Concert Expresso 02 - Just Classik Festival
Les artistes :
> Camille Vasseur, violon
> Adrien Pineau, percussions
Cour du Musée d'Art Moderne, 14 place Saint-Pierre

Ateliers de pratiques artistiques Enfants & Ados
Du mercredi 1er janvier au mercredi 31 décembre : PÂLIS - Ateliers de pratiques artistiques Enfants & Ados. Au Domaine du Tournefou. Cet atelier pour enfants et adolescents est un rendez-vous régulier avec l'exploration joyeuse de leurs capacités créatives. Dessin, peinture, collage, argile ! Organisé par l'Association Tournefou. Contact : 03 25 40 58 37 ou secretariat.tournefou@gmail.com
From Wednesday, January 1st to Wednesday, December 31st: PÂLIS - Artistic Practice Workshops for Children & Teenagers. At the Domaine du Tournefou. This workshop for children and teenagers is a regular event with the joyful exploration of their creative abilities. Drawing, painting, collage, clay! Organized by the Tournefou Association. Contact: 03 25 40 58 37 or secretariat.tournefou@gmail.com
Von Mittwoch, 1. Januar, bis Mittwoch, 31. Dezember: PÂLIS – Workshops zur künstlerischen Praxis für Kinder und Jugendliche. Auf der Domaine du Tournefou. Dieser Workshop für Kinder und Jugendliche ist eine regelmäßige Veranstaltung zur freudvollen Erkundung ihrer kreativen Fähigkeiten. Zeichnen, Malen, Collage, Ton! Organisiert von der Tournefou Association. Kontakt: 03 25 40 58 37 odersecretariat.tournefou@gmail.com
Del miércoles 1 de enero al miércoles 31 de diciembre: PÂLIS - Talleres de práctica artística para niños y adolescentes. En el Domaine du Tournefou. Este taller para niños y adolescentes es un evento regular con la exploración alegre de sus habilidades creativas. ¡Dibujo, pintura, collage, arcilla! Organizado por la Asociación Tournefou. Contacto: 03 25 40 58 37 o secretariat.tournefou@gmail.com
Van woensdag 1 januari tot woensdag 31 december: PÂLIS - Artistieke praktijkworkshops voor kinderen en tieners. Op het Domaine du Tournefou. Deze workshop voor kinderen en adolescenten is een regelmatig terugkerend evenement waarbij op vreugdevolle wijze hun creatieve vermogens worden onderzocht. Tekenen, schilderen, collage, klei! Georganiseerd door de Vereniging Tournefou. Contact: 03 25 40 58 37 of secretariat.tournefou@gmail.com
Da mercoledì 1 gennaio a mercoledì 31 dicembre: PÂLIS - Laboratori di pratica artistica Bambini & Adolescenti. Al Domaine du Tournefou. Questo laboratorio per bambini e adolescenti è un appuntamento fisso con la gioiosa esplorazione delle loro capacità creative. Disegno, pittura, collage, argilla! Organizzato dall'Associazione Tournefou. Contatto: 03 25 40 58 37 o secretariat.tournefou@gmail.com
4 Rue Tournefou

Les petits explorateurs de la Forêt d'Orient
🐣 La nature à hauteur des enfants
Cette sortie est spécialement conçue pour permettre aux enfants et à leurs accompagnateurs de découvrir la nature de façon ludique, active et sensorielle, au cœur du Parc naturel régional de la Forêt d'Orient.
À travers des jeux d'observation, de petites enquêtes, des temps d'exploration et de manipulation, les participants partent à la rencontre des plantes, des insectes, des oiseaux et des traces d'animaux. Chaque activité est adaptée à l'âge des enfants et favorise la curiosité, l'échange et le respect du vivant.
Cette sortie propose une première approche naturaliste accessible, bienveillante et immersive, pour apprendre à regarder la nature autrement tout en partageant un moment convivial en famille.
Sur réservation : https://tinyurl.com/PetitsExplorateurs
♿ Accessibilité
Mobilité : Animation réalisée sur le site de la Maison du Parc, sans grands déplacements. Proximité immédiate du parking et des sanitaires accessibles. Activités principalement réalisées dans un cadre sécurisé.
Déficience visuelle : Activités sensorielles et manipulatoires pouvant être accompagnées d'une description orale renforcée. Adaptation possible sur demande.
Déficience auditive : Activités ludiques favorisant l'observation et la manipulation. Groupe encadré facilitant les échanges visuels et la reformulation des consignes.
Troubles cognitifs / mentaux : Animation structurée en séquences courtes avec activités concrètes et adaptées à l'âge des enfants. Rythme modulable selon les besoins.
Troubles psychiques / fatigabilité : Cadre rassurant, à proximité immédiate des infrastructures d'accueil. Possibilité d'ajuster la participation selon l'énergie et le confort de chacun.
4, D43 Maison du Parc

De l'été aux Journées du Patrimoine, les bénévoles de l'Aube vous ouvrent les portes de leurs églises. Découvrez, en entrée libre, des trésors souvent fermés au public aux côtés de passionnés d'histoire, d'art et de patrimoine.
>> A propos de l'église de Crésantignes :
Placée sous le vocable de Saint Sébastien, l’église de Crésantignes date de la seconde moitié du XVIIIème siècle.
La précédente église, fondée en 1576 par Anne de Vaudrey, seigneur de Saint Phal et de Crésantignes, avait été détruite en 1711.
L’édifice actuel comporte un retable en pierre polychrome et plusieurs statues classées. Afin d’assurer la pérennité du bâtiment, de nombreux travaux ont déjà été effectués par les conseils municipaux successifs. En effet, la toiture, les abat-sons, les piliers et les voûtes ont fait l’objet de restaurations.
Eglise Saint-Sébastien, Ruelle de l'église

De l'été aux Journées du Patrimoine, les bénévoles de l'Aube vous ouvrent les portes de leurs églises. Découvrez, en entrée libre, des trésors souvent fermés au public aux côtés de passionnés d'histoire, d'art et de patrimoine.
>> A propos de l'église de Torvilliers :
L’église dédiée à Saint-Denis, et datée du début du XVIe siècle, a été classée monument historique en son entier 1980, le chœur et le transept l’ayant déjà été en 1911.
Ses vitraux du XVIe sont classés depuis 1903.
La visite, d'environ une heure et demie, s'articulera sur les origines et l'histoire de cette église. Intérêt particulier autour des travaux de restauration récents et aux différents vitraux de l'édifice.
Eglise Saint-Denis, Rue de l'église

Un spectacle drôle et réconfortant de souvenirs heureux où il partage avec auto dérision, son enfance, ses émois amoureux et bien sûr ses névroses.Après 15 ans de triomphe au théâtre, Philippe Lellouche vous propose un voyage dans le temps dans son premier seul en scène. Un moment de bonheur assumé dont nous avons tous besoin.
Le Troyes Fois Plus à l'Ouest, 10 rue Louis Ulbach

Spectacle complètement improvisé !
La Troupe du Troyes, 2, 1 Impro sera là pour réaliser toutes vos suggestions…
Préparer vos plus beaux ou monstrueux thèmes, contraintes, difficultés, pour déstabiliser nos improvisateurs.
Attention : Improvisateurs complètements déjantés !
Le Troyes Fois Plus à l'Ouest, 10 rue Louis Ulbach

Léopold Senghor – Art et poésie au 20e siècle
Le poète, intellectuel et homme d’État Léopold Sédar Senghor (1906-2001) figure parmi les écrivains les plus illustrés du 20ᵉ siècle.
D’origine sénégalaise, Senghor se distingue par son excellence académique. Première personne d’origine africaine reçue à l’agrégation, il est successivement député français, secrétaire d’État, puis élu, le 5 septembre 1960, premier président de la République du Sénégal indépendant.
Durant les années 1930 à Paris, il cofonde le mouvement intellectuel et littéraire de la Négritude avec Aimé Césaire et Léon-Gontran Damas, visant à affirmer et valoriser l'identité et la culture africaines, en réponse au racisme et à la culture coloniale.
Les "Élégies majeures" désignent un ensemble de poèmes longs et solennels que Senghor choisit de réunir en 1975, afin d’en faire de prestigieuses éditions d’art illustrées par de grands peintres contemporains. Il en confie l’illustration à Alfred Manessier, Hans Hartung, Pierre Soulages, Zao Wou-Ki, Maria Helena Vieira da Silva et Étienne Hajdu. Publié en 1945, "Chants d’ombre" marque l’entrée de Senghor sur la scène littéraire parisienne. En 1976, le poète collabore avec André Masson, qui conçoit un dessin au sable pour l’emboîtage de l’ouvrage, prolongeant le dialogue entre texte et image.
Musée d’Art moderne - Collections nationales Pierre et Denise Lévy, 14 place Saint-Pierre
May 23-Sep 06 Su,Fr,Sa,Tu,Th,We 10:00-18:00 Mo off

Comédie - Pourquoi les femmes aiment les connards
Louis est le gendre idéal que toute mère rêve d'avoir, sauf que c'est aux filles qu'il faut plaire pas aux mères.
Doux, gentil, bienveillant et propre sur lui, Louis est le type même du garçon timide et réservé que les filles trouvent fade et "chiant". Mais Alysson va tenter de changer tout ça. Celle qu'il croit avoir rencontré sur un site pour célibataires arrivera-t-elle à faire de lui un macho ?
Un séducteur viril et sur de lui, un bad boy qui fait souffrir les filles, un sale type qui les rend malheureuses et totalement accro ? Un connard quoi!
Le Troyes Fois Plus à l'Ouest, 10 rue Louis Ulbach

Place de l'Europe

Exposition « Passavant le meilleur ! La Champagne au temps des comtes »
Au cœur des échanges commerciaux et des réseaux politiques, la Champagne fut durant cette période un foyer majeur de la création artistique médiévale.
>> 300 œuvres et documents réunis à Troyes
Grâce aux prêts exceptionnels de plus de cinquante institutions nationales et internationales, l'exposition rassemble manuscrits enluminés, vitraux, sculptures monumentales, mobilier archéologique, sceaux, monnaies...
L'histoire de la Champagne et celle de sa noblesse se confondent souvent avec celle de l'Occident et de l'Orient, notamment lorsque les comtes accèdent au royaume de Navarre ou que les Brienne deviennent empereurs de Constantinople. Les foires assurent à la principauté une place sans équivalent au cœur de l’économie-monde, propice à la circulation des hommes et des idées. Des ordres religieux naissent ici à la faveur de la protection comtale et d’une conjonction intellectuelle et artistique inédite. Princes courtois et poètes, les comtes animent une brillante cour littéraire où s’épanouit l’œuvre de Chrétien de Troyes. En 1284, le mariage de la dernière comtesse avec Philippe le Bel scelle l’union de la Champagne à la France.
En réunissant pour la première fois près de 300 œuvres de cette période faste, l’exposition retrace les principaux moments de cette histoire dont l’inconscient collectif conserve la trace.
>> Une saison culturelle sur tout le territoire
Au‑delà de l’exposition, une grande saison culturelle prolongera l’événement à travers conférences, expositions partenaires, journées d’étude, reconstitutions et manifestations festives sur l’ensemble du territoire.
>> Le clou de l'exposition : zoom sur les vitraux au cœur de l'exposition
Pour la première fois depuis le XIXe siècle, 18 panneaux de vitraux troyens du XIIe siècle seront réunis. Ces pièces rares sont aujourd'hui dispersées entre les États-Unis, le Royaume-Uni, la France et le Québec. Réalisés dans les années 1170-1180, probablement pour la cathédrale romane de Troyes, ils formaient plusieurs lancettes autour du récit des Miracles et des Tentations du Christ, de la Vie de la Vierge et de la Vie de saint Nicolas. Clôturant ce chapitre de lumière, les panneaux de l’Invention des reliques de saint Étienne et de la verrière de la Rédemption, sont issus du chœur de la cathédrale romane de Châlons-en-Champagne consacrée en 1147 seront également présentés.
Ces œuvres d’exception prêtées exceptionnellement par les plus prestigieuses collections muséales et privées du monde attestent de l’extraordinaire vitalité de la création troyenne en matière de vitrail, dont la production joua un rôle central dans le rayonnement artistique et culturel du comté de Champagne.
>> Visite guidée de l'exposition tous les mercredis, samedis, et dimanches à 15h.
Cité du Vitrail - Hôtel-Dieu-le-Comte, 31 quai des Comtes de Champagne
May 05-Oct 31 Su,Fr,Sa,Tu,Th,We 10:00-18:00 Mo off

Voici 3 décennies que le groupe issu de Portland tourne dans le monde entier. Formé en 1994, Pink Martini est un groupe américain composé d’une dizaine de musiciens. Leur premier album sorti en 1997, intitulé « Sympathique », est double disque d’or. Emmené par la chanteuse China Forbes et le pianiste Thomas M.Lauderdale, Pink Martini séduit la France grâce à son titre « Sympathique » aussi communément appelé « Je ne veux pas travailler » reprenant des vers de Guillaume Apollinaire. La voix suave de China se mêle parfaitement aux différentes influences empruntées par le groupe, qui sont aussi bien la musique cubaine, que le jazz, le lounge ou le music-hall français.Après s’être produits à l’Olympia, au Grand Rex et dans les festivals tels que Les Nuits de Fourvière et Jazz in Marciac en 2023, le groupe fait son retour en France.
Espace Argence, 20 bis boulevard Gambetta

Edouard Lefroussard et la forêt interdite
Edouard Lefroussard est un jeune garçon de 9 ans qui a peur de tout ! Tout le temps ! Pas de bol, son nom de famille ne l’aide pas !
Ses parents décident de l’envoyer chez les scouts dans l’espoir qu’il vive des aventures pour devenir plus courageux… et il va être servi !
La Cheftaine Mlle Patatier va lui donner une mission bien particulière… Traverser la forêt interdiiiiiiiite !!!!
Avec l’aide des enfants, il devra faire preuve de courage pour affronter ses peurs et parvenir à son but. Sur son chemin, il va faire la rencontre de personnages mystérieux tels que Dame feuillage « l’âme de la forêt », ou encore l’excentrique YaniK le Moustique. Clac-Chicot le dentier qui parle trop et l’incroyable chauve-souris Reine de la nuit , de son vrai nom Katy Perrimée.
Sans oublier le Mage Uscule, un passionné de jeux, qui devant aucun défi, jamais ne recule !
Ce que ne sait pas Edouard, c’est que chacune de ces rencontres va changer sa vie à tout jamais !
Un spectacle musical frissonnant et drôlement effrayant où les enfants partent à l’aventure durant 60 minutes !
Durée 60 min
Dès 4 ans
Oji Productions

Entrez dans les coulisses de la Maison Guilleminot !
Envie de découvrir l'envers du décor d'une entreprise emblématique de Brienne-le-Château ? La Maison Guilleminot vous ouvre ses portes pour une visite commentée unique !
Pendant environ 45 minutes, laissez-vous guider à travers le laboratoire de fabrication, véritable cœur battant de leur activité gastronomique. Vous découvrirez trois grands univers : la pâtisserie, le traiteur et la charcuterie, en rencontrant celles et ceux qui perpétuent chaque jour un savoir-faire artisanal enrichi par la créativité et l'innovation.
L'équipe passionnée de Guilleminot partagera avec vous les étapes clés de leur métier : la présentation du matériel, les techniques de fabrication, les spécificités de chaque production… Et pour rendre l'expérience encore plus vivante, des démonstrations ponctueront votre parcours !
La visite se terminera en beauté par une dégustation gourmande des produits phares : un véritable festival de saveurs qui fait la fierté de cette maison familiale. Depuis des générations, la Maison Guilleminot incarne un patrimoine gastronomique régional reconnu et apprécié. Venez découvrir l'histoire, les secrets et l'âme de notre métier à travers cette immersion exclusive !
Réservez vite votre place et venez vivre une expérience authentique, conviviale et savoureuse ! Les places sont limitées à 10 participants et les départs sont garantis à partir de 4 participants.
Attention, les inscriptions sont obligatoires !
Go behind the scenes at Maison Guilleminot! Want to discover the inner workings of an iconic Brienne-le-Château company? Maison Guilleminot opens its doors for a unique guided tour! For approximately 45 minutes, let yourself be guided through the production workshop, the true beating heart of their culinary activity. You'll discover three main areas: pastry, catering, and charcuterie, meeting the people who perpetuate a traditional expertise enriched by creativity and innovation. The passionate Guilleminot team will share with you the key stages of their craft: the presentation of the equipment, the production techniques, the specific characteristics of each product… And to make the experience even more engaging, demonstrations will punctuate your tour! The visit will end in style with a gourmet tasting of their flagship products: a true festival of flavors that is the pride of this family business. For generations, Maison Guilleminot has embodied a recognized and cherished regional gastronomic heritage. Come discover the history, secrets, and soul of our craft through this exclusive immersion! Book your spot now and enjoy an authentic, friendly, and delightful experience! Places are limited to 10 participants, and departures are guaranteed with a minimum of 4. Registration is mandatory!
28 rue Jean Jaurès

Vous aimez chiner ? Venez dénicher de beaux objets sur le vide-greniers de Juzanvigny organisé par "Les Amis de la Carpière" et partez à la recherche de la trouvaille du siècle !
Le food truck Pizza'ly sera également présent pour vous préparer des pizzas généreuses !
Alors, prêt pour faire de bonnes affaires ?
#videgreniers2026
Do you love browsing for bargains? Come find some beautiful items at the Juzanvigny flea market organized by "Les Amis de la Carpière" and search for the find of the century!
The Pizza'ly food truck will also be there to prepare generous pizzas!
So, ready to grab some great deals?
#videgrenier2026
Place de la Mairie, Rue de l'église

par les comédien-nes amateur/trices de la troupe Le râtelier.
Après l’absurde Sacré Graal des Monty Python et les péripéties délirantes de « Elle voit des nains partout », notre troupe Le Râtelier vous embarque dans une aventure encore plus folle :
« Il était une fois n’importe quoi ». Un enchaînement de saynètes délirantes, parsemé de chansons pétillantes et de clins d’œil malicieux, où chaque conte de fée se transforme en un éclat de rire.
Un spectacle parodique, pétillant, pour chasser la grisaille et redonner le goût de l’enchantement.
Pièce écrite et mise en scène par Corinne et Jean-Luc Valerio.

Les vendredis de l'été, venez vous promenez sur la base nautique de Dienville et profitez du marché nocturne proposé par l'association Festivités Lac Amance !
À partir de 16h, rendez-vous le long du bassin situé à l'arrière des bâtiments du port pour découvrir le savoir-faire d'artisans-créateurs et producteurs. Pour les plus petits (et les plus grands !), profitez également de diverses animations :
- 16h à 18h : Balades en calèche avec Chant'équi
- 16h à 19h : Jeux gonflables
Une belle idée de sortie pour agrémenter votre promenade sur le port de Dienville, avant ou après un bon repas pris aux restaurants du port ou le long de la plage !
Attention, l'événement est susceptible d'être modifié selon la météo annoncée. N'hésitez pas à vous informer auprès de l'association avant de vous déplacer.
On Fridays this summer, come stroll along the Dienville nautical center and enjoy the night market organized by the Festivités Lac Amance association! From 4 pm, head to the basin behind the port buildings to discover the craftsmanship of local artisans and producers. For children (and adults too!), there are also various activities to enjoy: - 4 pm to 6 pm: Horse-drawn carriage rides with Chant'équi - 4 pm to 7 pm: Inflatable games. A great outing to enhance your walk along the Dienville port, before or after a delicious meal at one of the port's restaurants or along the beach! Please note that the event is subject to change depending on the weather forecast. Don't hesitate to contact the association before heading out.
Base nautique

Attention horse riding and horse enthusiasts, or simply those who are curious: attend the show jumping competition organized by Brienne Jump! This equestrian competition brings together amateurs and professionals. Come discover this discipline in a friendly atmosphere and watch the pairs of riders become one with their mounts! Food and refreshments are available on site.
Avis aux amateurs d'équitation, de chevaux ou tout simplement aux curieux : assistez au concours hippique de saut d'obstacles organisé par Brienne Jump !
Ce concours hippique rassemble amateurs et professionnels. Venez découvrir cette discipline autour d'une ambiance conviviale et observez les couples de cavaliers ne faire qu'un avec leur monture !
Pour cette session, il s'agit d'épreuves club poney.
Restauration et buvette sur place.
Brienne Jump, 20 bis route de Juzanvigny

Je n'aime pas le classique mais avec Alex Vizorek j'aime bien
Déjà 15 ans, que le disque « Je n’aime pas le Classique, mais ça j’aime bien » s’est imposé comme compilation phare du répertoire classique.
Avec une toute première adaptation sur scène orchestrée par Gaspard Proust et ovationnée par la presse et le public, c’est désormais Alex Vizorek, humoriste, comédien et animateur belge, qui s’érige en maître de cérémonie.
Après l’immense succès de son premier spectacle consacré à l’art dans « Alex Vizorek est une œuvre d’art », c’est désormais à la musique classique qu’il s’attaque.
Accompagné pour l’occasion de musiciens classiques de renoms, tels que Luka Faulisi ou Simon Ghraichy, il décortiquera avec humour et bienveillance les plus grandes œuvres classiques, entre pédagogie et vérités historiques.
Grâce à lui, grâce à eux, nul doute que même si vous n’aimez pas le classique, ça, vous aimerez !
Un moment suspendu et unique pour le public qui assistera à un magnifique concert et plus encore…
Théâtre de Champagne, Boulevard Gambetta

Avec une mère professeur des écoles qui ne comprend pas qu’être humoriste est un métier et un père infirmier en psychiatrie qui se prend pour son manager.
Marie s’en sort plutôt bien.
Souvent décrite comme quelqu’un de pas aimable, elle se confie sur ses angoisses au quotidien et nous fait part de ses anecdotes les plus improbables.
Marie nous livre un humour sincère et authentique.

