofrecerán.
In Chaource, in het hart van de Champagne, op 20 minuten van Troyes, is het hotel-restaurant Le Cadusia een resoluut modern etablissement, maar genesteld in het hart van de natuur. Wilt u groen zijn en tegelijkertijd genieten van de warmte van een hotel-restaurant met een lounge gevoel? De Cadusia is dit allemaal. Ruime kamers met een eigentijdse inrichting, gelijkvloers hotel. Ons "bistronomische" restaurant of brasserie zal uw smaakpapillen verwennen met een menu dat traditie en creaties combineert, waar u ook gegrild vlees, plancha's vindt... Onze kamer en het terras, beide panoramisch, laten u genieten van de Chaourçois terroir. Voor uw seminaries, vergaderingen, familie-evenementen, aarzel niet om te profiteren van diensten en advies, onze cateringservice staat tot uw beschikking en wil u graag tevreden stellen. Hotel open van 7u30 tot 22u Jaarlijkse sluiting, 1 week Allerheiligenvakantie, 1 week lentevakantie en van 23 tot 29 december Nieuw: SPA "AUX MAISONS" in Maisons-lès-Chaource, op 5 minuten van het hotel . bieden u 250 m2 welzijn, 2 cabines voor gezichts- en lichaamsbehandelingen, een hammam, een sauna, een jacuzzi, een experimentele douche, een ijswaterval en een binnenzwembad.U kunt ook profiteren van ons brede assortiment van thee en kruidenthee die u wordt aangeboden.
A Chaource, nel cuore della Champagne, a 20 minuti da Troyes, l'hotel-ristorante Le Cadusia è una struttura decisamente moderna, ma immersa nel cuore della natura. Vuoi essere green godendoti il calore di un hotel-ristorante dal sapore lounge? La Cadusia è tutto questo. Camere spaziose con decorazioni contemporanee, hotel a un piano. Il nostro ristorante o brasserie "bistronomico" delizierà le vostre papille gustative con un menu che unisce tradizione e creazioni, dove troverete anche carni alla griglia, planchas... La nostra camera e la terrazza, entrambe panoramiche, vi permetteranno di godere del terroir di Chaourçois. Per i vostri seminari, riunioni, eventi familiari, non esitate a beneficiare di servizi e consigli, il nostro servizio di catering è a vostra disposizione e desideroso di soddisfarvi. Hotel aperto dalle 7:30 alle 22:00 Chiusura annuale, 1 settimana di Ognissanti, 1 settimana di vacanze primaverili e dal 23 al 29 dicembre Novità: SPA "AUX MAISONS" a Maisons-lès-Chaource, a 5 minuti dall'hotel ti offriamo 250 m2 di benessere, 2 cabine dedicate ai trattamenti viso e corpo, un hammam, una sauna, una jacuzzi, una doccia sperimentale, una cascata di ghiaccio e una piscina coperta. di tè e tisane che vi verranno offerti.
À Chaource, au cœur de la Champagne à 20 mn de Troyes, l'hôtel-restaurant Le Cadusia est un établissement résolument moderne, mais niché en pleine nature. Vous désirez être au vert tout en profitant de la chaleur d'un Hôtel-Restaurant à l'esprit lounge ? Le Cadusia est tout cela à la fois. Chambres spacieuses à la décoration contemporaine, hôtel de plain-pied. Notre restaurant " bistronomique " ou brasserie comblera vos papilles au travers d'une carte alliant tradition et créations, où vous trouverez également grillades, planchas... Notre salle et la terrasse, toutes deux panoramiques, vous feront profiter du terroir chaourçois. Pour vos séminaires, réunions, événements familiaux, n'hésitez pas également à bénéficier de services et conseils, notre service traiteur se tenant à votre disposition et désireux de vous satisfaire.
Hôtel ouvert de 7h30 à 22h
Fermeture annuelle, 1 semaine vacances de la Toussaint, 1 semaine vacances de printemps et du 23 au 29 décembre
Nouveau : SPA « AUX MAISONS" à Maisons-lès-Chaource, à 5 minutes de l'hôtel.
Nous vous proposons 250 m2 de bien-être, 2 cabines dédiées aux soins du visage et du corps, un hammam, un sauna, un jacuzzi , une douche expérimentale, une cascade de glace et une piscine couverte.
Vous pourrez également profiter de notre large gamme de thés et tisanes qui vous seront proposés.
21 route de Troyes
Logis de France - Logis Famille
Logis de France - Logis Moto

Kosy appart'hôtels Troyes - Résidence Equalis
Tous les appartements sont équipés d’un placard de rangement, d’une kitchenette complète, d’une salle de bain, d’un WC et d’un bureau.
Accès Wifi : illimité (fibre)
All apartments are equipped with a storage cupboard, a complete kitchenette, a bathroom, a toilet and an office.
Wifi access: unlimited (fibre)
Alle Appartements sind mit einem Abstellschrank, einer kompletten Küchenzeile, einem Bad, einer Toilette und einem Büro ausgestattet.
WLAN-Zugang: unbegrenzt (Glasfaser)
Todos los apartamentos están equipados con un armario, una cocina completa, un baño, un aseo y una oficina.
Acceso Wifi: ilimitado (fibra)
Alle appartementen zijn uitgerust met een bergkast, een complete kitchenette, een badkamer, een toilet en een kantoor.
Wifi toegang: onbeperkt (glasvezel)
26 avenue Anatole France

Niché dans le cœur historique de Troyes, La Licorne Hotel & Spa Troyes MGallery propose un spa Sothys de 300 m2 en pierre de Bali avec piscine intérieure, sauna, hammam, douche sensorielle et salle de sport ainsi qu’un parking privé. L’Apothèque est l’endroit idéal pour venir déguster un excellent cocktail soigneusement élaboré par nos mixologues et profiter de notre restauration raffinée dans une ambiance feutrée. A deux pas de la Cité du Vitrail, du musée d’Art moderne, de la cathédrale Saint-Pierre Saint-Paul et de la gare de Troyes, vous vivrez un séjour inoubliable chic et décontracté dans ce boutique-hôtel 5 étoiles incarnant le luxe à la française avec ses 54 chambres et suites au charme inégalé.
Nestled in the historic heart of Troyes, La Licorne Hotel & Spa Troyes MGallery features a 300 m2 Bali stone Sothys spa with indoor pool, sauna, hammam, sensory shower and gym as well as a private car park. L'Apothèque is the ideal place to enjoy an excellent cocktail carefully prepared by our mixologists and take advantage of our refined restaurant in a cosy atmosphere. Just a stone's throw from the Cité du Vitrail, the Museum of Modern Art, Saint-Pierre Saint-Paul cathedral and Troyes train station, you will enjoy an unforgettable stay in this chic and relaxed 5-star boutique hotel embodying luxury à la française with its 54 rooms and suites of unrivalled charm.
Enclavado en el corazón histórico de Troyes, La Licorne Hotel & Spa Troyes MGallery cuenta con un spa Sothys de piedra de Bali de 300 m2 con piscina cubierta, sauna, hammam, ducha sensorial y gimnasio, así como un aparcamiento privado. L'Apothèque es el lugar ideal para disfrutar de un excelente cóctel cuidadosamente preparado por nuestros mixólogos y aprovechar nuestro refinado restaurante en un ambiente acogedor. A dos pasos de la Cité du Vitrail, del Museo de Arte Moderno, de la catedral Saint-Pierre Saint-Paul y de la estación de tren de Troyes, disfrutará de una estancia inolvidable en este elegante y relajado hotel boutique de 5 estrellas que encarna el lujo a la francesa con sus 54 habitaciones y suites de encanto incomparable.
Das im historischen Herzen von Troyes gelegene La Licorne Hotel & Spa Troyes MGallery bietet ein 300 m2 großes Sothys-Spa aus balinesischem Stein mit Innenpool, Sauna, Hammam, Sinnesdusche und Fitnessraum sowie einen Privatparkplatz. Die Apothèque ist der ideale Ort, um einen ausgezeichneten, von unseren Mixologen sorgfältig zusammengestellten Cocktail zu probieren und unsere raffinierten Restaurants in einer gedämpften Atmosphäre zu genießen. Nur wenige Schritte von der Cité du Vitrail, dem Museum für moderne Kunst, der Kathedrale Saint-Pierre Saint-Paul und dem Bahnhof von Troyes entfernt, werden Sie in diesem 5-Sterne-Boutique-Hotel, das mit seinen 54 Zimmern und Suiten mit unvergleichlichem Charme den französischen Luxus verkörpert, einen unvergesslichen Aufenthalt mit Chic und Entspannung erleben.
La Licorne Hotel & Spa Troyes MGallery ligt in het historische hart van Troyes en beschikt over een 300 m2 Bali stone Sothys spa met binnenzwembad, sauna, hammam, zintuiglijke douche en fitnessruimte, evenals een eigen parkeerplaats. L'Apothèque is de ideale plek om te genieten van een uitstekende cocktail, zorgvuldig bereid door onze mixologen, en van ons verfijnde restaurant in een gezellige sfeer. Op een steenworp afstand van de Cité du Vitrail, het Museum voor Moderne Kunst, de Saint-Pierre Saint-Paul kathedraal en het treinstation van Troyes, zult u genieten van een onvergetelijk verblijf in dit chique en ontspannen 5-sterren boetiekhotel dat luxe à la française belichaamt met zijn 54 kamers en suites met een ongeëvenaarde charme.
20 bis Quai Dampierre