Iselda est à la croisée des chemins. Son monde vacille, ses repères s’effritent, et une question s’impose à elle : quel chemin suivre ?
Guidée par une mystérieuse diseuse de bonne aventure, Iselda s’engage dans un voyage initiatique structuré autour de quatre voies du destin. À travers des rencontres, des épreuves et des choix décisifs. Iselda découvre peu à peu que la destinée se forge dans les liens tissés en chemin, l’amitié, la loyauté, la confiance partagée entre les êtres et avec les chevaux.
Iselda et les 4 Voies du Destin est un spectacle équestre épique mêlant théâtre, voltige, combat, feu, où le cheval devient partenaire de jeu et miroir des émotions humaines. Une épopée accessible à toute la famille.
Réservez dès maintenant vos places sur le site web du Théâtre équestre de Champagne !
Iselda is at a crossroads. Her world is crumbling, her bearings are shifting, and one question looms large: which path should she follow? Guided by a mysterious fortune teller, Iselda embarks on a journey of self-discovery structured around four paths of destiny. Through encounters, trials, and crucial choices, Iselda gradually discovers that destiny is forged in the bonds forged along the way: friendship, loyalty, and the shared trust between people and with horses. Iselda and the Four Paths of Destiny is an epic equestrian spectacle blending theater, acrobatics, combat, and fire, where the horse becomes a partner in play and a mirror of human emotions. An epic tale accessible to the whole family. Book your tickets now on the Champagne Equestrian Theater website!
13 rue de Mathaux

À la découverte de Soulaines-Dhuys, la Venise verte de l'Aube
Discovering Soulaines-Dhuys, the ‘Green Venice’ of the Aube
Partez à la découverte de la Venise verte de l'Aube !
Ce petit village de caractère au patrimoine remarquable compte de nombreux cours d'eau, d'où l'origine de son surnom. Son nom provient même des noms de ces trois rivières : la Laines, le Ru aux Vignes et la Dhuys. Autant dire que Soulaines-Dhuys est étroitement lié à cet élément ! Laissez-vous surprendre par l'authenticité de ce village verdoyant et son architecture mêlant pan de bois, brique et tuile, témoins d'un savoir-faire régional.
Au cours de votre balade, vous profiterez d'une visite inédite de la chapelle Saint-Jean, l'unique en pans de bois, ainsi que de l'imposante église Saint-Laurent. Ces deux édifices sont, en dehors des visites commentées, fermées au public. Une véritable parenthèse temporelle, le temps d'une visite !
#visiteSLN
Discover the Green Venice of the Aube! This charming little village, with its remarkable heritage, boasts numerous waterways, hence its nickname. Its name even comes from the names of these three rivers: the Laines, the Ru aux Vignes, and the Dhuys. It's safe to say that Soulaines-Dhuys is inextricably linked to nature! Be captivated by the authenticity of this verdant village and its architecture, a blend of half-timbering, brick, and tile, all testaments to regional craftsmanship. During your stroll, you'll enjoy a unique visit to the Saint-Jean Chapel, the only one built entirely of timber framing, as well as the imposing Saint-Laurent Church. These two buildings are closed to the public except during guided tours. A true escape from the everyday, if only for the duration of your visit!
7 rue de l'Île

Promenade commentée d'1 heure, sur l'historique du Lac d'Orient.
Sur réservation auprès de La Mangeoire.
Départ du Port de Mesnil St Père, selon conditions météorologiques.
Port de Mesnil Saint-Père

Aujourd’hui, on tourne une nouvelle page. Soutenu par l’album “IV saisons”, je repartirai sur les routes pour une tournée qui marquera un nouveau chapitre dans mon histoire… et dans la vôtre.
On fêtera bientôt 20 ans de musique, et croyez-moi : ce qui arrive sera un cran au-dessus. Plus grand, plus fort… un vrai spectacle, pensé pour vous, pour nous.
J’ai envie qu’on se surprenne, qu’on s’émerveille encore, qu’on chante à s’en casser la voix.
J’ai envie de vous embarquer dans un voyage où chaque date sera unique, où chaque salle résonnera comme notre maison le temps d’une soirée.
Merci pour tout ce qu’on a déjà vécu. Merci pour ce qu’on s’apprête à vivre.
Cette tournée, c’est la nôtre.
Prêts à écrire ensemble la suite de l’histoire ?”
Le Cube, 20 rue des Gayettes, 1 boulevard du Général Charles Delestraint

Le Comité des fêtes de Lesmont organise son vide puériculture de printemps !
Vêtements, matériels , mobiliers, jeux... Venez vider vos placards ou au contraire les remplir à petit prix !
Attention, si vous souhaitez exposer, les places sont limitées : vous devrez vous inscrire au préalable.
The Lesmont Festival Committee is organizing its spring baby equipment sale! Clothes, equipment, furniture, toys... Come empty your closets or fill them up at bargain prices! Please note that if you wish to exhibit, spaces are limited: you must register in advance.
2 place de la Libération, Salle des fêtes

Vendredi 21 août : VILLEMOIRON-EN-OTHE - Nuit de notre église. De 20h30 à 22h30 à l'église Saint-Sébastien.
Lecture de textes, musique et danse, pot de l'amitié.
Participation libre.
Friday, August 21: VILLEMOIRON-EN-OTHE - Night of Our Church. From 8:30 p.m. to 10:30 p.m. at Saint-Sébastien Church. Readings, music and dance, refreshments. Free admission.
Freitag, 21. August: VILLEMOIRON-EN-OTHE – Abend unserer Kirche. Von 20:30 bis 22:30 Uhr in der Kirche Saint-Sébastien. Lesungen, Musik und Tanz, Erfrischungen. Eintritt frei.
Viernes, 21 de agosto: VILLEMOIRON-EN-OTHE - Noche de Nuestra Iglesia. De 20:30 a 22:30 en la iglesia de Saint-Sébastien. Lecturas, música, baile y refrigerios. Entrada gratuita.
Vrijdag 21 augustus: VILLEMOIRON-EN-OTHE - Nacht van onze Kerk. Van 20.30 tot 22.30 uur in de Saint-Sébastienkerk. Lezingen, muziek en dans, versnaperingen. Gratis toegang.
Venerdì 21 agosto: VILLEMOIRON-EN-OTHE - Notte della nostra Chiesa. Dalle 20:30 alle 22:30 presso la chiesa di Saint-Sébastien. Letture, musica e balli, rinfreschi. Ingresso gratuito.
place de la mairie, Eglise Saint-Sébastien

Nuits de Champagne - Festival de Troyes Champagne Métropole
Cet événement musical incontournable est de retour avec une édition ambitieuse, dynamique et riche en émotions. Comme chaque année, la ville s’anime au son des voix et des mélodies, offrant une programmation variée et fédératrice.
Plus de 25 000 festivaliers sont attendus tout au long de cette semaine exceptionnelle, placée sous le signe de la convivialité et du partage musical.
Près d’une trentaine de concerts seront proposés dans plusieurs lieux emblématiques de Troyes : l’Espace Argence, le Théâtre de Champagne, la Chapelle Argence, mais aussi, cette année, Le Cube et le Théâtre de la Madeleine. Sans oublier L’Art Déco à Sainte-Savine et l’Espace Gérard Philipe à Saint-André-les-Vergers.
La chanson et la pop mèneront le bal avec des artistes incontournables comme Benjamin Biolay, Laurent Voulzy, Renan Luce, ou encore Yves Jamait revisitant le répertoire de Maxime Le Forestier. Le public retrouvera également l’univers de Sinclair et la poésie singulière de Hubert-Félix Thiéfaine, sans oublier le spectacle familial « Smartville ».
Place aussi aux concerts festifs et fédérateurs : le groove de Deluxe, les sonorités cosmopolites de Pink Martini, la folk de Charlie Winston, le reggae du collectif Ensemble, la fusion d’Electrik Gem et l’énergie rock-funk de FFF.
La nouvelle génération sera également au rendez-vous avec Suzane, Lujipeka, 47TER, ainsi que Luiza et Mentissa. L’ouverture du festival sera marquée par un moment fort avec le Chœur de l’Aube, réunissant 700 collégiens pour deux représentations exceptionnelles.
La soirée électro viendra clôturer le festival avec Synapson, Vladimir Cauchemar et Étienne de Crécy, pour une montée en puissance finale.
Point d’orgue du festival, le Grand Choral mettra à l’honneur « Sauver l’amour » de Daniel Balavoine. Ce spectacle collectif, porté par des centaines de choristes, sera guidé par Nach et Youssoupha, qui revisiteront avec intensité et modernité l’œuvre engagée de l’artiste.
Enfin, le festival vivra aussi au rythme du OFF OFF OFF, organisé avec l’association Dixsonance, proposant une quinzaine de concerts dans les bars de la ville, ainsi que des « Nuits qui chantent », invitant les festivaliers à devenir eux-mêmes acteurs de cette grande fête musicale.
Divers lieux sur Troyes, Ste Savine & St André les Vergers

🦅 Les meilleurs spots d'observation selon les saisons !
Vous êtes intéressés par les oiseaux ? Pour les novices comme pour les amateurs d'ornithologie, il n'y a pas meilleur endroit pour les observer que le Parc de la Forêt d'Orient.
Les lacs de la Forêt d'Orient sont un haut-lieu pour les oiseaux, et notamment les migrateurs qui font une halte bienvenue sur les lacs, entre le nord de l'Europe et le continent africain. Notre Parc abrite plus de 300 espèces d'oiseaux, parmi lesquelles plus de 130 espèces qui s'y reproduisent.
Toute l'année, le Parc propose des sorties découvertes et ludiques, pour, à la découverte de la diversité des oiseaux peuplant les Lacs de la Forêt d'Orient. Selon les périodes de l'année, les conditions météorologiques et les espèces observables, Benoît, notre guide, vous emmènera sur les meilleurs spots d'observation.
Information pratique : les déplacements sont pris en charge par le Guide
Sur réservation : https://tinyurl.com/AilesOrient
♿ Accessibilité
Mobilité : Accès aux sites d'observation incluant une montée sur digue et terrain naturel irrégulier. Non accessible en fauteuil roulant. Peut être difficile pour les personnes ayant une mobilité réduite importante.
Déficience visuelle : Sortie centrée sur l'observation visuelle (jumelles et longue-vue). Description orale renforcée possible. Non adaptée en cas de cécité.
Déficience auditive : Groupe limité à 8 personnes favorisant l'échange visuel.
Troubles cognitifs / mentaux : Parcours structuré en plusieurs étapes. Adaptation du rythme et reformulation simplifiée possibles sur demande.
Troubles psychiques / fatigabilité : Sortie en extérieur, exposition possible au vent ou à la chaleur. Station debout prolongée sur certains points d'observation.
4, D43 Maison du Parc

Entre Paris et la Creuse. Entre l’intime et le politique. Entre l’enfance et le monde.
Il y a des albums qu’on arpente, comme des territoires ou des souvenirs. Des albums qui parlent à tout le monde, parce qu’on y croise l’intime et l’universel, l’humour et la tendresse, l’expérience humaine la plus crue et l’indignation. « Boulevard de l’enfance » est de ceux-là.
Après trois albums enchaînés à toute allure dans le tourbillon du succès, des disques de platine et des tournées, Gauvain Sers, 36 ans, a éprouvé le besoin de se poser. De revenir à la « vraie vie », là où elle se passe : dans les cafés, à Paris ou dans la Creuse, où ce middle class hero à la française est né.
En retour, la « vraie vie » lui a donné un enfant. D’où un déplacement intérieur, un nouveau regard sur la société, une volonté aussi de revenir à la source, à ses « origines originales », là où tout a commencé.
Théâtre de Champagne, Boulevard Gambetta

Bonne nouvelle pour les fans de l'artiste et les amateurs de rock, le concert sera reprogrammé à l'automne 27 dans une autre salle troyenne.
Icône du rock français depuis Cargo, titre culte qui a marqué toute une génération, Axel Bauer trace depuis une route singulière, jalonnée de tubes devenus incontournables : Éteins la lumière, À ma place, Personne n'est parfait, Ici Londres...3 millions de disques vendus, plus de 800 concerts, et une identité rock qui ne plie jamais. Après la tournée Radio Londres conclue par un Olympia triomphal fin 2023, il revient avec Grand 8, un album riche de contrastes et de sensations entre adrénaline rock, ballades en apesanteur—un voyage musical total. Véritable bête de scène et l'un des meilleurs guitaristes français, Axel Bauer livre en concert une expérience totale, un voyage à haute tension qui mêle nouveaux titres et classiques emblématiques : l'énergie collective se construit, sa guitare guide le voyage. Ses shows sont une plongée dans son univers de clair-obscur, où tension rock et émotion se rencontrent. Scène et salle fusionnent dans le même Grand 8 : on embarque, on accélère, on vibre.
Dans le cadre des Nuits en +
Présenté en coproduction avec La Maison du Boulanger
Chapelle Argence, 20 bis boulevard Gambetta, Derrière l'Espace Argence

Les humoristes les plus drôles de la nouvelle génération et de la scène parisienne en déplacement au Théâtre à l'Ouest !
Au programme : des surprises :)
Venez rire avec nous !

Une rencontre ouverte au public, un moment de transmission et d'échange, offrant aux auditeurs un regard privilégié sur l'apprentissage, l'interprétation et le dialogue entre générations d'artistes.
Conservatoire Marcel Landowski, 8 bis rue de la Paix

Pour se marier, mieux vaut être sûr(e) de son choix. Pour réussir le plus beau jour de sa vie, mieux vaut s’entourer des meilleures !
Dans une heure, Emmanuelle se marie. Dans une heure pile. Le temps d'enfiler la robe, de répéter le discours et de boire le petit verre du courage.
Heureusement, ses deux cousines sont là pour l'aider. C'est précisément le problème.
Entre excitation et interrogations, entre folle décision et joyeuses discussions… Et si cette petite heure juste avant remettait en question… toute une vie ? « Les cousines », c’est un feu d’artifices de souvenirs partagés parfumés à l’enfance.
Mes cousines, mes amours, mes emmerdes : c’est beau comme une chanson, c’est drôle comme un spectacle auquel vous êtes invités ! Aux premières loges, vous serez les spectateurs et les acteurs de cette comédie hilarante ! Bref : on n'a jamais autant ri à un mariage qui n'aura peut-être pas lieu.
Une comédie écrite par Mathilde Moreau et Erwan GdB. Mise en scène Mathilde Moreau
Avec Morgane Delamare, Stéphanie Meyre et Elise Mottais

Venez passer une matinée riche en culture à l'Abbaye-Prison de Clairvaux !
- de 10h à 10h30: Accueil-café à l'Hostellerie des Dames.
- de 10h30 à 11h15: Conférence "La grange de Beaumont" par Louis MENNETRIER, guide.
- de 11h15 à 12h: Récital "Ancien et nouveau monde" par Umberto REALINO, à la guitare classique.
12,50€ par personne / Gratuit pour les moins de 18 ans.
Réservation recommandée.
Abbaye de Clairvaux

Partez à la découverte de Dienville, la charmante station balnéaire du lac Amance ! Bordée par la rivière Aube et le lac Amance, cette petite station balnéaire a de quoi vous surprendre.
De 864 à nos jours, découvrez l'histoire fascinante de ce village plein de charme, rattachée à la construction des lacs de la Forêt d'Orient dans les années 1990. Durant votre visite commentée, le guide vous présentera les nombreux trésors insolites du village : l'église Saint-Quentin, le trésor des églises du Parc Naturel régional de la Forêt d'Orient, la fontaine du Mont, la chapelle du Tertre, la halle en pierre, le château... Le tout accompagné d'anecdotes en tous genres !
#visiteDVL
Discover Dienville, the charming lakeside resort on Lake Amance! Bordered by the Aube River and Lake Amance, this small resort town has plenty to surprise you. From 864 to the present day, discover the fascinating history of this charming village, linked to the construction of the lakes in the Forêt d'Orient region in the 1990s. During your guided tour, the guide will present the village's many unusual treasures: the Church of Saint-Quentin, the treasure of the churches of the Forêt d'Orient Regional Natural Park, the Mont fountain, the Tertre chapel, the stone market hall, the castle... all accompanied by all sorts of anecdotes! #visiteDVL
Capitainerie du port

Les Années 80, La Tournée c’est une grande fête 100% Live avec LIO, PLASTIC BERTRAND, LÂÂM, PARTENAIRE PARTICULIER, BONEY M LEGEND, JEAN SCHULTHEIS, SLOANE, CHRISTIAN DE RAFT, JEAN-PIERRE MORGAND, PEDRO CASTANO (MACARENA)…
Ils sont réunis sur scène pour vous faire (re)vivre en live leurs plus grands tubes de vos années cultes. Assistez à un show, avec leurs musiciens, où tout a été pensé pour une soirée d’anthologie !
Le Cube, 20 rue des Gayettes, 1 boulevard Général Charles Delestraint

Visite commentée du château de Brienne et conférence
Guided tour of Brienne castle and conference
Venez découvrir le château de Brienne, surnommé le Petit Versailles de l'Aube, au cours d'une visite commentée avec l'Association de Sauvegarde du Patrimoine de Brienne-le-Château.
Au programme : visite commentée du rez-de-chaussée et des extérieurs, pour tout connaître de cette incroyable demeure, bijou de la seconde moitié du 18ème siècle. Attention, le château a conservé des éléments de mobiliers et de décors malgré de profondes modifications : il s'agit de visites tournées vers l'histoire de cet édifice ainsi que de son architecture. Il s’agit de visites tournées vers l’histoire de cet édifice ainsi que de son architecture.
Trois départs de visite sont proposés à 15h30, 16h00 et 16h30. La visite dure environ 1 heure.
Une fois les visites commentées terminées, à 18h, vous pourrez profiter de la conférence : "L'Orient des Croisades et le destin exceptionnel de Jean de Brienne" par Annick Lecerc, conférencière nationale depuis 1991, chargée de mission au Musée du Louvre jusqu'en 2016, chargée de cours à l'Ecole du Louvre jusqu'en 2013.
Spécialisée dans les arts de l'Islam, elle nous contera la vie de croisé de Jean de Brienne et de son statut de roi de Jérusalem puis d'empereur latin de Constantinople.
Infos pratiques :
- L'accès au château se fait depuis l'allée de Bauffremont et le départ de visite au pied du château. Il conviendra de vous présenter 15min environ avant le début de la visite.
- Possibilité de se stationner dans l'allée.
Attention, il est nécessaire de vous inscrire au préalable auprès de l'Office de Tourisme des Grands Lacs de Champagne.
#visitechateauBLC
Come and discover the Château de Brienne, nicknamed the "Little Versailles of the Aube," on a guided tour with the Brienne-le-Château Heritage Preservation Association. The program includes a guided tour of the ground floor and the exterior, revealing all the secrets of this incredible residence, a jewel of the second half of the 18th century. Please note that the château has retained some of its original furnishings and decorations despite significant alterations: these tours focus on the history of the building and its architecture. Three tours are offered, departing at 3:30 pm, 4:00 pm, and 4:30 pm. The tour lasts approximately one hour. Once the guided tours are over, at 6:00 PM, you can enjoy the lecture: "The Orient of the Crusades and the Exceptional Destiny of Jean de Brienne" by Annick Lecerc, a national lecturer since 1991, project manager at the Louvre Museum until 2016, and lecturer at the École du Louvre until 2013. Specializing in Islamic art, she will recount the life of Jean de Brienne as a crusader and his status as King of Jerusalem and then Latin Emperor of Constantinople. Practical information: - Access to the château is via the Bauffremont driveway, and the tour departs from the foot of the château. Please arrive approximately 15 minutes before the start of the tour. - Parking is available in the driveway. Please note that prior registration with the Grands Lacs de Champagne Tourist Office is required. #visitechateauBLC
Château de Brienne-le-Château, Allée de Bauffremont

Avec son nouvel album Love Isn’t Easy, Charlie Winston nous ouvre les portes d’une histoire d’amour universelle.
Non pas une romance éphémère, mais une relation profonde, qui se construit pas à pas. On y retrouve les élans des débuts, les épreuves, les possibles séparations – mais aussi cette nécessité essentielle : apprendre à s’aimer soi-même pour mieux aimer les autres.
Pour ce 6ème album, Charlie retrouve son rôle naturel de chef de bande. Entouré de ses musiciens complices, avec qui il partage la scène depuis deux ans – François Lasserre, Louis Sommer et Noé Benita – il laisse circuler humour, émotion et énergie, offrant un album vibrant et organique, où la musique respire comme une extension de lui-même.
Ce nouveau projet marque aussi un retour à l’essentiel, nourri par l’énergie du collectif et une cohésion artistique pleinement assumée. C’est dans cet état d’esprit joyeux que Charlie Winston retrouvera la scène à partir de cet été et jusqu’en 2026.
Théâtre de Champagne, Boulevard Gambetta

"À l'instant où j'écris ces mots, je n'ai pas totalement fini d'écrire ce nouveau spectacle !
Il est donc pas évident de vous en parler. La seule chose dont je sois sûr c'est qu'il y aura des blagues, des anecdotes et des chansons.
Et que j’ai hâte de vous retrouver."
Après un premier spectacle à Paris et en tournée dans toute la France, Alex revient avec un nouveau spectacle !
Avec son sens de l'humour incisif, il aborde des thèmes variés allant de la vie quotidienne aux relations humaines, tout en y ajoutant sa touche personnelle et parfois décalée.
Son talent d'improvisation lui permet de créer des moments forts, transformant chaque représentation en une expérience unique.
Et vous n’êtes pas à l’abri qu’il sorte sa guitare !
Révélation du Montreux Comedy, foulant les scènes des Comedy clubs les plus prestigieux, il cumule des millions de vues sur les réseaux sociaux.

Un spectacle drôle et réconfortant de souvenirs heureux où il partage avec autodérision, son enfance, ses émois amoureux et bien sûr ses névroses.
Après 15 ans de triomphe au théâtre, Philippe Lellouche vous propose un voyage dans le temps dans son premier seul en scène.
Un moment de bonheur assumé dont nous avons tous besoin.

Hey toi qui lis ce résumé de spectacle, tu es curieux, c’est bien, continue !
Dans un savoureux mélange de stand up et d’interprétation de personnages, Charlotte Boisselier, humoriste androgyne et attachante (et un peu tarée aussi), se raconte dans une société où les étiquettes prennent une place importante. Alors qu’on est d’accord, les étiquettes, c’est chiant et ça gratte.
Une fois étiqueté, on te classe dans une case. Pour Charlotte, la relation entre les gens et les cases est simple : il y a ceux qui essayent de se caser, ceux qui ne rentrent pas dedans et ceux à qui il en manque...
T’as compris ?
1) Oui : je viens !
2) Non : mais je viens quand même !
3) Il me manque une case : tant pis je viens !
Charlotte est singulière et c’est pour ça qu’on l’aime.
Texte : Charlotte Boisselier, Thomas Angelvy et Elodie Poux.
Mise en scène : Elodie Poux.

Starting from the imperial city of Brienne-le-Château, this "Imperial Trail" hike will lead you in the footsteps of Napoleon Bonaparte through routes that are both fun and challenging. On the agenda: - Mountain biking trails - A trail running route - A walking route. Program coming soon, stay tuned!
Au départ de la cité impériale de Brienne-le-Château, cette rando "La Trace Impériale " vous mènera sur les pas de Napoléon Bonaparte au travers de parcours à la fois ludiques et sportifs.
Au menu :
- Des tracés VTT/VTTAE de 25, 35 et 45 km
- Deux parcours trail de 15 et 20 km
- Un itinéraire de marche de 12 km
Buvette et restauration sur place.
Les inscriptions seront bientôt lancées, restez connectés !
Place de la Halle

Gadianm, c’est bien plus qu’un simple groupe : c’est une rencontre musicale entre deux mondes créoles, portée depuis Lille par une énergie profondément authentique. Né autour de la chanteuse Cécile Cuvelier et la claviériste Flo Vincenot le projet s’appuie sur des compositions originales qui racontent un parcours d’exil, d’identité et de transformation personnelle, inspiré par une vie entre leurs iles natales et la métropole.
Musicalement, le groupe construit un son hybride et vibrant, décrit comme du Kréol Groove , où les rythmes traditionnels du Maloya réunionnais et du Gwo ka guadeloupéen rencontrent la soul, le jazz et des influences plus urbaines.
Leur force, c’est cette capacité à faire dialoguer héritage et modernité, avec une musique à la fois ancrée dans les racines et tournée vers aujourd’hui.
Sur scène comme en studio, Gadianm développe un univers sincère et habité, porté par cinq musiciens et plusieurs projets marquants : un premier EP « Nouvo Fanm » (2020), puis l’album « Kréol » (2023), véritable exploration de leur identité artistique. Le groupe continue d’évoluer avec un son world plus épuré, groove et un peu urbain, annonçant une nouvelle étape dans son parcours avec son dernier EP « Kartié batar » (2026).
Gadianm incarne une musique vivante, métissée et engagée, qui relie les territoires, les cultures et les expériences humaines dans un même souffle.

Il est essentiellement composé de produits alimentaires (fruits et légumes, fromager, charcutier, rôtisseur, boulanger/pâtissier, plats asiatiques, biscuitier/macaronier, confiturière, apiculteur, vin du tsar et d’autres à venir…).
Venez nombreux rencontrer les exposants et faire vivre le village !
It is mainly made up of food products (fruit and vegetables, cheese maker, pork butcher, roaster, baker, Asian dishes, biscuit maker, jam maker, beekeeper, czar wine and others to come...).
Come and meet the exhibitors and make the village come alive!
Se compone principalmente de productos alimenticios (fruta y verdura, quesero, carnicero, asador, panadero, platos asiáticos, galletero, fabricante de mermelada, apicultor, vino de zar y otros por venir...).
Ven a conocer a los expositores y haz que el pueblo cobre vida.
Sie besteht hauptsächlich aus Lebensmitteln (Obst und Gemüse, Käserei, Metzgerei, Braterei, Bäckerei, asiatische Gerichte, Keksbäckerei, Marmeladenherstellung, Imkerei, Zarenwein und andere mehr...).
Kommen Sie und treffen Sie die Aussteller und lassen Sie das Dorf lebendig werden!
Het gaat hoofdzakelijk om voedingsmiddelen (groenten en fruit, kaasmaker, varkensslager, bakker, bakker, Aziatische gerechten, koekjesbakker, jammaker, imker, tsarenwijn en nog andere...).
Kom en ontmoet de standhouders en laat het dorp tot leven komen!
Parking du Champ Pilé, (face à la pharmacie)

☕Observer la nature de bon matin, boisson chaude à la main
Venez vivre une expérience unique au lever du jour, lorsque la nature s'éveille doucement. Dans le calme du matin, vous partirez à la découverte des paysages, des ambiances sonores et de la faune qui s'anime aux premières lueurs.
Accompagnés par un guide passionné, vous apprendrez à observer, écouter et comprendre ce moment privilégié où oiseaux, lumière et silence se rencontrent. Cette sortie est une invitation à ralentir, à se reconnecter à la nature et à porter un autre regard sur ce territoire exceptionnel.
Pour prolonger ce moment dans une ambiance chaleureuse, un temps convivial autour d'un café ou d'un thé sera proposé à la fin de la sortie, afin d'échanger impressions et découvertes.
Sur réservation : https://tinyurl.com/ReveilLac
♿ Accessibilité
Mobilité : Accès à la digue de Brévonnes par une montée avec dénivelé conséquent. Non accessible en fauteuil roulant et déconseillé en cas de mobilité réduite importante ou de troubles de l'équilibre. Animation ensuite statique.
Déficience visuelle : Sortie centrée sur l'observation visuelle (paysages, jumelles, longue-vue). Description orale renforcée possible. Peu adaptée en cas de déficience visuelle importante.
Déficience auditive : Groupe restreint favorisant les échanges visuels. Environnement extérieur pouvant être exposé au vent.
Troubles cognitifs / mentaux : Animation statique et structurée, avec alternance observation et temps convivial autour d'une boisson chaude. Adaptation du rythme possible sur demande.
Troubles psychiques / fatigabilité : Zone surélevée pouvant être inconfortable pour certaines personnes (vertige, anxiété). Horaire matinale nécessitant une bonne condition physique. Exposition possible au vent.

41st Exhibition of Paintings and Sculptures
The Maison Pour Tous community center in Brienne-le-Château invites you to its 40th annual exhibition of paintings and sculptures at the village hall. Our guest of honor is metal sculptor Stan Thiri, aka IndustrieWinnie! Based in Bouilly (10320), Stan Thiri IndustrieWinnie passionately shapes metal to create original and expressive works. His art highlights the strength and finesse of metal through unique creations. The exhibition also features many other amateur and established artists, whom you will have the opportunity to meet and discuss their inspirations and techniques. Come one, come all, and admire the numerous works that will decorate the multipurpose hall for the weekend.
Initialement organisé les 18 & 19 avril 2026, l'événement est reporté aux 3 et 4 octobre 2026.
La Maison Pour Tous de Brienne-le-Château vous donne rendez-vous au foyer rural pour sa 41ème exposition de peintures et de sculptures, avec pour invitée d'honneur, l'artiste sculpteur sur métal Stan Thiri, IndustrieWinnie !
Installé à Bouilly (10320), Stan Thiri Industriewinnie façonne la matière avec passion pour donner vie à des œuvres originales et expressives. Son travail met en lumière la force et la finesse du métal à travers des créations uniques.
L'exposition accueille aussi de nombreux autres artistes amateurs et confirmés, que vous aurez l'occasion de rencontrer pour échanger avec eux sur leurs inspirations ou leurs techniques.
Venez nombreux et admirez les nombreuses œuvres qui décoreront la salle polyvalente le temps d'un week-end.
38 rue du 8 Mai 1945, Foyer rural

Nature cachée de Lusigny-sur-Barse // L'Art est dans le pré
Au fil des cours d'eau, des prairies et des friches, apprenez à reconnaître cette biodiversité discrète mais fascinante.
Une expérience immersive, parfaite pour toutes celles et ceux qui veulent poser un regard neuf sur la nature du quotidien.
Suivez Maximilien, guide nature.
9 rue du Four

Programmation du Cinéma L'Eden à Romilly-sur-Seine
Du 22 Juillet au 28 Juillet 2026 :
Cette semaine au cinéma L'Eden à Romilly-sur-Seine :
Toujours à l'affiche :
- Les Nouvelles aventures de Gros-Pois et Petit-point
- Shana
- L'Odyssée
- Vaiana, la légende du bout du monde
- Permis de détruire
- La Bataille de Gaulle - Partie 2 : J'écris ton nom
- Supergirl
- Des Minions et des monstres
- Les Parfait(s) : arnaques en famille
- Toy Story 5
66 rue Gambetta

Plongez au cœur de notre Maison, Champagne de Barfontarc, pour un dîner immersif et insolite.
Célébrez la saison automnale avec un repas en accords mets et vins dans notre cellier, le tout dans un cadre unique et sur un thème automnal.
Programme:
- 19h30 : visite guidée de nos caves
- 20h00 : apéritif
- 20h30 : début du dîner immersif dans nos caves
Champagne de Barfontarc, 18 RUE DE BAR-SUR-AUBE

Dans ce nouveau spectacle, entourée de ses musiciens en live, elle révèle une facette plus personnelle et met l’émotion au premier plan.
Entre imitations, humour et performances musicales intenses, Véronic DiCaire offre une expérience où chaque voix dévoile une part d’elle.
Un show unique, vibrant et authentique, qui rapproche le public au plus près de son univers. Une soirée à ne pas manquer.
Le Cube, 20 rue des Gayettes, 1 boulevard du Général Charles Delestraint

L’Office de Tourisme de la Côte des Bar en Champagne vous a concocté un riche programme de visites guidées pour la période estivale.
Découvrez notre visite guidée du Lavoir Sainte Fontaine
La visite passera par le Lavoir Sainte Fontaine et la cabane de vigne Val Moré, avec l’intervention de Jean-Louis Normand.
2 dégustations de champagne.
Les lundis 20 Juillet & 17 Août à 10h
Tarif: 20€
Rendez-vous à la Maison du Tourisme de Bar-sur-Seine
Sur réservation obligatoire, places limitées.
Réservation en ligne ou par téléphone.
Maison du tourisme, 18 place de la république

Visite famille "Au rythme des cloches" à l'Abbaye de Clairvaux
Imaginez… Les cloches résonnent, le silence s’installe dans les couloirs de pierre et la vie des moines suit son rythme immuable.
Cette année, l’ARAC vous invite à pousser les portes de l’abbaye pour une visite immersive qui vous plonge dans le quotidien des moines du moyen-âge. À travers différentes activités, découvrez leurs gestes, leurs habitudes et les petits rituels qui ont façonné la vie monastique pendant des siècles.
Pensée pour les enfants de 5 à 12 ans accompagnés de leurs parents, cette expérience vous emmène dans un véritable voyage dans le temps, à la rencontre d’un monde aussi fascinant qu’inattendu.
Tarifs:
- 2€ pour les 5-12 ans
- 7€ pour les accompagnateurs
Abbaye de Clairvaux

“Connard bienveillant”, c’est le nom du nouveau spectacle ou autrement dit “Comment essayer de rester sympa dans un monde qui l’énerve toutes les 5 secondes”.
Si vous aussi, même quand vous essayez de toutes vos forces d’être gentil.le, vous finissez toujours par lâcher une saloperie à voix haute, alors ce spectacle est fait pour vous.
Et si c’est plus fort que vous et que vous le regrettez après mais finalement pas tant que ça, alors ce spectacle est aussi fait pour vous.
Autres raisons valables de venir :
“Vous aviez 20 balles en trop”
“Vous deviez passer une heure avec quelqu’un et vous n’avez pas envie de lui parler”
“Vous avez scrollé sur votre télèphone 7 heures hier soir et n’importe quelle autre façons de passer votre temps vous paraît intelligente”
Le Saviez-vous ?
Urbain, ça pourrait être bien comme pseudo d’artiste, mais c’est son vrai prénom.
Déjà ça partait mal.
Vous l’avez sûrement déjà vu ou entendu: dans un de ses 6 podcasts, au festival de Montreux, sur plein de sketchs de Topito, sur Nova, sur Clique, dans les Comedy Club un peu partout en France….
Ou au comptoir d’un bar en train de crier des insanités. Ouais sûrement là en fait.

Nuits de Champagne // Le Grand Choral - Sauver l'amour
Une œuvre incandescente en héritage, deux regards affûtés d’aujourd’hui — et une même nécessité de faire vivre des mots qui n’ont rien perdu de leur intensité. Avec cette nouvelle destination pour notre Grand choral, c’est l’univers de Daniel Balavoine qui se déploie, porté par deux artistes qui en ont récemment exploré toute la richesse et la résonance contemporaine : Nach et Youssoupha.
Chacun·e à sa manière (Une journée avec Balavoine pour Nach, Amour suprême pour Balavoine pour Youssoupha) s’est confronté à cette œuvre singulière — exigeante, engagée, profondément humaine. À travers leurs projets respectifs, ils ont su en révéler la modernité, la force poétique et l’élan vital, faisant entendre combien ces chansons continuent de dialoguer avec notre époque. Car chez Balavoine, il est toujours question de lutte, d’amour et d’absolu — autant de lignes de force que Nach et Youssoupha prolongent aujourd’hui dans leurs propres écritures.
Leur rencontre ouvre un espace inédit, à la croisée des sensibilités, où les esthétiques se répondent et s’enrichissent. Leurs voix, leurs univers, leurs engagements dessinent un terrain commun : celui d’une parole sincère, habitée, tournée vers les autres. Dans cet élan, le chœur devient un acteur essentiel — un prolongement vivant de cette énergie, une caisse de résonance collective.
Grande nouveauté de cette édition, Nach assurera la co-direction artistique et musicale du spectacle, aux côtés de notre équipe, insufflant sa sensibilité et son exigence à cette aventure collective. Une rencontre forte entre transmission et création, entre fidélité et réinvention.
Porté par des centaines de choristes, ce spectacle fera entendre une matière vivante, vibrante, où chaque voix contribue à faire circuler l’émotion, à raviver le sens, à faire exister pleinement ces chansons aujourd’hui.
>> NACH (Anna Chedid)
Nach développe depuis ses débuts une œuvre profondément sensible, où la voix devient un espace d’exploration intime et poétique. Son timbre délicat, habité, se déploie dans des compositions où le piano et les arrangements vocaux occupent une place centrale, dessinant des paysages sonores à la fois épurés et enveloppants. À travers ses albums et ses chansons, elle interroge les émotions, les fragilités, les élans du cœur, avec une sincérité désarmante. Son travail autour de l’univers de Daniel Balavoine témoigne d’un attachement profond à une écriture exigeante, directe, traversée de tensions et d’espoir. En prenant part à la direction artistique de ce Grand choral, elle prolonge cette démarche : faire du collectif un espace d’expression sensible, où chaque voix trouve sa place dans un tout vibrant et incarné.
>> YOUSSOUPHA
Youssoupha s’est imposé comme l’une des voix majeures du rap francophone, alliant puissance du verbe et profondeur du propos. Son écriture, à la fois engagée, introspective et poétique, explore les questions d’identité, de transmission, de mémoire et de justice. Sa voix grave, posée, porte des textes qui résonnent avec force, où chaque mot semble pesé, habité. Les chœurs, dans son univers, deviennent souvent un écho, une élévation, un prolongement émotionnel du récit. En revisitant l’œuvre de Daniel Balavoine, il en révèle toute la modernité et la portée politique, faisant dialoguer chanson et rap dans une même urgence d’expression. Sa présence dans ce projet incarne ce pont entre générations et esthétiques, où la musique devient un lieu de rencontre, de réflexion et d’élan collectif.
Espace Argence, 20 bis boulevard Gambetta

Répétition publique #2 - Just Classik Festival
Un moment privilégié pour voir les musiciens avant leur performance finale, offrant au public un aperçu intime du processus créatif. Un événement rare à ne pas manquer!
> Guillaume Connesson
Timouk, l'Enfant aux deux royaumes
Conservatoire Marcel Landowski, 8 bis, rue de la Paix

Bulles au crépuscule sur les lacs d'Orient
🥂Observer la nature en fin de journée, avec une coupe de champagne
À l'heure où la lumière décline et où les paysages se transforment, cette sortie invite à vivre un moment privilégié au bord des lacs de la Forêt d'Orient. Nous prenons le temps d'observer les couleurs du ciel, d'écouter les sons du soir et de comprendre les changements d'activité du vivant à l'approche de la nuit.
La sortie se conclut par un temps convivial autour d'une dégustation, pour prolonger l'échange et le partage dans une ambiance apaisante. Une expérience douce et immersive, entre observation, contemplation et découverte du monde crépusculaire.
La coupe de champagne peut être remplacée par un jus de pomme local.
Sur réservation : https://tinyurl.com/BullesCrepuscule
Mobilité : Accès à la digue du Temple par une montée avec dénivelé conséquent. Non accessible en fauteuil roulant et déconseillé en cas de mobilité réduite importante ou de troubles de l'équilibre. Animation ensuite statique.
Déficience visuelle : Sortie centrée sur l'observation visuelle (ciel, paysages, jumelles, longue-vue) avec luminosité décroissante au crépuscule. Description orale renforcée possible. Peu adaptée en cas de déficience visuelle importante.
Déficience auditive : Groupe restreint favorisant les échanges visuels. Environnement pouvant être exposé au vent.
Troubles cognitifs / mentaux : Animation statique et structurée, avec alternance observation et temps convivial. Adaptation du rythme possible sur demande.
Troubles psychiques / fatigabilité : Zone surélevée pouvant être inconfortable pour certaines personnes (vertige, anxiété). Exposition au vent. Station debout prolongée.
Rue Marmoret

Quatre amis au chômage décident de monter un spectacle de strip-tease masculin.
Mais comment passer du Pôle Emploi au Pole Dance quand on a des poils, du bide et qu'on n'est pas très futés ?
Seule solution, il faudra tout déballer.
Venez découvrir " Le Grand Soir ", une comédie sexy et déjantée.
Déconseillée – 12 ans
Distribution en cours
Avec : Benoit Teytaut, Julien Boissier Descombes, Alexandre Tessier et Philippe Caulier
Auteur : Guilhem Connac et Benoit Labannière

En 2026 une nouvelle ère s’annonce pour Sinclair, plus lumineuse et intense que jamais. Après une Cigale complète en 2025 et une première série de concerts couronnée de succès, l’artiste reprend la route début mars et dévoile sa nouvelle tournée en lancement dès l’été prochain : LUMIÈRE, avec un passage très attendu au Zénith de Paris le 25 novembre 2026. Entouré de ses cinq musiciens hors pair, Sinclair mêle avec brio ses titres incontournables et ses nouvelles compositions dans un show énergique, mature et profondément groovy, porté par une voix toujours plus affirmée. Le funk reste au cœur de son ADN, mais s’ouvre à une palette sonore plus large, où se croisent nuances soul, pop, rock et sonorités modernes. Plus qu’une nouvelle tournée, LUMIÈRE affirme le renouveau d’un artiste libre, inspiré et incandescent.

From July 3rd to September 1st: AIX-EN-OTHE - Exhibition by Jean Delivré at the Tourist Information Office. Jean Delivré initially worked for many years as a conservator-restorer of cultural heritage, specializing in the restoration of sculptures and medieval polychromy, whether on cathedral portals or on more intimate works held in French museums. Fascinated by the expressive possibilities offered by the highly refined painting techniques of the late Middle Ages, he has explored them to create entirely contemporary works, drawing inspiration when necessary from 20th-century artists such as the Delaunays or M.C. Escher. The delicate layering of preparation, colors, gold leaf, lacquer, etc., on medieval works has given way in Jean Delivré's work to the application of colors (and sometimes gold) in successive layers, made possible by the use of very thin strips or glass beads. Light penetrates deeply into the material of these colored or uncolored layers, while simultaneously being reflected, refracted, transformed, and sublimated. Depending on the lighting conditions and the viewer's position, the artwork can thus experience multiple moments, each different from the others.
Vom 3. Juli bis 1. September: AIX-EN-OTHE – Ausstellung von Jean Delivré in der Touristinformation. Jean Delivré arbeitete zunächst viele Jahre als Restaurator für Kulturgüter und spezialisierte sich auf die Restaurierung von Skulpturen und mittelalterlicher Polychromie, sowohl an Kathedralportalen als auch an intimeren Werken in französischen Museen. Fasziniert von den Ausdrucksmöglichkeiten der hochentwickelten Maltechniken des späten Mittelalters, erforschte er diese, um gänzlich zeitgenössische Werke zu schaffen. Dabei ließ er sich, wenn nötig, von Künstlern des 20. Jahrhunderts wie den Delaunays oder M. C. Escher inspirieren. Die filigrane Schichtung von Grundierung, Farben, Blattgold, Lack etc. mittelalterlicher Werke ist in Jean Delivrés Arbeiten der Anwendung von Farben (und manchmal Gold) in aufeinanderfolgenden Schichten gewichen, ermöglicht durch die Verwendung hauchdünner Streifen oder Glasperlen. Das Licht dringt tief in das Material dieser farbigen oder ungefärbten Schichten ein und wird dabei gleichzeitig reflektiert, gebrochen, transformiert und sublimiert. Je nach Lichtverhältnissen und Position des Betrachters kann das Kunstwerk somit mehrere, voneinander verschiedene Momente erleben.
Del 3 de julio al 1 de septiembre: AIX-EN-OTHE - Exposición de Jean Delivré en la Oficina de Información Turística. Jean Delivré trabajó durante muchos años como conservador-restaurador de patrimonio cultural, especializándose en la restauración de esculturas y policromía medieval, tanto en portales de catedrales como en obras más íntimas conservadas en museos franceses. Fascinado por las posibilidades expresivas que ofrecían las refinadas técnicas pictóricas de la Baja Edad Media, las ha explorado para crear obras totalmente contemporáneas, inspirándose, cuando ha sido necesario, en artistas del siglo XX como los Delaunay o M.C. Escher. La delicada superposición de capas de preparación, colores, pan de oro, laca, etc., en las obras medievales ha dado paso en la obra de Jean Delivré a la aplicación de colores (y a veces oro) en capas sucesivas, posible gracias al uso de finísimas tiras o microesferas de vidrio. La luz penetra profundamente en el material de estas capas, coloreadas o incoloras, a la vez que se refleja, refracta, transforma y sublima. Dependiendo de las condiciones de iluminación y de la posición del espectador, la obra de arte puede experimentar múltiples momentos, cada uno diferente de los demás.
Van 3 juli tot 1 september: AIX-EN-OTHE - Tentoonstelling van Jean Delivré in het VVV-kantoor. Jean Delivré werkte aanvankelijk jarenlang als conservator-restaurator van cultureel erfgoed, gespecialiseerd in de restauratie van sculpturen en middeleeuwse polychromie, zowel op kathedraalportalen als op meer intieme werken in Franse musea. Gefascineerd door de expressieve mogelijkheden van de verfijnde schildertechnieken uit de late middeleeuwen, heeft hij deze verkend om volledig eigentijdse werken te creëren, waarbij hij zich waar nodig liet inspireren door 20e-eeuwse kunstenaars zoals de Delaunays of M.C. Escher. De delicate gelaagdheid van preparatie, kleuren, bladgoud, lak, enz. op middeleeuwse werken heeft in het werk van Jean Delivré plaatsgemaakt voor het aanbrengen van kleuren (en soms goud) in opeenvolgende lagen, mogelijk gemaakt door het gebruik van zeer dunne stroken of glaskralen. Licht dringt diep door in het materiaal van deze gekleurde of ongekleurde lagen, terwijl het tegelijkertijd wordt gereflecteerd, gebroken, getransformeerd en gesublimeerd. Afhankelijk van de lichtomstandigheden en de positie van de kijker kan het kunstwerk dus meerdere momenten beleven, die elk van elkaar verschillen.
Dal 3 luglio al 1° settembre: AIX-EN-OTHE - Mostra di Jean Delivré presso l'Ufficio Informazioni Turistiche. Jean Delivré ha lavorato per molti anni come conservatore-restauratore di beni culturali, specializzandosi nel restauro di sculture e policromie medievali, sia su portali di cattedrali che su opere più intime conservate nei musei francesi. Affascinato dalle possibilità espressive offerte dalle raffinate tecniche pittoriche del tardo Medioevo, le ha esplorate per creare opere del tutto contemporanee, traendo ispirazione, quando necessario, da artisti del XX secolo come i Delaunay o M.C. Escher. La delicata stratificazione di preparazione, colori, foglia d'oro, lacca, ecc., tipica delle opere medievali, ha lasciato il posto, nel lavoro di Jean Delivré, all'applicazione di colori (e talvolta oro) in strati successivi, resa possibile dall'uso di sottilissime strisce o perline di vetro. La luce penetra in profondità nel materiale di questi strati colorati o non colorati, venendo contemporaneamente riflessa, rifratta, trasformata e sublimata. A seconda delle condizioni di illuminazione e della posizione dell'osservatore, l'opera d'arte può quindi vivere molteplici momenti, ognuno diverso dagli altri.
Du 3 juillet au 1er septembre : AIX-EN-OTHE - Exposition de Jean Delivré. Au Bureau d'Information Touristique.
Jean Delivré a d’abord exercé pendant de nombreuses années l’activité de conservateur-restaurateur du patrimoine, spécialisé entre autres en restauration de sculptures et en polychromie médiévale, que ce soit sur les portails de cathédrales ou sur des œuvres plus intimes conservées dans les musées de France.
Fasciné par les capacités expressives que permettent les techniques très abouties de peinture de la fin du Moyen-Age, il les a exploitées pour la réalisation d’œuvres absolument contemporaines, s’inspirant au besoin d’artistes du XXème siècle tels que les Delaunay ou M. C. Escher. La délicate superposition des couches de préparation, de couleurs, de feuilles d’or, de laques, etc… sur les œuvres médiévales a fait place dans le travail de Jean Delivré à la mise en place de couleurs (et parfois d’or) en couches successives que permet l’utilisation de très fines lamelles ou de perles de verre. La lumière pénètre ainsi profondément dans la matière de ces couches colorées ou non, tout en étant réfléchie, réfractée, transformée, sublimée. Suivant l’éclairage du moment et le positionnement du spectateur, l’œuvre peut ainsi vivre de multiples moments, tous différents les uns des autres.
Exposition visible pendant les horaires d'ouverture du Bureau d'Information Touristique.
2 rue Foch

Découvrez le Drag-Show de La Sirène, où nos fabuleuses Dragqueens vous transportent dans un univers glamour, sexy et impertinent, où la performance vocale, physique et humoristique atteint des sommets éblouissants ! Nos artistes vous offrent une soirée inoubliable, où la sensualité subtile se mêle à l'humour grinçant et aux paillettes qui scintillent de toutes parts. Préparez-vous à être éblouis par des numéros à couper le souffle, des costumes époustouflants et une ambiance électrisante qui vous fera danser sur votre siège ! Le Drag-Show de La Sirène : le spectacle qui va vous faire oublier tous les autres !
Si vous êtes déjà venus les voir, n'hésitez pas à revenir : il y a du nouveau à chaque représentation !