Situé au cœur du centre ville de Nogent-sur-Seine, l'hôtel Saint Laurent vous offre un hébergement de qualité qui saura certainement vous plaire.
Notre accueil chaleureux et notre savoir-faire en matière de service à la clientèle vous attendent dans cet hôtel de prestige à dimension humaine.
Petit-déjeuner sous forme de buffet continental servi en salle, distributeur de plats préparés et service de bar disponibles toute la journée.
21 rue des Fossés

Nos 40 chambres tout confort (dont 2 accessibles aux personnes à mobilité réduite) peuvent accueillir jusqu’à 5 personnes et vous offre une salle de bain privative avec douche à l’Italienne, une tv écran plat et une connexion WI-FI gratuite.
Pour vos arrivées tardives une borne de retrait de clefs est à votre disposition dans le hall de l’hôtel.
Notre restaurant, commun avec l'Hôtel Classe Troyes, vous accueille également du lundi au jeudi soir de 19h00 à 21h00 – Venez découvrir notre cuisine traditionnelle, gourmande et « fait maison ».
Our 40 comfortable rooms (including 2 accessible to people with reduced mobility) can accommodate up to 5 people and offer you a private bathroom with walk-in shower, flat screen TV and free WI-FI connection.
For your late arrivals, a key collection terminal is available in the hotel lobby.
Our restaurant also welcomes you from Monday to Thursday evening from 7:00 p.m. to 9 p.m. - Come and discover our traditional, gourmet and "homemade" cuisine.
Nuestras 40 cómodas habitaciones (incluidas 2 accesibles para personas con movilidad reducida) pueden alojar hasta 5 personas y le ofrecen un baño privado con ducha a ras de suelo, TV de pantalla plana y conexión WI-FI gratuita.
Para sus llegadas tardías, una terminal de recogida de llaves está disponible en el vestíbulo del hotel.
Nuestro restaurante también le da la bienvenida de lunes a jueves por la noche de 19:00 a 21:00 - Venga y descubra nuestra cocina tradicional, gourmet y "casera".
Unsere 40 komfortablen Zimmer (darunter 2 für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich) bieten Platz für bis zu 5 Personen und bieten Ihnen ein eigenes Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, Flachbildfernseher und kostenlosen WI-FI-Anschluss.
Für Ihre späte Anreise steht Ihnen in der Hotellobby ein Schlüsselübergabeterminal zur Verfügung.
Unser Restaurant empfängt Sie auch von Montag bis Donnerstagabend von 19:00 bis 21:00 Uhr - Kommen Sie und entdecken Sie unsere traditionelle, Gourmet- und "hausgemachte" Küche.
Onze 40 comfortabele kamers (waarvan 2 toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit) bieden plaats aan maximaal 5 personen en bieden u een eigen badkamer met inloopdouche, flatscreen-tv en gratis wifi-verbinding.
Voor uw late aankomsten is er een sleutelterminal beschikbaar in de lobby van het hotel.
Ons restaurant verwelkomt u ook van maandag tot donderdagavond van 19u tot 21u - Kom en ontdek onze traditionele, gastronomische en "huisgemaakte" keuken.
6 rue René Descartes