Young and old alike, come and have fun every Tuesday with wooden board games offered by the Festivités Lac Amance association! Meet us under the barn to enjoy them.
Petits et grands, venez vous amuser tous les mardis autour de jeux de société en bois proposés par l'association Festivités Lac Amance !
Rendez-vous sous la grange pour en profiter.
#étéàdienville26
Grange, Plage

Grâce aux commentaires de Rachi dans le Talmud et la Bible, vous plongerez dans l'environnement naturel de l'époque médiévale pour comprendre les coutumes et traditions du judaïsme en lien fort avec la nature et l'environnement.
RDV devant Troyes Champagne Métropole (place Robert Galley), au départ de la voie des Viennes

Dimanche 13 septembre : NEUVILLE-SUR-VANNE - Vide-maisons collectif. Dans le village de 8h à 17h30.
Dans le village, suivre le fléchage !
Contact : +33 (0)6 29 66 80 38 ou comite.chomedey@outlook.com
Sunday, September 13: NEUVILLE-SUR-VANNE - Community yard sale. In the village from 8:00 a.m. to 5:30 p.m. Follow the signs! Contact: +33 (0)6 29 66 80 38 or comite.chomedey@outlook.com
Sonntag, 13. September: NEUVILLE-SUR-VANNE – Gemeindeflohmarkt. Im Dorf von 8:00 bis 17:30 Uhr. Folgen Sie der Beschilderung! Kontakt: +33 (0)6 29 66 80 38 oder comite.chomedey@outlook.com
Domingo, 13 de septiembre: NEUVILLE-SUR-VANNE - Venta de garaje comunitaria. En el pueblo, de 8:00 a 17:30. ¡Siga las indicaciones! Contacto: +33 (0)6 29 66 80 38 o comite.chomedey@outlook.com
Zondag 13 september: NEUVILLE-SUR-VANNE - Buurtrommelmarkt. In het dorp van 8.00 tot 17.30 uur. Volg de borden! Contact: +33 (0)6 29 66 80 38 of comite.chomedey@outlook.com
Domenica 13 settembre: NEUVILLE-SUR-VANNE - Mercatino dell'usato comunitario. In paese dalle 8:00 alle 17:30. Seguite le indicazioni! Contatti: +33 (0)6 29 66 80 38 o comite.chomedey@outlook.com

Après avoir fêté leurs 20 ans d’existence en 2022, Superbus fait son grand retour avec leur 7ème album "OK KO" et revisite leurs supertubes “Lola” ft. Hoshi et Nicola Sirkis & "Butterfly" ft. Rori ! Après un début de tournée complète, le groupe culte vous donne rendez-vous le 18 décembre 2026 au Cube pour une date exceptionnelle. Un retour à une pop-rock explosive qui saura ravir leurs plus grands fans.
Le Cube, 20 rue des Gayettes, 1 boulevard du Général Charles Delestraint

Dans ce spectacle, Jean-Benoît Diallo abord le thème du libre arbitre. Thème très philosophique pour 1h de stand up.
De l'influence sociétale, en passant par celle des réseaux sociaux, des médias… Il vous fera rire avec un humour piquant, grinçant parfois même décapant.
Réseaux sociaux :
Instagram : @jean_benoit_diallo
Tiktok : @jeanbenoitdiallo

La commune de Dienville vous donne rendez-vous pour son vide-greniers annuel sur le port ! Au petit matin, venez flâner et chiner sur les allées de la base nautique tout en profitant de la fraîcheur du lac Amance. Un vide-greniers à ne pas manquer pour les chineurs et autres amateurs d'objets !
Une buvette sera tenue sur place pour vous désaltérer.
#videgreniers2026
The town of Dienville invites you to its annual flea market at the port! Come stroll and browse the aisles of the marina early in the morning while enjoying the cool waters of Lake Amance. A flea market not to be missed for bargain hunters and other lovers of unique finds! Refreshments will be available on site. #fleamarket2026
Port

Ce matin Capucine est surprise, son petit chat à disparu. Lui fait il une farce ? S'est il perdu ? Soudain, elle entend un miaulement venant de son livre préféré...
Avec l'aide de tous les enfants, la petite fille va réussir à entrer dans le livre des merveilles et rencontrer tous les personnages fantastiques des mondes imaginaires.
De ce voyage interactif, Capucine va partager avec les enfants une aventure musicale inoubliable teintée de poésie et d'éclats de rire !
Où es-tu Cacahuète ?
Du rêve, de la poésie, des devinettes, des chansons, et des éclats de rire : voilà la recette de Capucine et Cacahuète.
Durée 50 min
Dès 2 ans
Oji Productions
Avec : Paola Garcia

Après le succès de son précédent spectacle "Laurent Baffie se pose des questions", Laurent revient avec son tout nouveau spectacle "Oh P***** Laurent"

« Testostérone », le spectacle des femmes « qui en ont »
Qui ont quoi? Des emmerdes, pas mal. De la culpabilité, beaucoup. Des normes à suivre, en permanence! Et autant d’institutions (famille, couple, médias, croyances) qui conditionnent nos comportements et dont Madame Meuf nous propose de s’affranchir à grands coups de plaisir et de liberté.
Un spectacle moitié sciences-po, moitié psycho, moitié rigolo (ça fait 3 moitiés, encore une gonzesse qui devait être nulle en maths!). Et 100% féministe et passionné.
Hélène Vézier, 15 ans de politique - qu’elle sarclait dans son spectacle « Politiquement incorrecte » et dans son roman "Très très feutré" - tout autant de psychanalyse et de maternité, 5 ans du podcast féministe Madame Meuf et un cancer du sein plus tard, revient avec « Testostérone », son nouveau seule en scène sur les « femmes fortes » (qui en ont ras le bol de devoir l’être).

An ancient whisper awakens: Namari. More than a word or a legend, Namari is a heartbeat, a living force that flows through beings and reveals their deepest selves. Guided by the breath of horses, the performance invites the audience on a sensory and poetic journey where bodies, movements, and presences reveal the inner struggle between shadow and light. Through equestrian art, dance, and storytelling, Namari explores our capacity to feel, to choose between shadow and light, to remember the fragile yet powerful bond that connects us to life. When Namari's song rises once more, it reveals what each of us already carries within. Book your tickets now on the Champagne Equestrian Theatre website!
Un murmure ancien se réveille : Namari. Plus qu’un mot ou qu’une légende, Namari est un battement, une force vivante qui traverse les êtres et révèle ce qu’ils portent de plus profond.
Guidé par le souffle des chevaux, le spectacle invite le spectateur à un voyage sensoriel et poétique où les corps, les mouvements et les présences révèlent la lutte intérieure entre l’ombre et la lumière.
À travers l’art équestre, la danse et la narration, Namari interroge notre capacité à ressentir, à choisir entre l'ombre et la lumière, à nous souvenir de ce lien fragile et puissant qui nous relie au vivant. Lorsque le chant de Namari s’élève à nouveau il révèle ce que chacun porte déjà en lui.
Réservez dès maintenant vos places sur le site web du Théâtre équestre de Champagne !
#grandsevenements2026
13 rue de Mathaux

Friday 7, Saturday 8 and Sunday 9 August: CUSSANGY - 8th edition of the Performing Arts Festival. Friday, August 7: 6:00 PM - Festival opening & exhibition opening 8:00 PM - "The French Hunter" after Boris Vian, by the troupe from the Chaource MJC Chat Peau d'Ource Saturday, August 8: Site opens at 3:00 PM 4:30 PM - Odin's Ravens, medieval encampment & combat demonstrations 6:30 PM - Dinner 8:30 PM - "On the Lake", performed by Sandrine Le Mevel & Alain Rault. "The Indecisive, The Donkey and the Stream" by Alfred de Musset, directed by Gilles Dyrek, with Anne-Laure Maudet (Un si grand soleil, France 3), Freddy Viau, Gilles Dyrek (two-time Molière Award nominee), and Ariane Gardel, presented by the Compagnie des Bonnes Langues. Sunday, August 9: 12:00 PM - Potluck picnic; 1:30 PM - Open mic (reading, singing, storytelling... whatever you like!); 3:30 PM - Storytelling session by Le Hall de la Chanson - Paris. And perhaps even more surprises... Book your weekend now! Information: +33 (0)6 81 99 50 59; cussangyenhistoires.festival@gmail.com
Freitag, 7., Samstag, 8. und Sonntag, 9. August: CUSSANGY – 8. Ausgabe des Festivals der darstellenden Künste. Freitag, 7. August: 18:00 Uhr – Festivaleröffnung und Ausstellungseröffnung; 20:00 Uhr – „Der französische Jäger“ nach Boris Vian, aufgeführt von der Theatergruppe Chaource MJC Chat Peau d'Ource. Samstag, 8. August: Geländeöffnung ab 15:00 Uhr; 16:30 Uhr – Odins Raben, mittelalterliches Lager und Kampfvorführungen; 18:30 Uhr – Abendessen; 20:30 Uhr – „Am See“, aufgeführt von Sandrine Le Mevel und Alain Rault. „Der Unentschlossene, der Esel und der Bach“ von Alfred de Musset, Regie: Gilles Dyrek, mit Anne-Laure Maudet (Un si grand soleil, France 3), Freddy Viau, Gilles Dyrek (zweifach für den Molière-Preis nominiert) und Ariane Gardel, präsentiert von der Compagnie des Bonnes Langues. Sonntag, 9. August: 12:00 Uhr – Gemeinsames Picknick; 13:30 Uhr – Offene Bühne (Lesen, Singen, Geschichtenerzählen … ganz nach Belieben!); 15:30 Uhr – Erzählstunde mit Le Hall de la Chanson – Paris. Und vielleicht erwarten Sie noch weitere Überraschungen … Buchen Sie jetzt Ihr Wochenende! Informationen: +33 (0)6 81 99 50 59; cussangyenhistoires.festival@gmail.com
Viernes 7, sábado 8 y domingo 9 de agosto: CUSSANGY - 8.ª edición del Festival de Artes Escénicas. Viernes 7 de agosto: 18:00 - Apertura del festival y de la exposición 20:00 - "El cazador francés" según Boris Vian, por la compañía de Chaource MJC Chat Peau d'Ource Sábado 8 de agosto: El recinto abre a las 15:00 16:30 - Los cuervos de Odín, campamento medieval y demostraciones de combate 18:30 - Cena 20:30 - "En el lago", interpretada por Sandrine Le Mevel y Alain Rault. "El indeciso, el burro y el arroyo" de Alfred de Musset, dirigida por Gilles Dyrek, con Anne-Laure Maudet (Un si grand soleil, France 3), Freddy Viau, Gilles Dyrek (dos veces nominado al Premio Molière) y Ariane Gardel, presentada por la Compagnie des Bonnes Langues. Domingo, 9 de agosto: 12:00 - Picnic compartido; 13:30 - Micrófono abierto (lectura, canto, narración de cuentos... ¡lo que quieras!); 15:30 - Sesión de narración de cuentos a cargo de Le Hall de la Chanson - París. Y quizás aún más sorpresas... ¡Reserva tu fin de semana ya! Información: +33 (0)6 81 99 50 59; cussangyenhistoires.festival@gmail.com
Vrijdag 7, zaterdag 8 en zondag 9 augustus: CUSSANGY - 8e editie van het Festival voor de Podiumkunsten. Vrijdag 7 augustus: 18:00 uur - Opening festival & opening tentoonstelling 20:00 uur - "De Franse Jager" naar Boris Vian, door het gezelschap van Chaource MJC Chat Peau d'Ource. Zaterdag 8 augustus: Terrein open vanaf 15:00 uur 16:30 uur - Odins Raven, middeleeuws kampement & gevechtsdemonstraties 18:30 uur - Diner 20:30 uur - "Aan het Meer", uitgevoerd door Sandrine Le Mevel & Alain Rault. "De Onbeslissende, De Ezel en de Beek" van Alfred de Musset, geregisseerd door Gilles Dyrek, met Anne-Laure Maudet (Un si grand soleil, France 3), Freddy Viau, Gilles Dyrek (tweevoudig genomineerd voor de Molièreprijs) en Ariane Gardel, gepresenteerd door de Compagnie des Bonnes Langues. Zondag 9 augustus: 12:00 uur - Potluck picknick; 13:30 uur - Open podium (voorlezen, zingen, verhalen vertellen... wat je maar wilt!); 15:30 uur - Vertelsessie door Le Hall de la Chanson - Parijs. En misschien nog wel meer verrassingen... Reserveer nu je weekend! Informatie: +33 (0)6 81 99 50 59; cussangyenhistoires.festival@gmail.com
Venerdì 7, sabato 8 e domenica 9 agosto: CUSSANGY - 8ª edizione del Festival delle Arti Performative. Venerdì 7 agosto: ore 18:00 - Apertura del Festival e della mostra; ore 20:00 - "Il cacciatore francese" da Boris Vian, a cura della compagnia del Chaource MJC Chat Peau d'Ource. Sabato 8 agosto: apertura del sito alle ore 15:00; ore 16:30 - I corvi di Odino, accampamento medievale e dimostrazioni di combattimento; ore 18:30 - Cena; ore 20:30 - "Sul lago", interpretato da Sandrine Le Mevel e Alain Rault. "L'indeciso, l'asino e il ruscello" di Alfred de Musset, regia di Gilles Dyrek, con Anne-Laure Maudet (Un si grand soleil, France 3), Freddy Viau, Gilles Dyrek (due volte candidato al Premio Molière) e Ariane Gardel, presentato dalla Compagnie des Bonnes Langues. Domenica 9 agosto: ore 12:00 - Picnic condiviso; ore 13:30 - Serata microfono aperto (lettura, canto, narrazione... quello che preferite!); ore 15:30 - Sessione di narrazione a cura di Le Hall de la Chanson - Parigi. E forse anche altre sorprese... Prenotate subito il vostro weekend! Informazioni: +33 (0)6 81 99 50 59; cussangyenhistoires.festival@gmail.com
Vendredi 7, samedi 8 et dimanche 9 août : CUSSANGY - 8ème édition du Festival d'Arts Vivants.
Vendredi 7 août :
18h00 - Ouverture du festival & vernissage des expositions
20h00 - "Le chasseur français" d'après Boris Vian, par la troupe de la MJC de Chaource Chat Peau d'Ource
Samedi 8 août :
Ouverture du site dès 15h
16h30 - Les Corbeaux d'Odin, campement médiéval & démonstrations de combats
20h30 - "Sur le lac", interprété par Sandrine Le Mevel & Alain Rault suivi de "Les Indécis, L'âne et le ruisseau" d'Alfred de Musset, mise en scène par Gilles Dyrek, avec Anne-Laure Maudet (Un si grand soleil France 3), Freddy Viau, Gilles Dyrek (nommé 2 fois aux Molières), Ariane Gardel par la Compagnie des Bonnes Langues.
Dimanche 9 août :
12h00 - Pique-nique participatif
13h30 - Scène ouverte (lecture, chant, conte... à votre guise !)
15h30 - Le Grand Moulin à Paroles par Le Hall de la Chanson - Paris
17h00 - A travers les arbres , la lumière passe encore. Clown poétique, théâtre Hasta
Et peut-être encore plus de surprises... Réservez dès maintenant votre week-end!
Renseignements : +33 (0)6 81 99 50 59 ; cussangyenhistoires.festival@gmail.com
8 rues des Cannes

Flânerie - Les chefs d'œuvre du vitrail (Cathédrale St-Pierre et St-Paul & Basilique Saint-Urbain)
Des splendides verrières classées de la cathédrale aux étonnants vitraux de la basilique St Urbain, vous allez en prendre plein les yeux !
Réservation conseillée (nombre de places limité)
RDV à Troyes La Champagne Tourisme, 16 rue Aristide Briand

De l'été aux Journées du Patrimoine, les bénévoles de l'Aube vous ouvrent les portes de leurs églises. Découvrez, en entrée libre, des trésors souvent fermés au public aux côtés de passionnés d'histoire, d'art et de patrimoine.
>> A propos de l'église de Sainte-Savine, son histoire :
L’église actuelle a été construite au début du XVIe siècle, et est très homogène.
Le portail ouest est un peu plus récent, il a été réalisé en 1611 par les frères Baudrot. L’église comporte une nef et deux bas-côtés longs de trois travées, bordées de chapelles latérales, tant au nord qu’au sud. Les deux dernières travées constituent un transept double non saillant. L’abside est à trois pans. Le tout est entièrement voûté d’ogives. Le clocher s’élève au-dessus de la croisée du transept.
Les vitraux anciens qui subsistent, souvent seulement en partie haute des baies, datent essentiellement du début du XVIe siècle et du début du XVIIe pour deux baies sud.
Pour cette dernière époque, on dispose dans les archives de la paroisse de marchés passés avec des peintres verriers comme Toussaint Rudiger (ou Audiger), en 1603, pour avoir » parfait » toutes les verrières de l’église, avec Linard Gontier de 1620 à 1628 en tant que restaurateur, puis, en 1635, avec Etienne Clément et Etienne Jubrien pour » relever » onze panneaux.
Enfin, en 1639, avec le fils ou neveu de Linard Gontier, Jean Gontier, pour des réparations.
Les sujets traités par les vitraux du XVIe siècle sont très variés. On y trouve par exemple les Litanies de la Vierge, associées, dans une verrière composite, à des scènes mariales, à une grande Crucifixion et à des figures de saints.
Dans d’autres panneaux, les scènes de la vie de saint Eloi, du martyre de saint Hippolyte, les verrières de la Passion et de la Résurrection proviennent de cartons probablement plus anciens largement répandus dans la région.
Enfin, la quatrième chapelle nord possède une verrière consacrée à la Vie de sainte Savine. Un fragment présentant une Trinité en grisaille daté de 1611 compose l’un des ajours du tympan d’une verrière réalisée en 1885 par Hugot. Vers la fin du XIXe siècle, le décor vitré est largement complété.
Déjà par les peintres-verriers troyens Vincent-Larcher (baies du sanctuaire : légendes de sainte Savine et de saint Savinien, 1868-1870) et surtout par Hugot, qui intervient entre 1877 et 1885, et à qui l’on doit notamment dans les chapelles sud, l’Incrédulité de saint Thomas, le Repas à Emmaüs, la Transfiguration, la Vie de Joseph et Marie et la Vie du Christ et dans les chapelles nord les Vies de saint Loup, de sainte Marie-Madeleine, de saint Mammès, de Notre-Dame de la Salette et des figures de saints.
La baie 19 (légende de Savinien) est due au maître-verrier parisien Claudius Lavergne qui la réalisa en 1888. Simultanément, ces ateliers ont restauré les vitraux anciens. L’atelier Vinum a remis en état puis reposé l’ensemble des vitraux entre 1948 et 1955. Depuis, certaines baies ont une nouvelle fois été restaurées.
Église et vitraux sont classés monuments historiques (au titre immeuble) depuis le 4 janvier 1921.
La paroisse de Sainte-Savine vous invite à visiter librement l'édifice et/ou à suivre Francis Boivin au travers d'une visite commentée.
Eglise Sainte-Savine, 1 rue Sadi Carnot

Après trois tournées mondiales, 30 ans de carrière et des millions de spectateurs (selon lui), François Martinez pensait avoir fait le tour de la magie. Il a donc pris une décision : arrêter.
Sauf qu’en s’en éloignant, il a remarqué un détail troublant : la magie était déjà partout.
Et il en est apparemment l’Élu…
Le hasard existe-t-il vraiment ?
Ou est-ce que tout est déjà écrit ?
Est-ce bien la réalité que l’on voit ?
Dans la lignée de ses précédents spectacles, François Martinez embarque le public, avec humour et autodérision, dans un spectacle drôle et surprenant où illusions, expériences impossibles, mentalisme et confidences se mêlent pour explorer une question simple :
et si la magie n’était pas une illusion… mais une manière de voir le monde ?

Place Saint Luc

En décembre 2017 Johnny nous quitte, en laissant derrière lui des millions de fans orphelins de leur Idole…
Un seul homme peut revendiquer la légitimité et le talent pour rallumer le feu sur scène et remettre le nom « HALLYDAY » dans le coeur de millions de fans.
Artiste unique au talent immense, multi-récompensé et estimé de tous, il a composé «SANG POUR SANG», l’album le plus vendu de son père qui scellera leur réconciliation.
Cet artiste, cet homme, ce fils, c’est : DAVID HALLYDAY !
REQUIEM POUR UN FOU : L ’EVENEMENT DE L’ANNÉE
Un spectacle unique en son genre, deux heures de musique qui permettront de découvrir sur scène les répertoires mêlés des deux artistes, la vision unique d’un fils sur l’oeuvre de son père, comme un pacte.
Un spectacle hors du temps où il est question de filiation, de transmission, et d’amour…
REQUIEM POUR UN FOU, un show sang pour sang HALLYDAY.
CE SPECTACLE NOUS L’ATTENDIONS TOUS, IL VA ENFIN DEVENIR RÉALITÉ !

Concert en Famille - Just Classik Festival
Dans une château ancien, un jeune garçon nommé Timouk s'étonne de ne trouver personne à son réveil. Un merle moqueur rencontré dans son jardin lui lance un mauvais sort qui lui fait perdre la parole.
Commence alors pour l'enfant une déambulation fantasmagorique dans le château désert, qui l'amènera à croiser des personnages étonnants...
Les artistes :
> Chad Colson, comédien
> Astrid jourdain, illustratrice
> N.N, clarinette
> Camille Vasseur, violoncelle
> Justine Métral, Violoncelle
> Nathanaël Gouin, piano
> Adrien Pineau, percussions
Théâtre de la Madeleine, Rue Jules Lebocey

Soirée 100% Champagne au Champagne Etienne Fourrier
La soirée dansante 100% Champagne revient pour sa cinquième édition le Samedi 24 Octobre.
Philippe Marey, Davy Animation & Cécilia vous feront danser et l'hôtel restaurant de l'Abbaye se chargera d'émerveiller vos papilles une fois de plus.
Date limite de réservation: 18 Octobre.
Dîner dansant avec 5 flûtes de Champagne pour sublimer chaque met.
45 rue de Bar-sur-Aube

Bio Maxime & Moi
Ma rencontre, alors que j’étais adolescent, avec Maxime Leforestier, a été un choc qui a bousculé considérablement les déterminismes dans lesquels j’étais engoncé. Tout mon être en a été bouleversé. Maxime fut un déclencheur. Aussi, c’est tout naturellement, (...et parce que depuis longtemps déjà l’envie me taraudait...), que m’est venu l’idée d’un spectacle ou je vais vous raconter et vous chanter mon Maxime à moi et partager avec vous le plaisir que j’ai eu de traverser le temps avec son œuvre en filigrane. Je serai accompagné, pour se faire, par Michel Haumont, le maestro du picking qui a souvent collaboré avec Maxime et par Jérôme Broyer dont l’excellence et la créativité me portent depuis plus de dix ans. C’est donc une invitation au voyage, à tisser les lianes du temps, auquel je vous convie pour sourire aux larmes ensemble.
L'Art Déco, 70 avenue Général Gallieni

Près de 600 participantes sont attendues à Troyes pour une édition qui promet une immersion totale entre patrimoine historique, savoir-faire artisanaux et défis insolites.
Ce nouveau terrain de jeu s’annonce plein de surprises et de challenges inédits ! S’initier à l’art du vitrail, se régaler de spécialités locales ou s’affronter lors d’un combat médiéval inattendu…
Voilà quelques challenges qui pourraient bien figurer au programme de cette édition.
>> Si vous souhaitez rejoindre cet évènement, l’ouverture de la billetterie aura lieu le jeudi 16 avril à 12h30.
Le concept Pop In the City
Pop In the City, c’est un rallye urbain 100 % féminin qui permet de découvrir les villes d’Europe de manière décalée et ludique.
Ce rallye urbain se déroule chaque année dans des villes européennes à forte identité, pas forcément des capitales, mais des villes qui ont du caractère.
Depuis 2012, Pop In the City c’est plus de 45 éditions dans 10 pays, avec, une fois par an, une édition mixte.
Sur une journée, en équipe de 2 ou 3, entre 500 et 900 participantes s’élancent à la (re)découverte d’une ville grâce à un roadbook truffé d’énigmes.
Le but ? Réaliser un maximum de challenges possibles avant de franchir la ligne d’arrivée !
Ces défis répartis en 4 catégories (culture, audace, art, solidarité) permettent de découvrir les différentes facettes de la ville tout en vivant le tourisme différemment avec des rencontres authentiques.
Une 30aine d’épreuves sont disséminées à travers la ville mais sans parcours prédéfini. C’est donc la stratégie qui prime, pas le niveau sportif !
Ouverture de la billetterie le 16 avril à 12h30
Village Pop In the City, Forum de l'Hôtel de Ville

Un murmure ancien se réveille : Namari. Plus qu’un mot ou qu’une légende, Namari est un battement, une force vivante qui traverse les êtres et révèle ce qu’ils portent de plus profond.
Guidé par le souffle des chevaux, le spectacle invite le spectateur à un voyage sensoriel et poétique où les corps, les mouvements et les présences révèlent la lutte intérieure entre l’ombre et la lumière.
À travers l’art équestre, la danse et la narration, Namari interroge notre capacité à ressentir, à choisir entre l'ombre et la lumière, à nous souvenir de ce lien fragile et puissant qui nous relie au vivant. Lorsque le chant de Namari s’élève à nouveau il révèle ce que chacun porte déjà en lui.
Réservez dès maintenant vos places sur le site web du Théâtre équestre de Champagne !
An ancient whisper awakens: Namari. More than a word or a legend, Namari is a heartbeat, a living force that flows through beings and reveals their deepest selves. Guided by the breath of horses, the performance invites the audience on a sensory and poetic journey where bodies, movements, and presences reveal the inner struggle between shadow and light. Through equestrian art, dance, and storytelling, Namari explores our capacity to feel, to choose between shadow and light, to remember the fragile yet powerful bond that connects us to life. When Namari's song rises once more, it reveals what each of us already carries within. Book your tickets now on the Champagne Equestrian Theatre website!
13 rue de Mathaux

Entre vide-greniers, braderie des commerçants, fête foraine et spectacles de rue, cette année encore, les visiteurs auront l’assurance de trouver de quoi se divertir.
Côté spectacles, 10 compagnies, plus de 50 artistes, et un fil conducteur : EN MOUVEMENT !
En hauteur, suspendus, la tête en bas, en déambulation ou sur le dancefloor : venez bouger, participer et partager. Essayez-vous à de faux cours de fitness, à de vraies initiations au cirque ou à des ateliers pour monter… toujours plus haut !
Cette année, nous testerons votre sens du rythme, vos abdos et votre goût du risque, toujours dans l’humour et la bonne humeur.
(Source : mairie de Sainte-Savine)
Avenue du Général Gallieni

Au fil des rues et des monuments, son regard curieux et décalé sur le monde d’aujourd’hui donnera lieu à des échanges aussi surprenants qu’amusants. Entre anecdotes historiques, souvenirs du Troyes médiéval et observations inattendues sur notre quotidien, cette visite immersive vous invite à redécouvrir la ville autrement, à travers les yeux d’une guide costumée incarnant une Troyenne d’autrefois.
Tout public / famille
Réservation conseillée (nombre de places limité)
Troyes La Champagne Tourisme, 16 rue Aristide Briand

Visite guidée "Maître verrier au temps des Comtes"
De nombreux chantiers offrent aux maîtres verriers médiévaux l’opportunité de s’associer aux autres corps de métiers pour offrir des chefs-d’oeuvre architecturaux dont plusieurs exemples seront abordés dans cette visite thématique.
Remontez le temps à la Cité du Vitrail et venez à la rencontre de ces mystérieux bâtisseurs de lumière.
Réservation indispensable par téléphone (du mardi au jeudi de 9h30 à 12h) ou par mail auprès de la Cité du Vitrail.
Cité du Vitrail, 31 quai des Comtes de Champagne

Visite guidée « Peurs, contes et légendes »
Diables, monstres et dragons seront au rendez-vous… laissez-vous surprendre par la magie de cette visite !
Visite guidée déconseillée au jeune public.
Réservation conseillée (nombre de places limité).
RDV à Troyes La Champagne Tourisme, 16 rue Aristide Briand

Come dance every Wednesday with the Festivités Lac Amance association! Discover line dancing through fun workshops held in the barn, opposite Dienville beach. The workshops are open to everyone, no registration required.
Venez danser tous les mercredis avec l'association Festivités Lac Amance ! Découvrez la danse en ligne autour d'ateliers ludiques sous la grange, face à la plage de Dienville.
Les ateliers sont ouverts à tous, sans inscription.
#étéàdienville26
Grange, Plage

Othe Armance Festival : Exotica Lunatica
Vendredi 25 septembre : EAUX-PUISEAUX - Othe Armance Festival : Exotica Lunatica. A 20h30 dans l'église.
Othe Armance Festival avec son Festival Itinérant vous propose :
Duo strasbourgeois formé en 2022 qui fusionne avec audace des sonorités ethniques, classiques et contemporaines. Porté par la soprano Eleanna Konstanta et la musicienne Daphné Hejebri, le duo, sélectionné aux iNOUïS du Printemps de Bourges a remporté le Prix du Public RIFFX. Ensemble, elles élaborent une musique se distinguant par des sonorités polyphoniques, quasi-chamaniques, qui nous emmènent faire le tour du monde, en nous immergeant dans une musique mêlant chants traditionnels, électro et voix. Leurs performances, à la croisée des genres, explorent des thèmes mystiques, métaphysiques et transcendants, offrant ainsi une expérience sonore immersive, poétique et profondément captivante.
https://www.youtube.com/watch?v=j_GH05aiyDc
Tarifs : 10€ prévente / 15€ plein tarif ​(-50% pour les adhérents du festival, -2€ pour les habitants de la commune, 5€ pour les moins de 16 ans, gratuit pour les moins de 11 ans)
Friday, September 25: EAUX-PUISEAUX - Othe Armance Festival: Exotica Lunatica. 8:30 pm in the church. Othe Armance Festival, with its Touring Festival, presents: A Strasbourg duo formed in 2022 that boldly fuses ethnic, classical, and contemporary sounds. Led by soprano Eleanna Konstanta and musician Daphné Hejebri, the duo, selected for the iNOUïS du Printemps de Bourges, won the RIFFX Audience Award. Together, they create music distinguished by polyphonic, almost shamanic sounds that take us on a journey around the world, immersing us in a sound blending traditional chants, electronic music, and vocals. Their performances, at the crossroads of genres, explore mystical, metaphysical, and transcendent themes, offering an immersive, poetic, and profoundly captivating sonic experience. https://www.youtube.com/watch?v=j_GH05aiyDc Prices: €10 advance sale / €15 full price (-50% for festival members, -€2 for residents of the town, €5 for under 16s, free for under 11s)
Freitag, 25. September: EAUX-PUISEAUX – Othe Armance Festival: Exotica Lunatica. 20:30 Uhr in der Kirche. Das Othe Armance Festival präsentiert im Rahmen seines Tourneefestivals: Ein Straßburger Duo, gegründet 2022, das auf kühne Weise ethnische, klassische und zeitgenössische Klänge miteinander verbindet. Angeführt von der Sopranistin Eleanna Konstanta und der Musikerin Daphné Hejebri, wurde das Duo für das iNOUïS du Printemps de Bourges ausgewählt und mit dem RIFFX Publikumspreis ausgezeichnet. Gemeinsam kreieren sie Musik, die sich durch polyphone, fast schamanische Klänge auszeichnet und uns auf eine Weltreise mitnimmt. Wir tauchen ein in einen Klangteppich aus traditionellen Gesängen, elektronischer Musik und Vokalmusik. Ihre Darbietungen, an der Schnittstelle verschiedener Genres angesiedelt, erkunden mystische, metaphysische und transzendente Themen und bieten ein immersives, poetisches und zutiefst fesselndes Klangerlebnis. https://www.youtube.com/watch?v=j_GH05aiyDc Preise: 10 € im Vorverkauf / 15 € regulär (-50% für Festivalmitglieder, -2 € für Einwohner der Stadt, 5 € für unter 16-Jährige, kostenlos für unter 11-Jährige)
Viernes, 25 de septiembre: EAUX-PUISEAUX - Festival Othe Armance: Exotica Lunatica. 20:30 h en la iglesia. El Festival Othe Armance, con su Festival Itinerante, presenta: Un dúo de Estrasburgo formado en 2022 que fusiona audazmente sonidos étnicos, clásicos y contemporáneos. Liderado por la soprano Eleanna Konstanta y la música Daphné Hejebri, el dúo, seleccionado para el iNOUïS du Printemps de Bourges, ganó el Premio del Público RIFFX. Juntos, crean música que se distingue por sonidos polifónicos, casi chamánicos, que nos llevan de viaje alrededor del mundo, sumergiéndonos en un sonido que combina cantos tradicionales, música electrónica y voces. Sus actuaciones, en la encrucijada de géneros, exploran temas místicos, metafísicos y trascendentes, ofreciendo una experiencia sonora inmersiva, poética y profundamente cautivadora. https://www.youtube.com/watch?v=j_GH05aiyDc Precios: 10 € venta anticipada / 15 € precio normal (-50 % para miembros del festival, -2 € para residentes de la ciudad, 5 € para menores de 16 años, gratis para menores de 11 años)
Vrijdag 25 september: EAUX-PUISEAUX - Othe Armance Festival: Exotica Lunatica. 20:30 uur in de kerk. Othe Armance Festival, met zijn rondreizende festival, presenteert: Een duo uit Straatsburg, opgericht in 2022, dat op gedurfde wijze etnische, klassieke en hedendaagse klanken combineert. Onder leiding van sopraan Eleanna Konstanta en muzikant Daphné Hejebri won het duo, dat geselecteerd werd voor iNOUïS du Printemps de Bourges, de RIFFX Publieksprijs. Samen creëren ze muziek die zich onderscheidt door polyfone, bijna sjamanistische klanken die ons meenemen op een reis rond de wereld en ons onderdompelen in een klankwereld waarin traditionele gezangen, elektronische muziek en zang samensmelten. Hun optredens, op het kruispunt van genres, verkennen mystieke, metafysische en transcendente thema's en bieden een meeslepende, poëtische en diep boeiende geluidservaring. https://www.youtube.com/watch?v=j_GH05aiyDc Prijzen: €10 in de voorverkoop / €15 aan de kassa (-50% voor festivalleden, -€2 voor inwoners van de stad, €5 voor jongeren onder de 16, gratis voor kinderen onder de 11)
Venerdì 25 settembre: EAUX-PUISEAUX - Othe Armance Festival: Exotica Lunatica. Ore 20:30 in chiesa. L'Othe Armance Festival, con il suo Festival itinerante, presenta: un duo di Strasburgo formatosi nel 2022 che fonde audacemente sonorità etniche, classiche e contemporanee. Guidato dal soprano Eleanna Konstanta e dalla musicista Daphné Hejebri, il duo, selezionato per l'iNOUïS du Printemps de Bourges, ha vinto il Premio del pubblico del RIFFX. Insieme, creano una musica contraddistinta da sonorità polifoniche, quasi sciamaniche, che ci accompagnano in un viaggio intorno al mondo, immergendoci in un suono che fonde canti tradizionali, musica elettronica e voci. Le loro performance, al crocevia dei generi, esplorano temi mistici, metafisici e trascendenti, offrendo un'esperienza sonora coinvolgente, poetica e profondamente accattivante. Italiano: https://www.youtube.com/watch?v=j_GH05aiyDc Prezzi: €10 in prevendita / €15 prezzo intero (-50% per i soci del festival, -€2 per i residenti della città, €5 per i minori di 16 anni, gratuito per i minori di 11 anni)
Rue Largentier, Église de l'Assomption de la Vierge

Humoriste à la carrière riche en chroniques radio et télé — France Inter notamment, dont il connaît bien les longs couloirs à moquette
Frédérick Sigrist nous parle de la tranche d’âge la plus marquante de sa vie dans son nouveau spectacle : « 39 – 45 », l’âge de la déconstruction.
Mais comment se déconstruire si l’on n’a jamais été construit ?
39, c’est le nombre de kilos que Frédérick a perdu.
45, c’est l’âge auquel Frédérick s’est rendu compte qu’il n’était pas encore vieux mais définitivement plus jeune !
39/45, c’est une période de l’histoire de France qui, étonnement, a l’air de manquer à pas mal de monde !
Ah oui, 39/45, c’est aussi le nouveau one man show de Frédérick Sigrist.
"une savoureuse acidité" TELERAMA
"Un regard incisif porté sur notre monde" LE MONDE

Un spectacle drôle, touchant et profondément humain !
Marie Bô nous embarque dans un voyage aussi intime qu’universel : celui d’une femme qui cherche sa place dans un monde qui adore les étiquettes… mais oublie parfois les personnes.
Entre souvenirs d’enfance à la campagne, maladresses adolescentes, amours contrariées et quiproquos savoureux, elle raconte avec une énergie communicative ce parcours semé de doutes, de rires et de révélations.
On rit beaucoup.
On se reconnaît souvent.
On est ému parfois.
Parce qu’au fond, son histoire parle de nous tous : du poids du regard des autres, des cases dans lesquelles on tente de nous faire entrer, de la difficulté – et de la beauté – d’être simplement soi.
Un spectacle d’1h00 sincère et libérateur, où l’humour devient un pont entre les différences… et où l’on ressort plus léger.
Mise en scène et scénographie : Anne Le Nen.

Chaque nuit, dans une ruelle enneigée, durant la période de Noël une vieille boutique oubliée s’illumine.
À l’intérieur, Filoméa, couturière silencieuse, tisse des costumes pour réparer les âmes abîmées, recoudre les souvenirs brisés et apaiser les cœurs blessés par le temps. Mais cette année, Filoméa cherche une héritière. À travers les fils de la mémoire et de l’enfance, la transmission devient essentielle : car ce qui a été réparé ne prend sens que s’il est transmis.
Un spectacle de noël tout public, à partager en famille. Réservez dès maintenant vos places sur le site web du Théâtre équestre de Champagne !
Every night, in a snow-covered alleyway, during the Christmas season, an old, forgotten shop lights up. Inside, Filoméa, a silent seamstress, weaves costumes to mend broken souls, stitch up shattered memories, and soothe hearts wounded by time. But this year, Filoméa is searching for an heir. Through the threads of memory and childhood, passing on the torch becomes essential: for what has been mended only acquires meaning when it is shared. A Christmas show for all ages, to be enjoyed by the whole family. Book your tickets now on the Champagne Equestrian Theatre website!

La ville de Bar-sur-Seine et Les Amis d'Etienne vous donnent rendez-vous.
Dans le cadre des Journées Européennes des Métiers d'Art, l’association culturelle Barséquanaise, les Amis d’Etienne, propose une exposition de photographies de Guillaume Burgelin, intitulée « Atelier et École de Mussy » du 12 avril au 20 septembre 2026 à l’église Saint Etienne.
Eglise Saint Etienne

Want to stock up on local produce? Head to the Lesmont farmers' market! Every last Friday of the month, a few producers offer you their delicious farm products. On site, find: - the champagne bar set up by the festival committee - the pizzas from Camion jaune - Cocotte et potager: organic market gardeners and egg producers in Précy-Notre-Dame - La ferme à guigui: organic market gardener in Brévonnes - Les confitures de la Forêt d'Orient: jam producer in Brévonnes - Les culs-terreux: flour, lentil and einkorn producers in Val d'Auzon - API 10: beekeepers in Pel-et-Der See you under the market hall!
Envie de faire le plein de produits locaux ? Rendez-vous au marché de producteurs de Lesmont ! Chaque dernier vendredi du mois, quelques producteurs vous proposent leurs bons produits de la ferme.
Sur place, retrouvez :
- Le bar à champagne mis en place par le comité des fêtes
- Les pizzas du Camion jaune
- Des producteurs du coin : du miel, des légumes, des oeufs de poules élevées en plein air... Rendez-vous sur la page Facebook du comité des fêtes pour connaître la liste des producteurs présents pour cette édition.
Rendez-vous sous la halle pour allier saveurs et convivialité !
3 Rue de la Halle

Un atelier chanson pour enfant est proposé et s’adresse aux familles qui réserveront des places pour assister au spectacle. Cet atelier chanson, limité à 30 participants, se déroulera le même jour au sein de l’Espace Gérard Philipe entre 10h et 12h30. Une restitution de l’atelier aura lieu à l’ouverture du spectacle à 18h30.
>> Modalités d’inscription à venir.
SMARTVILLE
Plongez dans l’univers ludique, loufoque et poétique de Smartville, une fable drôle, trépidante et engagée, adaptée de l’album éponyme illustré par Ronan Badel.
Rose vit avec ses parents à Smartville, une cité aseptisée et hyper digitalisée où tous les habitants portent des globphones qui les enferment dans une réalité virtuelle. Un matin, par un concours de circonstances, Rose se retrouve dans le jardin de Babagaïa, le dernier espace vert de la ville. Elle y rencontre des personnages farfelus et terriblement attachants. Pour sauver le jardin de la destruction, ensemble, ils imaginent une opération commando, afin d’amener les Smartvilliens à ouvrir les yeux, à retrouver le bonheur d’être ensemble et à renouer avec la nature.
Smartville c’est un concert, du théâtre, de la poésie et beaucoup de folie. Un divertissement pour petits et grands, mettant punchlines, vannes et refrains imparables au service de thèmes profonds à aborder en famille.
Modalités d'inscription à venir pour l'atelier chantant
Espace Gérard Philipe / La Grange, 22 avenue du Maréchal Leclerc

Découvrez en même temps la sophrologie et la magnifique forêt, au coeur du parc naturel de la forêt d'Orient. Pendant 2h, promenez-vous tranquillement dans la forêt et prenez le temps de la découvrir autrement grâce à des exercices de sophrologie. La promenade s'effectue sur 3 km, avec plusieurs pauses sophro, pendant lesquelles vous pratiquez des exercices de respiration, de relaxation et de concentration.
Sur réservation.
Discover sophrology and the magnificent forest at the same time, in the heart of the Orient Forest Regional Natural Park. For two hours, stroll peacefully through the forest and take the time to discover it in a new way through sophrology exercises. The walk covers 3 km, with several sophrology breaks during which you will practice breathing, relaxation, and concentration exercises. Reservations required.
Parking du domaine des Templiers

Un hommage exceptionnel au groupe le plus emblématique de ces 20 dernières années !
Avec plus de 90 millions d’albums vendus, Coldplay est un phénomène mondial. Leurs tubes — “Viva La Vida”, “Fix You”, “Adventure of a Life time” » Yellow », « In my place », » Paradise », « sky full of stars » et bien d’autres — résonnent dans tous les cœurs, toutes générations confondues.
LIVEPLAY recrée en live l’univers Coldplay avec une fidélité bluffante, une énergie contagieuse et un spectacle à couper le souffle. Une scénographie immersive, des effets spéciaux, lasers, artifices et serpentins pour une ambiance magique et inoubliable.
Deux heures de pur bonheur, de frissons et de communion musicale, où chaque note, chaque lumière, chaque émotion vous transporte au coeur d’un concert de Coldplay.
Ce n’est pas qu’un tribute. C’est une véritable expérience sensorielle. Un voyage au plus près de la magie Coldplay, porté par des musiciens passionnés et une performance scénique rare.
LIVEPLAY : le seul tribute qui fait battre le coeur des fans à l’unisson.