An invitation to stop off for a well-earned meal and rest, Les Voyageurs hotel-restaurant combines calm and comfort. You will receive a warm welcome. The hotel has 13 comfortable rooms, including 1 suite, and the restaurant has 45 places where you can dine on high-quality traditional and regional cuisine.
Located on the first floor, the hotel is not accessible to disabled guests.
Pilgrims are welcome, with rooms from €32.
‘Les Voyageurs’ is also a caterer for all your parties, banquets and other occasions.
Dieses Schild lädt alle Reisenden zu einem Zwischenstopp ein. Genießen Sie eine Mahlzeit und eine wohlverdiente Ruhepause, denn das Hotel - Restaurant Les Voyageurs vereint Ruhe und Komfort. Sie werden dort herzlich empfangen. Das Hotel verfügt über 13 Zimmer mit allem Komfort, darunter 1 Suite, und das Restaurant bietet 45 Sitzplätze, wo Sie eine traditionelle und regionale Küche von hoher Qualität genießen können.
Da sich das Hotel im Obergeschoss befindet, ist es für Menschen mit Behinderungen nicht zugänglich.
Pilger sind hier willkommen und finden Zimmer ab 32€.
„Les Voyageurs“ ist auch ein Catering-Service für alle Ihre Feste, Bankette oder sonstige Veranstaltungen.
El hotel-restaurante Les Voyageurs, una invitación a detenerse para una comida y un descanso bien merecidos, combina calma y confort. Recibirá una cálida bienvenida. El hotel dispone de 13 confortables habitaciones, 1 de ellas suite, y el restaurante cuenta con 45 plazas donde podrá degustar una cocina tradicional y regional de gran calidad.
Situado en la primera planta, el hotel no es accesible para huéspedes discapacitados.
Los peregrinos son bienvenidos, con habitaciones a partir de 32 euros.
«Les Voyageurs» es también un servicio de catering para todas sus fiestas, banquetes y otras ocasiones.
Hotel-restaurant Les Voyageurs nodigt uit voor een welverdiende maaltijd en rust en combineert rust en comfort. Je wordt er hartelijk ontvangen. Het hotel heeft 13 comfortabele kamers, waaronder 1 suite, en het restaurant heeft 45 plaatsen waar u kunt dineren van hoge kwaliteit traditionele en regionale gerechten.
Het hotel bevindt zich op de eerste verdieping en is niet toegankelijk voor mindervalide gasten.
Pelgrims zijn welkom, met kamers vanaf €32.
“Les Voyageurs” is ook een cateraar voor al uw feesten, banketten en andere gelegenheden.
Un invito a fermarsi per un pasto e un riposo meritato, l'hotel-ristorante Les Voyageurs unisce calma e comfort. Riceverete un caloroso benvenuto. L'hotel dispone di 13 camere confortevoli, tra cui 1 suite, e il ristorante dispone di 45 posti dove potrete gustare una cucina tradizionale e regionale di alta qualità.
Situato al primo piano, l'hotel non è accessibile agli ospiti disabili.
I pellegrini sono i benvenuti, con camere a partire da 32 euro.
“Les Voyageurs” è anche un catering per tutte le vostre feste, banchetti e altre occasioni.
Cette enseigne est une invitation à une halte pour tous les voyageurs, profitez d'un repas et d'un repos bien mérités, l'hôtel - restaurant Les Voyageurs associe calme et confort. Vous y serez accueilli chaleureusement. L'hôtel compte 13 chambres tout confort dont 1 suite et le restaurant dispose de 45 couverts où vous pourrez manger une cuisine traditionnelle et régionale de qualité.
Situé à l'étage, l'hôtel n'est pas accessible aux personnes en situation de handicap.
Les Pèlerins y sont les bienvenus.
"Les Voyageurs » c’est aussi un traiteur pour toutes vos fêtes, vos banquets ou autre.
30 avenue Pasteur

35 avenue du Maréchal Leclerc

Hôtel de plain pieds, donnant à chaque chambre un accès direct à une terrasse privée.
Vaste parking fermé (digicode), mis gracieusement à disposition des visiteurs.
Accueil ouvert jusqu'à 22h.
Hotel on one level, giving each room direct access to a private terrace.
Large closed car park (digicode), provided free of charge to visitors.
Reception open until 10pm.
Hotel de una sola planta, con acceso directo a una terraza privada en cada habitación.
Gran aparcamiento cerrado (digicode), gratuito para los visitantes.
Recepción abierta hasta las 22.00 horas.
Hotel auf einer Ebene, jedes Zimmer hat direkten Zugang zu einer privaten Terrasse.
Großer geschlossener Parkplatz (Digicode), der den Besuchern kostenlos zur Verfügung steht.
Empfang bis 22 Uhr geöffnet.
Hotel op één niveau, waardoor elke kamer direct toegang heeft tot een eigen terras.
Grote gesloten parking (digicode), gratis ter beschikking van de bezoekers.
Receptie open tot 22.00 uur.
180 Route d'Auxerre