Découvrez les sorties organisées par l'Espérance Rando de Nogent-sur-Seine !
Le rendez-vous est sur la place de la Halle à Nogent-sur-Seine à 8h30, pour un départ à 8h45.
Place de la Halle

Visites commentées du château de Brienne
Et si vous partiez à la découverte de cet édifice emblématique de Brienne-le-Château ?
Exceptionnellement, le château ouvre ses portes aux visiteurs pour vous dévoiler toutes ses richesses mais surtout son histoire.
Quatre dates sont proposées :
- Samedi 11 juillet
- Samedi 8 août
- Samedi 12 septembre
- Samedi 10 octobre
Sur chaque date, trois départs sont possibles : 15h30, 16h00 et 16h30. La visite dure environ 1h et vous présente une partie du château. Attention, le château a conservé des éléments de mobiliers et de décors malgré de profondes modifications : il s'agit de visites tournées vers l'histoire de cet édifice ainsi que de son architecture. Il s’agit de visites tournées vers l’histoire de cet édifice ainsi que de son architecture.
Le 11 juillet, vous pourrez également assister au concert des membres de l'orchestre Quatre2Troyes.
Le 8 août, le Dr Colette Westphal, psychiatre à Nancy, nous proposera une conférence : "Regards croisés sur les lieux d'enfermement".
Le 12 septembre, l'association accueillera Mme Annick Leclerc, conférencière internationale, pour la conférence : "L'Orient des Croisades et le destin exceptionnel de Jean de Brienne".
Le 10 octobre, vous pourrez assister au concert d'un duo de concertistes classiques.
L'inscription est obligatoire auprès de l'Office de Tourisme des Grands Lacs de Champagne, et l'accès au château se fera depuis l'Avenue de Bauffremont, 15 minutes avant chaque départ.
#visitechateauBLC #grandsevenements2026
How about exploring this iconic building in Brienne-le-Château? For a limited time, the castle is opening its doors to visitors to reveal all its treasures, and above all, its history. Four dates are offered: - Saturday, July 11 - Saturday, August 8 - Saturday, September 12 - Saturday, October 10. On each date, there are three departure times: 3:30 pm, 4:00 pm, and 4:30 pm. The tour lasts approximately one hour and presents a section of the castle. Please note that the castle has retained some of its original furnishings and decor despite significant alterations: these tours focus on the history of the building and its architecture. On July 11, you can also attend a concert by members of the Quatre2Troyes orchestra. On August 8th, Dr. Colette Westphal, a psychiatrist in Nancy, will give a lecture entitled "Perspectives on Places of Confinement." On September 12th, the association will welcome Annick Leclerc, an international speaker, for the lecture: "The Orient of the Crusades and the Exceptional Destiny of Jean de Brienne." On October 10th, you can attend a concert by a classical duo. Registration is required through the Grands Lacs de Champagne Tourist Office, and access to the château will be via Avenue de Bauffremont, 15 minutes before each departure. #visitechateauBLC #grandsevenements2026
Château de Brienne-le-Château, Allée de Bauffremont

Les Secrets du Marais de Laubressel - Partez à l’aventure au cœur du marais de Laubressel !
Cette animation vous invite à dépasser les légendes qui entourent souvent ces terres mystérieuses pour découvrir leur véritable intérêt écologique. Venez lever le voile sur les trésors naturels cachés derrière les récits d'autrefois.
Gratuit - Sur inscription
RDV devant la Mairie, 2 rue du Presbytère

Verino explore une nouvelle fois la complexité des tensions qui nous habitent.
Ancré dans le sol mais les pieds dans le vide, il navigue avec agilité pour tenter de trouver un peu de stabilité au milieu des turbulences de notre époque.
Et c’est pas facile. Oh que non… On ne fait pas de balade sur un cheval fougueux.
On fait du rodéo.
Le saviez-vous?
Ayant affiché complet dans les plus belles salles de France avec “FOCUS”, l’humoriste aux 150 millions de vues sur Youtube vous présente son nouveau spectacle, “RODÉO”.
Et en bonus, tous les vendredis, le tournage en public de ses vidéos “Dis Donc Internet”.
Textes : Verino
En collaboration avec : Marion Balestriero, Aude Galliou, Greg Vacher
Mise en scène : Thibaut Evrard

Vous êtes prisonniers de vos schémas? Condamnés à rejouer, encore et encore, des histoires d’amour qui vous échappent?
Rassurez-vous, il vous reste une chance de vivre heureux. Avec l’aide de Jean-Yves Piquet, votre formateur certifié P.E.R.A.V, venez passer votre Permis Élémentaire de Relation Amoureuse Volontaire, et donnez-vous ainsi une chance de comprendre enfin quelque chose à votre couple.
Le nouveau seul en scène de Et tout le monde s’en fout, une comédie où on apprend des trucs, à venir voir seul ou à deux !
avec Axel Lattuada
mis en scène par Fabrice De Boni

Du Moyen Âge à la Renaissance jusqu’à nos jours, cette visite vous invite à découvrir le riche patrimoine gastronomique troyen au fil des rues et des monuments emblématiques.
Tout au long du parcours, votre guide ponctuera la visite de dégustations de spécialités locales : fromages (2), petit pâté en croute « Bouchon troyen », toast d’andouillette, chocolat « Mortier d’Or » de la Maison Caffet accompagnés d’Hypocras* (6cl), champagne* (6 cl) et Prunelle de Troyes* (4cl). Une expérience conviviale et savoureuse pour découvrir Troyes autrement, entre histoire, terroir et plaisirs gourmands.
(*l'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération)
Réservation possible jusqu'au jeudi à 17h.
RDV à l'intérieur des Halles, au corner de Troyes La Champagne Tourisme, Rue Claude Huez

Philippe Audrey Larrue-St-Jacques a déjà conquis le public canadien et la critique avec élégance et finesse.
Dans Enfant du siècle, il met son intelligence hors norme et sa culture stupéfiante au service de l'humour, ce qui en fait un spectacle à la fois unique et grisant qui oscille entre le pince-sans-rire et le décapant.
"Un vrai bijou de drôlerie, brillamment écrit, d’une intelligence folle doublée d’une autodérision sans borne. Loin du flegme de nos stand-uppers français, le Québécois,
"habillé en maître d’hôtel" raconte son parcours : un enfant d’intellos de la haute bourgeoisie, un brin atypique, plus habitué aux cathédrales qu’aux Playmobil, devenu adulte socialement maladroit (il est HPI) à la vulnérabilité touchante.
C’est sincère et hilarant, érudit (il cite Musset, Hugo, Flaubert, Stendhal, entre autres) sans jamais être ronflant, précis et absurde, poétique et désuet…"
Durée: 1h20
à partir 12 ans

Ultra Vomit est un groupe de metal hors du commun qui ressemble à tous les autres, mais en différent.
Parfaite alliance entre la puissance du metal et le pouvoir de l’humour, ils ont aussi su associer la puissance comique au pouvoir des musiques extrêmes, et vice et versa.
Depuis 1999, les quatre nantais ont su élever l’amateurisme à un niveau professionnel, en témoignent leurs nombreux passages au Hellfest, leur Olympia ou le Disque d’Or de leur précédent opus.
Ils ont aujourd’hui honte d’être fier de vous présenter leur 4ème album : “Le Pouvoir de la Puissance”, qu'ils défendront sur la route face à leurs fidèles clients, dans un spectacle aussi régressif qu'agressif.
Les personnes à mobilité réduite sont invitées à contacter la maison du boulanger au 0325401555 afin d'effectuer une réservation sur un emplacement adapté au mieux, merci pour votre compréhension.

**Bienvenue dans le spectacle dont vous êtes le héros !**
Aventurières, aventuriers, préparez-vous à entrer dans un spectacle interactif rempli d'Orcs, de magiciens et d'objets magiques comme vous n'en avez jamais rêvé.
Car oui, c'est vous, et vous seul qui allez décider de la marche à suivre dans cette folle aventure.
Allez-vous continuer dans le couloir de cette grotte sombre, avide de l'or qui se trouverait à l'intérieur ou préférez-vous rester à la taverne du coin à écouter les dires d'un vieux barde ?
Chaque choix, chaque action, vous en serez les seuls responsables…
Enfin vous et les résultats des dés. Que vous soyez expert ou débutant, venez participer à ce spectacle unique en son genre : une partie de jeu de rôle mélangé à du stand-up...
Et ça, parole de Maître du jeu, vous ne le verrez nulle part ailleurs.

Want to improve your riding skills? Head to the Grand Rang Equestrian Center for a riding clinic! This clinic is open to all levels and is designed for riders at Galop 4 and above. The program includes flatwork, show jumping, dressage, and more. Please note that places are limited, so advance registration is required! Clinics are open to riders from outside the center as well. Please bring your own lunch and snacks; a microwave and refrigerator are available. You can bring your own horse to the clinic, but stallions are not permitted. Accommodation is in a straw-bedded stall, with hay included.
Envie de vous perfectionner à cheval ? Rendez-vous au Centre équestre du Grand Rang pour un stage d'équitation !
Ce stage est ouvert à tous les niveaux. Au programme : travail sur le plat, saut d'obstacles, dressage...
Attention, les places limitées : il est nécessaire de s'inscrire au préalable !
Les stages sont ouverts aux cavaliers extérieurs inclus. Les repas, goûters... sont à tirer du sac, micro-ondes et frigo sont à disposition.
Il est possible de faire le stage avec votre cheval, les entiers ne sont pas admis. Hébergement en box sur paille, foin inclus.
23 ter rue Dominique Larrey, Centre équestre du Grand Rang

Un rendez-vous unique avec un artiste hors du temps, qui fait de la scène un écrin pour ses harmonies envoûtantes, où ses chansons prennent une autre dimension, entre ballades rêveuses et envolées lumineuses.
Après avoir accompagné tant de moments de vie avec Rockollection, Le Soleil Donne, Belle-Île-en-Mer, Marie-Galante… tant de chansons ancrées dans les mémoires, portées par sa voix douce et ses harmonies soignées, ne manquez pas ce moment suspendu avec un artiste rare.

Vous aimez la choucroute ? Alors qu'attendez vous pour venir participer à la 67ème Fête de la Choucroute ! Un incontournable à ne surtout pas manquer chaque année en septembre !
Le temps d'un week-end, Brienne-le-Château se pare de sa délicieuse et traditionnelle choucroute au champagne.
Au programme des animations sur ce week-end : foire-expo dans toute la ville, fête foraine, concours bovin Prim Holstein, animations musicales et déambulations... et bien sûr, ne manquez pas la fameuse choucroute briennoise servie sous la Halle ainsi que dans les restaurants de la ville !
Programme complet à venir pour cette édition 2026.
Cette foire-exposition plaira aux petits comme aux grands, avec de bonnes affaires en perspective et de nombreux divertissements !
Attention : centre-ville fermé à la circulation, stationnement dans les rues adjacentes.
#grandsevenements2026
Do you love sauerkraut? Then what are you waiting for to come and join us for the 67th Sauerkraut Festival! A must-see event every September! For one weekend, Brienne-le-Château is decked out in its delicious and traditional sauerkraut with champagne. The weekend's entertainment includes: a trade fair throughout the town, a funfair, a Prim'Holstein cattle competition, musical entertainment and street performances... and of course, don't miss the famous Brienne sauerkraut served under the market hall and in the town's restaurants! The full program for the 2026 edition will be available soon. This trade fair will appeal to young and old alike, with great deals and plenty of entertainment! Please note: the town center will be closed to traffic; parking is available on the side streets. #majorevents2026
Centre-ville

Qui a dit qu’on ne pouvait pas avoir une crise d’ado passé 30 ans ?
Avec beaucoup de sincérité et avec une énergie communicative, Nash nous livre son parcours, qui l’a amené à être sur scène aujourd’hui. De ses rêves à ses galères professionnelles et amoureuses, en passant par des anecdotes croustillantes, on aurait presque du mal à croire que tout lui soit réellement arrivé, et pourtant…
Si vous avez envie de recharger les batteries en bonne humeur, venez découvrir ce rayon de soleil si proche de son public !

8ème Fête médiévale de la commanderie d'Avalleur
Fête médiévale sur le thème du comté de Champagne.
Point d’orgue de la saison, la fête médiévale de la Commanderie d’Avalleur sera entièrement dédiée à la période du comté de Champagne. Campements, démonstrations d’artisanat, spectacles, musique, combats et animations pour tous les publics restitueront la richesse d’un territoire au cœur de l’Europe médiévale.
Entrée libre.
La commanderie d'Avalleur

Mais où est-ce que ça a merdé ? Jérémy Charbonnel livre ses galères de papa célibataire qui se bat pour ne pas finir comme son père… mais pas que !
Dans ce spectacle authentique et sincère, Jérémy est en quête de réponses pour mieux comprendre sa vie. Mais pour trouver des réponses, encore faut-il se poser les bonnes questions... Avec un humour caustique et une touche de tendresse, il transforme ses échecs en leçons de vie, nous montrant qu'il faut parfois tout perdre pour mieux se retrouver. Un spectacle drôle, touchant, et surprenant !
Auteurs : Jérémy Charbonnel, Stéphane Chis & Léo Magnet

L’Office de Tourisme de la Côte des Bar en Champagne vous a concocté un riche programme de visites guidées pour la période estivale.
Découvrez notre visite guidée de Polisy
Une incursion dans le passé d'un village du Barséquanais, en plein cœur du vignoble champenois. Vous partirez à la découverte de pépites remarquables laissées par l'histoire de Polisy : le centre du bourg, son château XVIe, l'église XII/XVIe, la Laignes et son lavoir aux caractéristiques originales, sa croix des curés et bien plus encore...
Les vendredis 24 Juillet & 21 Août à 15h
Adulte: 6€ / Duo: 10€ / Tarif pass CDB*: 5€
Rendez-vous devant l'église
*Le tarif pass ne peut être accordé qu'en cas de présentation du Pass CDB 2026 déjà tamponné dans un des sites partenaires
Sur réservation obligatoire, places limitées.
Réservation en ligne ou par téléphone.
église

>> Exposition de photos du Lac d'Orient vide
>> Exposition de photos de mode de Damian Lucca
>> Exposition de robes de ModeFenster sur la technique et la technologie de la mode
Coeur de Village, 17 rue du 28 août 1944

Mêlant tradition et modernité, ce nouveau show réinvente l’art du cirque avec une mise en scène cinématographique, des costumes futuristes et une bande originale époustouflante.
Avec déjà plus de 15 millions de spectateurs conquis à travers le monde, le Cirque Phénix confirme sa place de référence du cirque néo-classique.
En France, ce succès repose sur la confiance du public fidèle et des nouveaux partenaires qui font de chaque fin d’année un moment d’émerveillement collectif.
ODYSSÉE, c’est une invitation à rêver, vibrer et redécouvrir la magie du cirque sous un nouveau jour.

Urban Game - "Le serment des Templiers : la quête des apprentis"
Jeu d'énigmes qui se vit en équipe. Découverte de la ville de manière ludique. Immersion dans un univers choisi.
Scénario :
"En l’an 1307, Philippe IV Le Bel, roi de France a tenté de détruire notre ordre, en vain puisqu’un troyen a échappé au massacre. Ainsi, depuis ces temps immémoriaux, deux camps s’opposent : les descendants des templiers et ceux du roi. Aujourd’hui l’ordre du temple recherche de nouvelles recrues. Afin de vérifier que vous ne faites pas partie du camp ennemi, vous allez devoir vous confronter à plusieurs épreuves mobilisant vos valeurs. Prouvez-nous que vous êtes digne d’être un(e) templier(e) des temps modernes. "
Forfait de 2 à 6 personnes maximum
Durée : 2h - Public : à partir de 12 ans
Sur réservation
Cet Urban Game est disponible en français et en anglais. Nous vous prions de préciser la langue choisie en commentaire au moment de votre réservation dans la section "Un commentaire ou une demande spéciale ?"
Puzzle game played in teams. A fun way to discover the city. Immersion in a chosen universe.
Scenario:
"In the year 1307, Philippe IV Le Bel, King of France, attempted to destroy our order, in vain, as a Trojan escaped the massacre. Since then, two camps have opposed each other: the descendants of the Templars and those of the king. Today, the Order of the Temple is looking for new recruits. To make sure you're not part of the enemy camp, you'll have to face a series of tests that will test your values. Prove to us that you are worthy of being a modern-day Templar. "
Package from 2 to 6 people maximum
Duration: 2 hours - Public: 12 years and over
On reservation
This Urban Game is available in French and English. Please specify your language choice in the comments section when you make your reservation, in the "Any comments or special requests?" section.
Troyes La Champagne Tourisme, 16 rue Aristide Briand

Iselda is at a crossroads. Her world is crumbling, her bearings are shifting, and one question looms large: which path should she follow? Guided by a mysterious fortune teller, Iselda embarks on a journey of self-discovery structured around four paths of destiny. Through encounters, trials, and crucial choices, Iselda gradually discovers that destiny is forged in the bonds forged along the way: friendship, loyalty, and the shared trust between people and with horses. Iselda and the Four Paths of Destiny is an epic equestrian spectacle blending theater, acrobatics, combat, and fire, where the horse becomes a partner in play and a mirror of human emotions. An epic tale accessible to the whole family. Book your tickets now on the Champagne Equestrian Theater website!
Iselda est à la croisée des chemins. Son monde vacille, ses repères s’effritent, et une question s’impose à elle : quel chemin suivre ?
Guidée par une mystérieuse diseuse de bonne aventure, Iselda s’engage dans un voyage initiatique structuré autour de quatre voies du destin. À travers des rencontres, des épreuves et des choix décisifs. Iselda découvre peu à peu que la destinée se forge dans les liens tissés en chemin, l’amitié, la loyauté, la confiance partagée entre les êtres et avec les chevaux.
Iselda et les 4 Voies du Destin est un spectacle équestre épique mêlant théâtre, voltige, combat, feu, où le cheval devient partenaire de jeu et miroir des émotions humaines. Une épopée accessible à toute la famille.
#grandsevenements2026

Atelier peinture en plein air // L’Art est dans le pré
Animé par Victor Baroni, artiste peintre, cet atelier invite les participants à créer leur propre toile en s’inspirant d’une œuvre éphémère installée sur le site. Accessible à tous, il ne nécessite aucun prérequis et propose une approche simple, guidée et conviviale de la peinture.
Pendant 2 heures, de 15h à 17h, les participants sont accompagnés pas à pas, dans un cadre naturel propice à la créativité. Le matériel est entièrement fourni et chacun repart avec sa réalisation.
Cet atelier s’inscrit comme une expérience immersive, permettant au public de vivre l’art autrement, en lien direct avec les œuvres et le paysage environnant.
Parc de la Mairie, Rue de l’église

Le scénario de ma vie ! Attention : spectacle basé sur des faits beaucoup, beaucoup trop réels.
Scène 1 :
Naître = Check ! (Assez bien réussie malgré quelques petites "surprises". Mais je suis scorpion, donc, bon...)
Scène 2 :
Rêver d'être une star = Check ! (Si j'avais été aussi "populaire" que Melissa et Tiffany , je l'aurais eu ce premier rôle dans le spectacle de fin d'année en CM1 !)
Scène 3 :
Rater le casting de la Star Academy = Check ! (Non, je ne m'exposerai plus au soleil Jenifer !)
Me dire que je suis nulle, bonne à rien et tout abandonner = Check ! (Team Bridget Jones forever ! )
Venir vous raconter tout ça sur scène dans mon premier spectacle = Bientôt Check ! (Et j'ai trop hâte !)

Every night, in a snow-covered alleyway, during the Christmas season, an old, forgotten shop lights up. Inside, Filoméa, a silent seamstress, weaves costumes to mend broken souls, stitch up shattered memories, and soothe hearts wounded by time. But this year, Filoméa is searching for an heir. Through the threads of memory and childhood, passing on the torch becomes essential: for what has been mended only acquires meaning when it is shared. A Christmas show for all ages, to be enjoyed by the whole family. Book your tickets now on the Champagne Equestrian Theatre website!
Chaque nuit, dans une ruelle enneigée, durant la période de Noël une vieille boutique oubliée s’illumine.
À l’intérieur, Filoméa, couturière silencieuse, tisse des costumes pour réparer les âmes abîmées, recoudre les souvenirs brisés et apaiser les cœurs blessés par le temps. Mais cette année, Filoméa cherche une héritière. À travers les fils de la mémoire et de l’enfance, la transmission devient essentielle : car ce qui a été réparé ne prend sens que s’il est transmis.
Un spectacle de noël tout public, à partager en famille. Réservez dès maintenant vos places sur le site web du Théâtre équestre de Champagne !

Venez rencontrer ce chanteur au parcours unique et aux titres à succès : Rosetta / Sans toi je suis seul / Petite fille / Reviens mon amour, reviens / Je t'aimerai mon amour / Tendre Cathy...
Dîner - Concert suivi d’une soirée dansante
N'hésitez pas à nous contacter au 03 25 74 62 40 si vous souhaitez réserver ou tout simplement obtenir quelques informations.
À très bientôt
L'équipe du Sarrail
Le Sarrail, 3 avenue Roger Salengro

Venez passer un moment convivial à l'espace guinguette du Théâtre Equestre de Champagne !
Le théâtre vous donne rendez-vous pour une après-midi jeux de société à partir de 12h.
Profitez de cet espace en plein air et d'une ambiance chaleureuse pour vous adonner à vos jeux de société préférés !
Come and enjoy a friendly atmosphere at the open-air café area of the Champagne Equestrian Theatre! The theatre invites you to an afternoon of board games starting at noon. Take advantage of this outdoor space and warm atmosphere to enjoy your favorite board games!
13 rue de Mathaux, Théâtre équestre de Champagne

« Il a le trac, il sue mais il est heureux »

Les aventures du célèbre renard farceur s’invitent à hauteur d’enfant !
Figure majeure de la littérature médiévale, Le Roman de Renart renaît sous le regard incisif de The Street Yeti. L’artiste propose une relecture graphique et littéraire audacieuse de ce chef-d’œuvre satirique, mêlant humour mordant, énergie visuelle et références à la culture contemporaine.
À travers un univers inspiré du street art et de l’illustration narrative, Renart, Ysengrin et leurs comparses retrouvent toute leur force subversive. Tromperies, jeux de pouvoir, critique sociale : les ressorts du texte médiéval résonnent avec notre époque, révélant l’intemporalité de cette œuvre fondatrice.
Entre fidélité au récit original et liberté créative assumée, l’exposition invite à (re)découvrir Le Roman de Renart sous un angle inattendu. Un dialogue vivant entre patrimoine et création contemporaine, qui redonne toute son actualité à l’un des textes les plus savoureux du Moyen Âge.
Visite guidée de l’exposition et atelier pour les enfants en compagnie de l’artiste le Samedi 23 Mai à 14h30 (5€ par personne, sur réservation).
Commanderie d'Avalleur

Cali est l’une des voix les plus singulières de la chanson française. Révélé au début des années 2000 avec des titres devenus incontournables comme C’est quand le bonheur ? ou Elle m’a dit, il mêle depuis toujours énergie rock, poésie sensible et émotion à fleur de peau. Sur scène, Cali livre des concerts intenses et généreux, portés par une interprétation habitée et une proximité rare avec le public. Auteur-compositeur engagé et profondément humain, il continue de tracer un parcours artistique libre et passionné.

Vous aimez la belote ? Venez défier vos adversaires au cours du concours organisé par le club Joie et Amitié de Morvilliers ! Tous les participants sont les bienvenus et tous remporteront un lot.
Alors, serez-vous le prochain vainqueur de cette manche ? A vos cartes !
Do you enjoy playing belote? Come challenge your opponents in the tournament organized by the Joie et Amitié club of Morvilliers! All participants are welcome, and everyone will win a prize. So, will you be the next winner of this round? Get your cards ready!
Salle des fêtes

Cette initiative s'inscrit particulièrement dans la volonté globale du JCF de faire de notre événement un véritable vecteurs de partage, de solidarité et d'accès a la culture pour tous les publics.
> Camille Vasseur, violon
> Manuel Vioque-Judde, alto
Association pour l'Accueil des Travailleurs et des Migrants, 2 rue Roger Thiéblemont

Le Champagne n'aura plus de secret pour vous ! Venez découvrir les coulisses du fameux vin au cours d'une visite pétillante chez Champagne A. Viot & Fils.
La maison vous accueille directement à la propriété pour une visite guidée inédite. Vous pourrez ainsi découvrir les étapes de fabrication du Champagne, en partant de la vigne jusqu'à sa mise en bouteille. La visite du domaine se terminera par une dégustation de trois cuvées de la gamme.
Départ possible tous les jours à 10h30, 14h ou 16h sauf dimanche après-midi.
Départ de visite garanti à partir de 2 participants. Sur réservation.
*L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
Champagne will hold no more secrets for you! Come discover the secrets of this famous wine during a sparkling tour at Champagne A. Viot & Fils. The house welcomes you directly to the estate for a unique guided tour. You'll discover the stages of Champagne production, from the vine to the bottle. The tour of the estate will conclude with a tasting of three cuvées from their range. Tours are guaranteed to depart with a minimum of 2 participants. Departures are available every day at 10:30 am, 2 pm, or 4 pm, except Sunday afternoons. Reservations required. *Alcohol abuse is dangerous for your health; please drink responsibly.
74 Grande Rue, Champagne A. Viot & Fils

Et si je vous parlais de mes aventures amoureuses et sexuelles ?
Enfin, de mes ratages, sinon c’est pas drôle.
Du Cap d’Agde à Pornic, des restaurants dans le noir à la thalasso en passant par des expériences surréalistes, retour sur mes échecs sentimentaux.
Pour qu’on en rit !

Appréciez un brunch estival au cœur du vignoble de Champagne, sur notre Espace Naturel Derrière le Moulin. Produits frais et locaux, fruits, jus de fruits et bien évidemment… Champagne de BARFONTARC ! Une parenthèse gustative au cœur de la nature.
Contenu :
- 1 verre de Mimosa (cocktail au champagne)
- 1 bouteille Héritage Brut pour 2 personnes
- Planche de produits locaux : chaource, tranches de truite, fromage frais, jambon fumé et terrine
- Jus de fruits et fruits frais
Champagne de Barfontarc, 18 RUE DE BAR-SUR-AUBE

Le monde des champignons : terre et mystères !
Les champignons sont des organismes vivants à la fois insolites et fascinants. Cette balade commentée permet de découvrir la grande biodiversité des champignons.
Durée 2h15 – Tout public
Inscription recommandée : contact.etrace@gmail.com
Maison des Lacs - Capitainerie de Mesnil Saint Père, 14 rue du Lac

46 exposants en intérieur
102ml d'exposants en extérieur
Complexe Sportif Lacaille, Rue Victor Hugo

Matières en jeu – Images et formes textiles
Imaginée par l’artiste-plasticien Jérémie Marié, cette exposition explore la manière dont les fragments textiles, architecturaux et culturels peuvent devenir le moteur d’une pensée créatrice. Les étudiants développent un processus où la transformation de la matière fait émerger à la fois des pièces vestimentaires et des œuvres artistiques. Ils repensent ici la fibre, les fragments textiles qu’ils assemblent, détournent et font dialoguer pour imaginer des formes hybrides contemporaines et singulières.
Cette exposition s’inscrit dans l’histoire de la bonneterie troyenne, son actualité et sa modernité.
Musée de la Maille - mode et industrie – Hôtel de Vauluisant, 4 rue de Vauluisant

Comme tous les soirs, Croque-Bisous rend visite à Petite-Souris pour lui croquer des bisous.
Ce soir, Petite-Souris n’est pas rassurée car elle entend un petit cri qui vient de l’extérieur.
Un conte interactif, musical, poétique, des marionnettes attachantes, un décor étonnant !
D’après la série Croque-Bisous de Kimiko Loulou & Cie, l’école des loisirs.
Dans le cadre du salon du livre de la jeunesse
D’après la série Croque-Bisous de Kimiko / loulou & Cie, l’école des loisirs

Cette cité si chère à Napoléon 1er a tant à vous raconter !
Dans cette ville chargée d'histoire, vous serez étonné d'apprendre que bien plus d'un homme célèbre est passé par Brienne. Au fil de cette visite commentée dans les rues historiques de celle que l'on appelait autrefois "Brienne-Napoléon", vous pourrez contempler son patrimoine unique. Son château qui lui donne désormais son nom, son hôtel de ville et sa fameuse statue de l'Empereur, la halle en bois, l'église Saint-Pierre-et-Saint-Paul et ses vitraux remarquables… Sans oublier l'ancienne École Royale Militaire, qui héberge désormais le Musée Napoléon, dans laquelle Napoléon 1er a séjourné durant son enfance.
#visiteBLC
This town, so dear to Napoleon I, has so much to tell! In this town steeped in history, you'll be surprised to learn that many famous figures have passed through Brienne. During this guided tour through the historic streets of what was once called "Brienne-Napoleon," you can admire its unique heritage: its castle, which now gives it its name; its town hall and its famous statue of the Emperor; the wooden market hall; the Church of Saint Peter and Saint Paul with its remarkable stained-glass windows… Not forgetting the former Royal Military School, which now houses the Napoleon Museum, where Napoleon I stayed during his childhood. #visiteBLC
1 rue Emile Zola, Office de tourisme

Tous les premiers mercredis du mois, de 8h à 13h
Le « Marché des Marots et ses produits de terroir » accueille des petits producteurs aubois qui viennent proposer leurs produits du terroir.
Every first Wednesday of the month, from 8am to 1pm.
The "Marché des Marots et ses produits de terroir" welcomes small producers from Aube who come to offer their local products.
Cada primer miércoles del mes, de 8 a 13 horas.
El "Marché des Marots et ses produits de terroir" acoge a pequeños productores de Aube que vienen a ofrecer sus productos locales.
Jeden ersten Mittwoch im Monat, von 8 bis 13 Uhr.
Der "Marché des Marots et ses produits de terroir" empfängt kleine Produzenten aus Aube, die kommen, um ihre lokalen Produkte anzubieten.
Elke eerste woensdag van de maand, van 8 tot 13 uur.
De "Marché des Marots et ses produits de terroir" verwelkomt kleine producenten uit de Aube die hun lokale producten komen aanbieden.
23, rue Trouvassot / Place Danièle Cousu, (face à la Maison de quartier des Marots)

Partez à la recherche d'objets insolites, de trésors oubliés ou simplement profitez d'une agréable journée de promenade en famille ou entre amis.
Entrée gratuite pour les visiteurs !
Vous souhaitez exposer et donner une seconde vie aux objets qui dorment dans vos placards ? Les inscriptions sont ouvertes ! Réservez dès maintenant votre emplacement auprès de l'Amicale des Sapeurs-Pompiers de l'Aube.
Venez nombreux partager un moment chaleureux, faire de belles trouvailles et soutenir les actions de l'Amicale des Sapeurs-Pompiers de Troyes.
Autour de l’Auditorium de Saint-Julien-les-Villas, 3 rue Jean Jacques Rousseau

Soirée observation des étoiles avec Arnaud Laculle.
Gratuit, sur réservation.
Commanderie d'Avalleur

En avant les bonnes affaires ! Rendez-vous dès 7h pour chiner sur les étals du vide-greniers de Dolancourt, organisé par la Société de Chasse.
#videgreniers2026
Get ready for some great deals! Join us from 7 a.m. to browse the stalls at the Dolancourt flea market, organized by the Hunting Society. #fleamarket2026

Arrêtez de broyer du noir... Voyez la vie en rose !
Fini le développement personnel et les comparaisons sur les réseaux sociaux... La meilleure version de vous-même se trouve sans doute dans le loser que vous êtes !
Alors venez glorifier vos défauts, vos échecs, la loose avec un grand L et soyez fier d'être cabossé, malchanceux ou profondément médiocre dans un stand-up qui prouve que le bonheur se cache parfois dans la m*rde !
Durée : 1h10

Partez pour un voyage chorégraphique sur la musique des Quatre Saisons d’Antonio Vivaldi.
Un grand spectacle pour toute la famille, à ne pas manquer !

Camille et Simon sont heureux de vous annoncer... leur divorce !
Et comme ils ne font rien à moitié, ils ont décidé de fêter ça en grande pompe : traiteur, orchestre, dragées et confettis au menu pour célébrer leur séparation comme il se doit.
Sur scène, le duo hilarant Alain Chapuis (l'inoubliable tavernier dans Kaamelott) et Marie Blanche, pétillante et incisive, manient l'humour conjugal avec une finesse explosive.
Un spectacle qui titille la libido et assaisonne les couples !
LE PARISIEN - Marie Blanche et Alain Chapuis, l’hilarant Tavernier de KAAMELOTT, enchantent l’intelligence et provoquent les rires.
RTL - On est emporté par la loufoquerie de ces deux excellents acteurs à l’aisance incroyable.
TELERAMA TT. - Une séparation dans la joie qui donne prétexte à des scènes drolatiques, cette réjouissante prestation symbolise l’union parfaite de l’efficacité et de la drôlerie.

Concerts pédagogiques - Just Classik Festival
Un concert pédagogique unique, conçu et animé par Tristan Labouret, invitera 1200 élèves des écoles élémentaires du département à plonger dans l’univers fascinant de la musique française. À travers un parcours musical vivant et interactif, ils découvriront deux chefs-d’œuvre incontournables : Wolfgang Amadeus Mozart, Adagio et Fugue K.546 ; ainsi que Joseph Suk, Quintette avec piano opus 8. Un moment d’émerveillement et de sensibilisation artistique, pour éveiller dès le plus jeune âge la curiosité et l’amour de la musique.
Auditorium du Centre de Congrès, Rue Pierre Labonde

Décryptez les messages du vitrail contemporain avec un médiateur culturel.
Réservation indispensable par téléphone (du mardi au jeudi de 9h30 à 12h) ou par mail auprès de la Cité du Vitrail.
Cité du Vitrail, Hôtel-Dieu-le-Comte, 31 quai des Comtes de Champagne

Une comédie jubilatoire où les quiproquos et les rebondissements s’enchaînent pour le plus grand bonheur de vos zygomatiques.
Jusqu'où est-on prêt à mentir par amitié ?
Marie a quitté Yvou et... il est le seul à ne pas être au courant. Afin de lui éviter son habituel « bug » de post-rupture, Max, son meilleur ami, décide de ne rien lui dire. Mais comment pallier l'absence de Marie ?
Les mensonges improbables de Max parviendront-ils à satisfaire Yvou ? Et finalement pourquoi Max se donne-t-il autant de mal ? N'aurait-il pas un intérêt, beaucoup plus personnel, à cacher cette vérité ?

Koala est un seul-en-scène drôle, musical et intime où Thomas démonte tout ce qu'on a mis dans sa tête pour faire de lui un "vrai bonhomme putain !"
De la naissance à l'âge adulte, il démonte avec humour les injonctions à la virilité : taire ses émotions, haïr son corps, performer le sexe et se taire. Entre satire féroce et moments bouleversants, Koala parle de masculinité, de consentement, de vulnérabilité et de réconciliation avec soi.
Un spectacle généreux et libérateur, où rire et pleurer deviennent une façon d'apprendre à être vivant.

Samedi 26 septembre : AIX-EN-OTHE - Yoga et sophrologie. De 10h à 12h30 à la MJC.
Atelier des 4 saisons. Relier le corps à l'esprit. Respirer.
Les samedis 10 janvier, 28 mars, 20 juin et 26 septembre.
Tarifs : 30 € la séance, 80 € pour 3 et 100 € pour 4
Renseignements et réservations : +33 (0)6 18 75 01 69 / +33 (0)7 56 85 40 58 ou par e-mail : yoga.natureetvie@gmail.com / sophrothe10@gmail.com
Saturday, September 26: AIX-EN-OTHE - Yoga and Sophrology. From 10:00 AM to 12:30 PM at the MJC (Youth and Culture Center). Four Seasons Workshop. Connecting body and mind. Breathing. Saturdays, January 10, March 28, June 20, and September 26. Prices: €30 per session, €80 for 3 sessions, and €100 for 4 sessions. Information and reservations: +33 (0)6 18 75 01 69 / +33 (0)7 56 85 40 58 or by email: yoga.natureetvie@gmail.com / sophrothe10@gmail.com
Samstag, 26. September: AIX-EN-OTHE – Yoga und Sophrologie. Von 10:00 bis 12:30 Uhr im MJC (Jugend- und Kulturzentrum). Workshop „Vier Jahreszeiten“. Verbindung von Körper und Geist. Atmung. Samstags: 10. Januar, 28. März, 20. Juni und 26. September. Preise: 30 € pro Einheit, 80 € für 3 Einheiten und 100 € für 4 Einheiten. Informationen und Reservierungen: +33 (0)6 18 75 01 69 / +33 (0)7 56 85 40 58 oder per E-Mail: yoga.natureetvie@gmail.com / sophrothe10@gmail.com
Sábado, 26 de septiembre: AIX-EN-OTHE - Yoga y Sofrología. De 10:00 a 12:30 en el MJC (Centro de Juventud y Cultura). Taller de las Cuatro Estaciones. Conexión entre cuerpo y mente. Respiración. Sábados: 10 de enero, 28 de marzo, 20 de junio y 26 de septiembre. Precios: 30 € por sesión, 80 € por 3 sesiones y 100 € por 4 sesiones. Información y reservas: +33 (0)6 18 75 01 69 / +33 (0)7 56 85 40 58 o por correo electrónico: yoga.natureetvie@gmail.com / sophrothe10@gmail.com
Zaterdag 26 september: AIX-EN-OTHE - Yoga en Sofrologie. Van 10:00 tot 12:30 uur in het MJC (Jeugd- en Cultuurcentrum). Workshop Vier Seizoenen. Verbinding tussen lichaam en geest. Ademhaling. Zaterdagen: 10 januari, 28 maart, 20 juni en 26 september. Prijzen: € 30 per sessie, € 80 voor 3 sessies en € 100 voor 4 sessies. Informatie en reserveringen: +33 (0)6 18 75 01 69 / +33 (0)7 56 85 40 58 of per e-mail: yoga.natureetvie@gmail.com / sophrothe10@gmail.com
Sabato 26 settembre: AIX-EN-OTHE - Yoga e Sofrologia. Dalle 10:00 alle 12:30 presso il MJC (Centro Giovanile e Culturale). Workshop delle Quattro Stagioni. Connessione tra corpo e mente. Respirazione. Sabato: 10 gennaio, 28 marzo, 20 giugno e 26 settembre. Prezzi: €30 a lezione, €80 per 3 lezioni e €100 per 4 lezioni. Informazioni e prenotazioni: +33 (0)6 18 75 01 69 / +33 (0)7 56 85 40 58 o via email: yoga.natureetvie@gmail.com / sophrothe10@gmail.com
10 bis Rue Maréchal Foch, Aix-en-Othe, MJC

Et si le bonheur se trouvait là où on ne le cherche pas...
Angélique s'apprête à dire oui... Ou non ! Jeanne est enceinte... Ou pas ! Delphine divorce... Mais garde le chien ! Et si le bonheur se trouvait là où on ne le cherche pas... Dans la salle d'attente d'un cabinet médical, trois femmes, que tout oppose, vont se rencontrer à un moment charnière de leur vie. Toutes les trois ont un point commun : la recherche du bonheur ! Le vrai !
Mais... comment se construire quand toute sa vie on a cru a des modèles et des figures imposées ? Comment apprendre à dire non et surtout non j'ai pas envie ? Comment avoir le beurre, l'argent du beurre et le cul du crémier ? Une comédie férocement joyeuse sur les femmes, le bonheur, l'amour, l'amitié... Mais surtout pas sur les contes de fées !

Visite commentée de l'église de Rosnay-L'Hôpital
Guided tour of the church in Rosnay-L'Hôpital
Découvrez tous les secrets des édifices religieux de l'Aube grâce à des bénévoles passionnés !
Pour cette session, rendez-vous à l'église de Rosnay-L'Hôpital pour une visite commentée par Monsieur MIGNOT. Pendant 1h, le volontaire vous commentera les joyaux patrimoniaux que protège l'église, ses vitraux ainsi que ses sculptures remarquables.
Visite gratuite sans réservation.
Discover all the secrets of the religious buildings of the Aube region with passionate volunteers! For this session, meet at the church in Rosnay-L'Hôpital for a guided tour led by Mr. MIGNOT. For one hour, the volunteer will explain the heritage treasures protected by the church, including its stained-glass windows and remarkable sculptures. Free tour, no reservation required.
8 rue Saint-Georges, Eglise de l'Assomption-de-la-Vierge

Visite nocturne - Troyes, à la belle étoile
Un parcours à emprunter absolument pour découvrir des lieux magiques habilement éclairés, comme notamment les places de l’Hôtel de Ville, Jean Jaurès et de la Libération, et les quais de Seine remarquablement réhabilités.
La visite nocturne « Troyes à la belle étoile » offre aux touristes mais également aux locaux un nouveau regard sur la ville.
Réservation conseillée (nombre de places limité)
RDV à Troyes La Champagne Tourisme, 16 rue Aristide Briand

Après le succès de son précédent spectacle 2 mariages et 1 enterrement joué en France, Belgique, Suisse, Luxembourg et actuellement disponible sur Canal +, un passage par le théâtre classique dans le rôle de Cyrano de Bergerac mis en scène par Alain Sachs, et la retentissante tournée du Trio avec ses deux acolytes Jérémy Ferrari et Baptiste Lecaplain, Arnaud Tsamere, l’humoriste applaudi par plus de 500 000 spectateurs en salle revient sur scène en janvier 2026 avec un 5ème One Man Show plus intense que jamais !

Londres, aujourd'hui
Le génie criminel Moriarty est de retour un siècle plus tard !
Il sévit dans une série de crimes qui s’inspirent des aventures de Sherlock Holmes ; la police est perdue dans une enquête qui mêle la fiction de Conan Doyle à des dangers réels et imminents.
L’inspecteur Delrue décide de demander de l’aide au plus grand expert de l’univers de Sherlock Holmes, le « mentaliste » Sebastien Harris et… à VOUS public, les nouvelles recrues de Scotland Yard !
Désormais, votre mission est simple : aidez Delrue et Harris à résoudre l’enquête, à déjouer le prochain crime et à démasquer Moriarty !
Vivez une expérience immersive et participative, plongez dans une enquête qui unit le mentalisme et l’univers de Sherlock Holmes : « La Méthode Sherlock », le spectacle dont vous êtes les héros !
Vous êtes fasciné par le mentalisme ?
Vous voulez maîtriser d’extraordinaires capacités déductives ?
Vous aimez les polars, les défis, les énigmes ?
Vous avez envie de voir un spectacle, mais aussi de vivre une expérience interactive ?
« La Méthode Sherlock » est le spectacle pour vous, fait par vous !

Mathou et Chicandier remontent sur scène après deux ans d’absence.
Ils reviennent pour faire le ménage, ou tout salir, à vous de voir.
Jouant leurs propres rôles ainsi que des personnages, ils dressent le tableau de notre époque sans prendre de pincettes.
Tout le monde en prend pour son grade car comme ils disent, la connerie est une pandémie mondiale.
Âmes sensibles, wokistes et pousse-mégots s’abstenir.
Pour tous les autres, redressez vos sièges et attachez vos ceintures, le décollage est imminent.
>> Déconseillé au moins de 16 ans.

Dimanche 16 août : LES CROUTES - Vide-grenier et randonnée. De 6h à 18h.
Organisé par le comité des fêtes.
Tarif : 4,50 € les 3 mètres pour les particuliers, 9 € les 3 mètres linéaires pour les professionnels.
Produits régionaux et animations diverses. Restauration et buvette sur place.
23ème Randonnée pédestre
2 parcours de 8 et 15km environ. Inscription à partir de 8h30 dans la cour de la mairie : 4€
Départ à 9h
Sunday, August 16: LES CROUTES - Flea market and hike. From 6 a.m. to 6 p.m. Organized by the festival committee. Price: €4.50 for 3 meters for individuals, €9 for 3 linear meters for professionals. Regional products and various activities. Food and drinks available on site. 23rd Annual Hike: 2 routes of approximately 8 and 15 km. Registration from 8:30 a.m. in the town hall courtyard: €4. Departure at 9 a.m. Registration and information: cdf.lescroutes@gmail.com; +33 (0)3 25 70 51 25; +33 (0)6 72 93 96 89; +33 (0)6 76 81 56 61
Sonntag, 16. August: LES CROUTES – Flohmarkt und Wanderung. Von 6:00 bis 18:00 Uhr. Organisiert vom Festkomitee. Preis: 4,50 € für 3 Meter für Einzelpersonen, 9 € für 3 laufende Meter für Gewerbetreibende. Regionale Produkte und verschiedene Aktivitäten. Speisen und Getränke vor Ort erhältlich. 23. jährliche Wanderung: 2 Routen von ca. 8 und 15 km. Anmeldung ab 8:30 Uhr im Rathaushof: 4 €. Start um 9:00 Uhr. Anmeldung und Informationen: cdf.lescroutes@gmail.com; +33 (0)3 25 70 51 25; +33 (0)6 72 93 96 89; +33 (0)6 76 81 56 61
Domingo, 16 de agosto: LES CROUTES - Mercadillo y excursión. De 6:00 a 18:00. Organizado por el comité del festival. Precio: 4,50 € por 3 metros para particulares, 9 € por 3 metros lineales para profesionales. Productos regionales y diversas actividades. Comida y bebida disponibles en el lugar. XXIII Excursión Anual: 2 rutas de aproximadamente 8 y 15 km. Inscripciones a partir de las 8:30 en el patio del ayuntamiento: 4 €. Salida a las 9:00. Inscripciones e información: cdf.lescroutes@gmail.com; +33 (0)3 25 70 51 25; +33 (0)6 72 93 96 89; +33 (0)6 76 81 56 61
Zondag 16 augustus: LES CROUTES - Vlooienmarkt en wandeltocht. Van 6.00 tot 18.00 uur. Georganiseerd door de festivalcommissie. Prijs: € 4,50 voor 3 meter voor individuen, € 9 voor 3 meter voor professionals. Regionale producten en diverse activiteiten. Eten en drinken ter plaatse verkrijgbaar. 23e jaarlijkse wandeltocht: 2 routes van circa 8 en 15 km. Inschrijven vanaf 8.30 uur op de binnenplaats van het gemeentehuis: € 4. Vertrek om 9.00 uur. Aanmelden en informatie: cdf.lescroutes@gmail.com; +33 (0)3 25 70 51 25; +33 (0)6 72 93 96 89; +33 (0)6 76 81 56 61
Domenica 16 agosto: LES CROUTES - Mercatino delle pulci ed escursione. Dalle 6:00 alle 18:00. Organizzato dal comitato del festival. Prezzo: € 4,50 per 3 metri lineari per i singoli, € 9 per 3 metri lineari per i professionisti. Prodotti regionali e varie attività. Cibo e bevande disponibili in loco. 23ª Escursione annuale: 2 percorsi di circa 8 e 15 km. Iscrizioni dalle 8:30 nel cortile del municipio: € 4. Partenza alle 9:00. Iscrizioni e informazioni: cdf.lescroutes@gmail.com; +33 (0)3 25 70 51 25; +33 (0)6 72 93 96 89; +33 (0)6 76 81 56 61

Coucou les moches...c’est peut-être un peu too much !!?? Et bien non ! Car Noémie Bousquainaud elle est comme ça...elle ose tout et c’est à ça qu’on la reconnaît...
Trop brusque, trop directe, trop cash, trop féministe, trop romantique, trop angoissée, trop engagée, trop bavarde, trop gaffeuse, trop Instagrameuse, manquerait plus qu’elle soit trop belle...
Une vision sans filtre sur notre société et tout ce qui vous entoure…
Inutile de vous dire qu’elle est surtout trop drôle… parce que là ça serait too much !
Ps: Si tu es vraiment moche, tu peux quand même venir...bisous
Ps 2: si tu es vraiment très moche, mets-toi au fond tu verras aussi bien sans effrayer les autres… bisous câlins

Samedi 27 août
8h
- Vide grenier 8h 18h
- Buvette
- Vente de boudin fabrication artisanale
12h
- Restauration buvette Crêpes - Glaces
19h
- Restauration et vente de cochon cuit à la broche
- Bal populaire avec l'orchestre Pacific
- Feu d'artifice
Dimanche 28 août
- Inauguration de la 21e édition avec nos élus locaux, partenaires et bénévoles
- Restauration avec cochon cuit à la broche sous chapiteau ou en plein air avec Laëtitia Lasne (accordéoniste)
- Jeux pour enfants
- Les majorettes de Saint Valérien
- La compagnie Deltana fait son show venu des tropiques "Show vol Caraïbes"
17h30
- Jeux concours animés par Olivier
- Cri du cochon (10 adultes, 10 enfants)
- Boudinomètre (réservé aux adultes)
Vente de boudin Samedi et Dimanche dès 7h

La phrase qui va tout faire sauter !
Pour réussir sa déclaration d’amour, il faut choisir le bon moment, la bonne formulation, et la bonne personne ! Au risque sinon de s’entendre rétorquer la sentence fatale « je préfère qu’on reste amis ». C’est sans doute ce que Valentin dirait à sa meilleure pote Claudine si elle lui avouait son amour.
Pas sûr que le langage des fleurs de cette généreuse fleuriste vienne bouleverser ce Valentin dur au coeur tendre ! Une comédie cruellement drôle de Laurent Ruquier, qui a rencontré un énorme succès avec plus de 80 000 spectateurs.