Le Marius, first recipient of the Champagne trophy “hospitality”. This rewards the professionals very involved in the valourisation of the champagne and its promotion in their various oenotouristic activities (hotel-restaurant, lodgings, vineyard and their Champagne Joffrey).
Establishment of charm located in the heart of the largest territory of champagne and is the only village to have 3 Appellations of Controlled Originin France ( Champagne, Coteaux Champenois and Rosé des Riceys). You will be seduced by the luxury rooms with evocative names of regional wines.
The restaurant in vaulted cellars, typical to this area, invites you savour local dishes or gastromonic meals in a refined environment while tasting the regional beverages. In this village of character you will discover sandstone alleyways; our architectural heritage.
Opening days : Tuesday to Sunday after lunch.
LE MARIUS, Premier récipiendaire du trophée champenois « hospitalité ».
Celui-ci récompense les professionnels très impliqués dans la valorisation du champagne et sa mise en avant dans leurs différentes activités oenotouristiques (hôtel-restaurant, gîtes, vignoble et leur Champagne Joffrey). Bravo à notre équipe et un grand merci à notre clientèle pour votre soutien et votre fidélité !
Etablissement de charme situé au cœur du plus grand terroir de Champagne et dans le seul village à avoir trois Appellations d’Origine Contrôlée en France (Champagne, Coteaux Champenois et Rosé des Riceys). Vous serez séduits par les chambres de grand standing aux noms évocateurs des vins régionaux. Le restaurant en caves voûtées typiquement champenoises, pierres de taille et lumières tamisées, vous invite à savourer un bon repas du terroir ou gastronomique dans une ambiance raffinée en dégustant les breuvages du cru. Dans ce village de caractère vous pourrez découvrir au grès des ruelles notre patrimoine architectural.
L’hôtel est ouvert 7 jours sur 7 ainsi que le service petits-déjeuners.
2 place de l'église
Atout France
Hôtel de Charme et de Caractère
Site remarquable du goût
Guide du Routard
Le petit futé

Chambres climatisées au décor personnalisé et de grand confort, jacuzzi privatif sur réservation, bar, salle de fitness, salle de séminaire. Le parking souterrain de l'Hôtel de Ville est relié directement à l'hôtel. Surveillé et fermé, possibilité d'y accéder 24h/24 par son entrée 49 rue Général de Gaulle.
Personalised, air-conditioned, comfortable rooms, private Jacuzzi on reservation, bar, fitness room, conference room. The underground town hall car park is directly linked to the hotel. Closed and under surveillance, it can be accessed via the entrance on 49 rue Général de Gaulle.
Habitaciones con aire acondicionado, decoración personalizada y gran confort, jacuzzi privado bajo reserva, bar, sala de fitness, sala de seminarios. El aparcamiento subterráneo del Hôtel de Ville está conectado directamente con el hotel. Está vigilado y cerrado y se puede acceder a él las 24 horas del día a través de la entrada del número 49 de la calle Général de Gaulle.
Klimatisierte Zimmer mit individueller Raumausstattung und von großem Komfort, LCD-Fernseher, Minibar, Telefon, Badezimmer mit Haartrockner. Die Tiefgarage des Rathauses ist direkt mit dem Hotel verbunden. Sie ist überwacht und abgeschlossen. Gäste erhalten durch den Eingang an der 49 Rue Général de Gaulle 24/24 Std. Zutritt.
Zalen met airconditioning, gepersonaliseerde inrichting en groot comfort, privé jacuzzi op reservering, bar, fitnessruimte, seminariezaal. De ondergrondse parkeergarage van het stadhuis is direct verbonden met het hotel. Bewaakt en gesloten, 24 uur per dag toegang via de ingang 49 rue Général de Gaulle.
51 rue Paillot de Montabert

Aux portes de la Côte des Bar en Champagne.
Idéalement situé, au cœur de la vieille ville de Bar-sur-Seine et porte d'entrée de la Côte des Bar, joyaux du terroir de Champagne, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, Chez Mimi sera un véritable point d'appui et un havre de paix où l'on saura vous accueillir et vous guider pour vos aventures et découvertes.
30 rue de la République