Le meilleur du jazz s'invite à nouveau à Bar-sur-Aube à l'occasion de la 17ème édition du festival JAZZABAR.
VENDREDI 11 SEPTEMBRE
- à 20h30: MARCH MALLOW
Nat King Cole et Billie Holiday sont le point de départ de leur écriture musicale, icônes majeures d’une période étincelante pour le jazz chanté. Leur répertoire nous plonge dans une atmosphère en noir et blanc, entre swing et ballades bluesy, crée une ambiance cinématographique et feutrée, digne d’un club de jazz. Découverts en ligne puis appréciés en live au Jazz Fest de Châteauneuf-du-Faou, March Mallow et sa délicieuse chanteuse furent aussitôt engagés.
- à 22h: QUINTETTE DU HOT CLUB DE FRANCE
Né en Israël et formé dès l’âge de 12 ans, le guitariste Dunayevski est reconnu internationalement pour son interprétation du jazz des années 1930, dans l’héritage de Django Reinhardt et Stéphane Grapelli. Leur ensemble, officiellement reconnu par l’association Hot Club de France en décembre 2024, réunit également le violoniste Daniel Garlitsky, Richeux, Soria et Koehler, pour former un quatuor élégant, swing et fidèle à la tradition du jazz manouche.
SAMEDI 12 SEPTEMBRE
- à 10h45 (déambulation en ville et concert gratuit sur podium): MAMA SHAKERS
Le groupe reçut le 1ᵉʳ prix du Jazz Contest de Megève ; il redonne un puissant coup de jeune à un style centennaire mais ô combien inaltérable avec une énergie incroyable. Angela Strandberg, née en Suède, a de qui tenir : sa mère n'est autre que Kiki Desplat, également vocaliste et joueuse de washboard. Les voir est une garantie de joie de vivire, alors ne les manquez pas !
- Visite de l'église St Maclou en début d'après-midi.
- à 16h: exposition des caricatures de musiciens de Jazz par Jean Duverdier et apéro-Vernissage avec le trio Swingin’ Bayonne.
- à 20h30: SWINGIN'BAYONNE & PROKHOR BURLAK
C'est avec un grand plaisir que nous retrouverons nos amis basques. Cette fois-ci c'est Arnaud Labastie qui tiendra le piano, et ils accompagneront la révélation du saxo ténor Prokhor Burlak, venu de Russie et très vite adolpté des musiciens français. Son style s'apparente à celui du grand Lester Young.
- à 22h: DENNY ILETTE
Superbe formation proposée ce soir : un quintet qui a déjà accompagné la performance du chateur guitariste britannique Denny ILETT. Celui-ci a fait des beaux soirs du célèbre festival suisse d'ASCONA sur la lac majeur. Depuis nous avons pu le revoir à plusieurs reprises au Mont Dore. Sa voix, sa prestance et son sens du rythme font merveille. Denny Ilett ne se contente pas d’imiter servilement Sinatra : même si l’on n’est pas particulièrement fasciné par les crooners, son interprétation passe sans effort et avec beaucoup de charme.
DIMANCHE 13 SEPTEMBRE
- 10h30 (concert en plein air dans le parc de l'espace Davot): SWING ONDULÉ TRIO
Ainsi dénommé en raison de la planche à laver (washboard) utilisée de main de maître par le leader chanteur Stéphane SÉVA, adepte de la chanson française swing de VIAN et SALVADOR. Il vient avec l'excellent accordéoniste italien Roberto GERVASI. Le 3ème larron est le superbe contrebassiste Laurent VANHÉE, déjà sur place avec "Made in Trompettes". C'est original et rare, très plaisant. Un très bon moment à venir apprécier, qui rappelera "Gainsbourg en Jazz" de l'an passé, plébiscité par le public.
- à 12h30 apéro champagne et repas brasero dans le parc de l'espace Davot
- à 16h: MADE IN TROMPETTES
Nous connaissons bien Michel Bonnet, qui figure en bonne place dans un nombre considérable d'orchestres réputés (Pink Turtles). Trompettiste polyvalent, il a conçu ce spectacle à partir du style de plusieurs grands jazzmen auxquels il rend hommage. Son quartet nous fera découvrir le pianiste Phillipe Carment, virtuose inspiré et brillamment accompagné par Laurent Vanhée et Stéphane Roger. Le dispositif scénique intègre également un travail inédit de projection vidéo. Encore une séquence originale estampillée Jazzbar !
- à 17h30: NIREK MOKAR AND HIS BOOGIE MESSENGERS & SAX GORDON
Le boogie-woogie a beau être centenaire, il ne cesse d’attirer de nouveaux adeptes, tant parmi les musicien(ne)s que parmi leur public. A seulement 24 ans, Nirek Mokar fait figure d’exception : il incarne aujourd’hui le visage du renouveau pour ce genre musical intemporel, tout en entretenant avec passion et dévotion la flamme qui l’anime. Sur scène, Nirek Mokar et ses Boogie Messengers délivrent une performance retentissante et énergique, démontrant que la musique qu’ils jouent conserve toute sa puissance et son efficacité.
Espace Davot

S'asseoir 60 minutes avec Tristan Lucas,
Et rigoler d'la vie tant qu'y en a.
La vie est un putain de miracle.
Alors pendant 60 minutes, Tristan prend le temps de se le rappeler, étape par étape, de décennie en décennie.
De bébé à humain à poussière... il peut s'en passer des choses.
Allez, venez. On va rigoler d'la vie tant qu'y en a.
Tristan Lucas a joué son spectacle « Français Content » dans plus de 15 pays différents.
Vous avez écouté ses chroniques sur Nova et Rire et Chansons.
Vous avez pu le voir aux côtés de Doully, Pierre-Emmanuel Barré, Thomas VDB...
Ou en première partie de Verino et Mathieu Madenian.
Après une tournée XXL des Zéniths avec le Festival de Montreux, il vient roder son tout nouveau spectacle !

Cours hebdomadaire d'arts par "Les amis du Musée Camille Claudel" à Nogent-sur-Seine
Cours Hebdomadaire par "Les Amis du Musée Camille Claudel" à l'Atelier du Palais 2025-2026 :
A vous de choisir :
Pour les Adultes : Modelage / sculpture
COURS HEBDO: Venez découvrir le maniement de l’argile et de ses outils, avec Ivan TILEV, sculpteur,
professeur diplômé des Beaux Arts de Paris.
Les cours de modelage s’adressent aux personnes de tous niveaux. Figuratif, abstrait, animalier,
portrait, etc. Ivan Tilev est à l'écoute des élèves.
L’accompagnement est personnalisé et progressif en morphologie, composition et modelage. Jours et horaires : - Le mardi, de 15h à 17h30 ou de 18h à 20h30
- Le mercredi de 19h à 21h30 - Le jeudi de 9h30 à 12h. Tarifs: - Inscription annuelle : 420€*, soit 28 séances (paiement échelonné : 3 x 140€) .
- Inscription en cours d’année, tarif au prorata.
- Carnet de 5 cours : 120€*; Séance d’essais : 10€, inclue en cas d’inscription. Renseignements et inscriptions : Emeline au 06.33.88.31.88, mortreuxemeline@gmail.com
6 SEANCE/AN : Modelage d’après modèle vivant, animé par Julia Levitina.
-Les jeudis, de 13h30 à 17h30, (dates sur demande);
Renseignements et inscriptions : Liliane au 06.63.90.72.81 atelierpalais@laposte.net
Dessin/peinture/arts plastiques :
« Je serai heureux de vous accueillir pour partager avec vous ma
passion pour le dessin et la peinture pour découvrir ou vous perfectionner. »
Jean Bernard RUHF, professeur certifié en arts plastiques.
Jours et horaires: - Le mercredi, de 10h à midi
- Le jeudi, de 18h à 20h Tarifs: Inscription à l’année : 300€ * (possibilité de payer en 3 fois).
Pour les enfants et les adolescents : Arts plastiques et techniques mixtes Les ateliers artistiques du Palais,
animés par Simone MIGEAT plasticienne sont construits autour d'un
projet annuel élaboré par l'enseignante et son équipe organisatrice.
Pour les enfants, les activités en atelier proposent un apprentissage de différentes techniques
artistiques destiné à développer leur imagination et leur créativité.
Avec les adolescents, une approche pluridisciplinaire leur permet de découvrir et de pratiquer diverses
formes d’expression artistique ainsi qu’un accompagnement dans leurs projets et dossiers personnels
en vue d’intégrer un lycée ou une filière d’art dans l’enseignement supérieur.
Jours et horaires: De 7 à 13 ans, le mercredi
de 10h à 11h30, de 14h à 15h30 et de 16h à 17h30. De 14 à 18 ans, le samedi de 10h à 12h
Tarifs : 60€* par trimestre (-14 ans), 77€* par trimestre (Ados). Engagement annuel.
Renseignements et inscriptions : Marie-Claude au 06.60.59.07.21 mcmguelin@orange.fr
Weekly Course by "Les Amis du Musée Camille Claudel" at the Atelier du Palais 2025-2026: The choice is yours: For Adults: Modeling / sculpture WEEKLY COURSE: Come and discover the handling of clay and its tools, with Ivan TILEV, sculptor, professor graduated from the Beaux Arts de Paris. Modeling classes are aimed at people of all levels. Figurative, abstract, animal, portrait, etc. Ivan Tilev listens to the students. The support is personalized and progressive in morphology, composition and modeling. Days and times: - Tuesday, from 3 p.m. to 5:30 p.m. or from 6 p.m. to 8:30 p.m. - Wednesday from 7 p.m. to 9:30 p.m. - Thursday from 9:30 a.m. to 12 p.m. Prices: - Annual registration: €420*, or 28 sessions (payment in installments: 3 x €140). - Registration during the year, pro rata rate. - Book of 5 lessons: €120*; Trial session: €10, included in the event of registration. Information and registration: Emeline at 06.33.88.31.88, mortreuxemeline@gmail.com 6 SESSION/YEAR: Modeling from a live model, led by Julia Levitina. -Thursdays, from 1:30 p.m. to 5:30 p.m., (dates on request); Information and registration: Liliane at 06.63.90.72.81 atelierpalais@laposte.net Drawing/painting/plastic arts: "I will be happy to welcome you to share with you my passion for drawing and painting to discover or improve your skills. » Jean Bernard RUHF, certified visual arts teacher. Days and times: - Wednesday, from 10 a.m. to noon - Thursday, from 6 p.m. to 8 p.m. Prices: Annual registration: €300 * (possibility to pay in 3 installments). Information and registration: Liliane at 06.63.90.72.81 atelierpalais@laposte.net For children and teenagers: Visual arts and mixed techniques The Palais' artistic workshops, led by visual artist Simone MIGEAT, are built around an annual project developed by the teacher and her organizing team. For children, workshop activities offer learning different artistic techniques designed to develop their imagination and creativity. With teenagers, a multidisciplinary approach allows them to discover and practice various forms of artistic expression as well as support in their personal projects and files with a view to integrating a high school or an art program in higher education. Days and times: From 7 to 13 years old, Wednesdays from 10am to 11:30am, from 2pm to 3:30pm and from 4pm to 5:30pm. From 14 to 18 years old, Saturdays from 10am to 12pm. Prices: €60* per term (under 14s), €77* per term (teens). Annual subscription. Information and registration: Marie-Claude at 06.60.59.07.21 mcmguelin@orange.fr
Wöchentlicher Kurs von „Les Amis du Musée Camille Claudel“ im Atelier du Palais 2025–2026: Sie haben die Wahl: Für Erwachsene: Modellieren/Bildhauerei WÖCHENTLICHER KURS: Kommen Sie und entdecken Sie den Umgang mit Ton und seinen Werkzeugen mit Ivan TILEV, Bildhauer, Professor und Absolvent der Beaux Arts de Paris. Die Modellierkurse richten sich an Personen aller Niveaus. Figurativ, abstrakt, Tier, Porträt usw. Ivan Tilev hört den Schülern zu. Die Unterstützung ist individuell und progressiv in Morphologie, Komposition und Modellierung. Tage und Uhrzeiten: – Dienstag, 15.00–17.30 Uhr oder 18.00–20.30 Uhr – Mittwoch, 19.00–21.30 Uhr – Donnerstag, 9.30–12.00 Uhr Preise: – Jährliche Anmeldung: 420 €* oder 28 Sitzungen (Ratenzahlung: 3 x 140 €). - Anmeldung während des Jahres, anteiliger Preis. - Buch mit 5 Unterrichtsstunden: 120 €*; Probestunde: 10 €, im Falle einer Anmeldung inbegriffen. Informationen und Anmeldung: Emeline unter 06.33.88.31.88, mortreuxemeline@gmail.com 6 STUNDEN/JAHR: Modellieren nach einem lebenden Modell, geleitet von Julia Levitina. - Donnerstags von 13.30 bis 17.30 Uhr (Termine auf Anfrage); Informationen und Anmeldung: Liliane unter 06.63.90.72.81 atelierpalais@laposte.net Zeichnen/Malen/Plastische Kunst: „Ich würde mich freuen, Sie begrüßen zu dürfen, um meine Leidenschaft für das Zeichnen und Malen mit Ihnen zu teilen, damit Sie Ihre Fähigkeiten entdecken oder verbessern können.“ Jean Bernard RUHF, staatlich anerkannter Kunstlehrer. Tage und Uhrzeiten: - Mittwoch, 10.00 bis 12.00 Uhr - Donnerstag, 18.00 bis 20.00 Uhr. Preise: Jahresbeitrag: 300 €* (Zahlung in 3 Raten möglich). Informationen und Anmeldung: Liliane unter 06.63.90.72.81 atelierpalais@laposte.net Für Kinder und Jugendliche: Bildende Kunst und Mischtechniken Die künstlerischen Workshops des Palais unter der Leitung der bildenden Künstlerin Simone MIGEAT basieren auf einem jährlichen Projekt, das von der Lehrerin und ihrem Organisationsteam entwickelt wird. Kindern bieten die Workshop-Aktivitäten das Erlernen verschiedener künstlerischer Techniken an, die ihre Vorstellungskraft und Kreativität fördern sollen. verschiedene Formen des künstlerischen Ausdrucks sowie Unterstützung bei ihren persönlichen Projekten und Akten im Hinblick auf die Integration in ein Gymnasium oder ein Kunstprogramm in die Hochschulbildung ausüben. Tage und Uhrzeiten: Von 7 bis 13 Jahren, mittwochs von 10 bis 11:30 Uhr, von 14 bis 15:30 Uhr und von 16 bis 17:30 Uhr. Von 14 bis 18 Jahren, samstags von 10 bis 12 Uhr. Preise: 60 €* pro Semester (unter 14 Jahren), 77 €* pro Semester (Teenager). Jahresabonnement. Informationen und Anmeldung: Marie-Claude unter 06.60.59.07.21 mcmguelin@orange.fr
Curso semanal impartido por "Les Amis du Musée Camille Claudel" en el Atelier du Palais 2025-2026: Tú eliges: Para adultos: Modelado/escultura. CURSO SEMANAL: Ven a descubrir el manejo de la arcilla y sus herramientas con Ivan Tilev, escultor y profesor egresado de la Escuela de Bellas Artes de París. Las clases de modelado están dirigidas a personas de todos los niveles: figurativo, abstracto, animal, retrato, etc. Ivan Tilev escucha atentamente a los alumnos. El apoyo es personalizado y progresivo en morfología, composición y modelado. Días y horarios: Martes, de 15:00 a 17:30 o de 18:00 a 20:30. Miércoles, de 19:00 a 21:30. Jueves, de 9:30 a 12:00. Precios: - Inscripción anual: 420 €* o 28 sesiones (pago a plazos: 3 x 140 €). - Inscripción anual, tarifa prorrateada. - Libro de 5 clases: 120 €*; Sesión de prueba: 10 €, incluida en caso de inscripción. Información e inscripción: Emeline al 06.33.88.31.88, mortreuxemeline@gmail.com. 6 SESIONES/AÑO: Modelado con modelo en vivo, impartido por Julia Levitina. - Jueves, de 13:30 a 17:30 (fechas a petición). Información e inscripción: Liliane al 06.63.90.72.81 atelierpalais@laposte.net Dibujo/pintura/artes plásticas: «Estaré encantado de recibiros para compartir mi pasión por el dibujo y la pintura para que descubráis o perfeccionéis vuestras habilidades.» Jean Bernard RUHF, profesor titulado de artes visuales. Días y horarios: - Miércoles, de 10:00 a 12:00 - Jueves, de 18:00 a 20:00. Precios: Inscripción anual: 300 €* (posibilidad de pagar en 3 plazos). Información e inscripción: Liliane al 06.63.90.72.81 atelierpalais@laposte.net Para niños y adolescentes: Artes visuales y técnicas mixtas Los talleres artísticos del Palacio, dirigidos por la artista visual Simone MIGEAT, se articulan en torno a un proyecto anual desarrollado por la profesora y su equipo organizador. Para los niños, las actividades del taller ofrecen el aprendizaje de diferentes técnicas artísticas diseñadas para desarrollar su imaginación y creatividad. Con los adolescentes, un enfoque multidisciplinar les permite Descubrir y practicar diversas formas de expresión artística, así como apoyo en sus proyectos y expedientes personales con vistas a integrar un programa de secundaria o de arte en la educación superior. Días y horarios: De 7 a 13 años, miércoles de 10:00 a 11:30, de 14:00 a 15:30 y de 16:00 a 17:30. De 14 a 18 años, sábados de 10:00 a 12:00. Precios: 60 €* por trimestre (menores de 14 años), 77 €* por trimestre (adolescentes). Suscripción anual. Información e inscripción: Marie-Claude, 06.60.59.07.21, mcmguelin@orange.fr
Atelier du Palais

Au cours de cette balade rythmée de contes et légendes vous ferez la connaissance d’un sorcier et de son chat rusé. Vous découvrirez ensuite le récit de Perceval et sa quête du Graal qui vous mènera jusqu’au jardin du Rocher dans lequel vous en profiterez pour faire une halte musicale à la mode d’antan… Enfin, seules les oreilles les plus attentives découvriront la clé du bonheur…
Troyes La Champagne Tourisme, 16 rue Aristide Briand

Avec son style acéré et son humour mordant, Thierry Marquet s’amuse à décrypter les absurdités du quotidien. Rien ni personne n’échappe à son regard aiguisé : les relations amoureuses, les petites hypocrisies, les grandes arnaques, les phrases toutes faites... et même vous, dans le public !
Dans ce spectacle interactif, Thierry pose la question que tout le monde se pose : "Est-ce qu’on ne nous prendrait pas un peu pour des idiots ?" À travers des anecdotes hilarantes et des situations vécues (ou presque), il dévoile les vérités cachées derrière les "foutages de gueule" modernes.
Entre rires francs et moments d’autodérision, préparez-vous à passer une soirée où tout le monde en prend pour son grade… mais toujours avec bienveillance !
Durée : 1H30

L’Office de Tourisme de la Côte des Bar en Champagne vous a concocté un riche programme de visites guidées pour la période estivale.
Découvrez notre visite guidée de l’église Saint-Pierre de Bar-sur-Aube
Laissez-vous transporter à travers les siècles lors d'une visite guidée de l'église Saint-Pierre de Bar-sur-Aube, un joyau de l'architecture gothique. Découvrez les secrets de cet édifice emblématique, de ses origines au XIIe siècle à ses transformations au fil du temps. Admirez ses vitraux colorés qui illuminent la nef et ses statues délicates qui ornent les chapelles.
Les samedis 18 Juillet & 8 Août à 10h
Gratuit
Rendez-vous devant l'église
Sur réservation obligatoire, places limitées.
Réservation en ligne ou par téléphone.
église St Pierre

Forte du succès de ses deux précédents spectacles « Mère Indigne » et « Egoïste » Olivia Moore affirme à présent « Oui, je sais », un stand up cérébral et très drôle sur nos (ses) vulnérabilités.
« Pour écrire ce spectacle je me suis demandé de quoi je parlerais sur scène si je n’en avais plus honte ? Je l’ai fait, figurez-vous que c’est à la fois hilarant et libérateur. Tellement que vous risquez d’avoir envie de faire pareil à la sortie ».
La presse en parle :
« Une humoriste au talent chic et choc. » – Pour le spectacle « Mère Indigne » Télérama TT
« Sans filtre, avec efficacité et drôlerie (…) son interprétation désabusée et sarcastique de ce personnage de fausse méchante mais de vraie femme forte est aussi réjouissante que cathartique (…) Une ode salvatrice à l’estime de soi. » - Pour le spectacle « Egoïste » Télérama TTT

« Avant nous, il y a un rodage. Le rodage, c’est quelque chose qui n’est pas tout a fait fini, pour
certaines ca rappellera votre ex. »

Nuits de Champagne // Le Chœur des Nuits
Pendant la semaine du festival, venez partager une ou plusieurs soirées avec un chef(fe) de chœur et un musicien de l’équipe musicale de Chanson Contemporaine, pour partager l’apprentissage et l’interprétation d’une chanson du répertoire des artistes programmés dans le cadre du festival.
De l’émotion et du bonheur à coup sûr !
Entrée libre sur réservation via un formulaire à venir.
Centre de Congrès de l’Aube - Espace Champagne, 2 rue Pierre Labonde

En 2025, la Maison du Parc accueille une exposition unique : "Le Bal Rétro", un ensemble de sculptures en noyer réalisées par René Prestat. Autodidacte, cet artiste champenois a puisé dans ses souvenirs des années 1950-1960 pour faire revivre l’ambiance des bals de village, ces instants de fête où se croisaient espoirs, traditions et jeux de séduction.
Chaque sculpture raconte une scène, des musiciens aux danseurs, en passant par les regards échangés entre jeunes gens sous l’œil vigilant des parents. Chaque détail, chaque geste figé dans le bois, porte l’émotion d’une époque où le bal était un rituel social incontournable.
À travers cette exposition, le Parc naturel régional de la Forêt d’Orient met en lumière un savoir-faire local et une mémoire collective, une invitation à prendre le temps d’observer, d’imaginer et de se laisser porter par le rythme du bois sculpté.
Maison du Parc

Et si l’opéra devenait un jeu d’enfant ?
"Mon premier Opéra" invite les enfants (et les grands qui les accompagnent !) à un voyage joyeux et immersif au cœur de la musique et de la voix.
Guidés par Yoann Piazza, les enfants découvrent les grands airs du répertoire, certains adaptés en comptines faciles à retenir et à chanter. Ici, on apprend sans s’en rendre compte : les notes, le souffle, le rythme, mais aussi l’écoute, le mouvement et l’expression du corps.
Sur scène, les sonorités se dévoilent une à une pour éveiller la curiosité musicale et stimuler l’imaginaire. Le spectacle est pensé comme un véritable moment d’interaction : les enfants chantent et participent, et les adultes partagent avec eux une expérience complice et chaleureuse.
Dès les premières minutes, une relation de confiance et de joie s’installe, transformant la représentation en un instant de partage précieux, parfaitement adapté aux sorties culturelles en famille comme aux structures de l'enfance (centres de loisirs, assistantes maternelles, haltes-garderies...)
Poétique, drôle et profondément vivant, "Mon premier Opéra" ouvre en douceur la porte du spectacle vivant et de l’opéra, en faisant de la voix et du corps de formidables terrains de jeu et d’émotion.
Un premier pas enchanté dans le monde de la musique… dont on se souvient longtemps.
de et avec Yoann PIAZZA

Nouveauté : Les Halles, à table !
Un espace pour manger sur place au marché. Seule condition : composer son menu à partir de produits achetés auprès des commerçants du marché.
Un marché extérieur s’installe autour des Halles :
- les mercredis et vendredis de 08h00 à 17h00,
- le samedi de 08h00 à 14h00.
New: Les Halles, à table!
A place to eat at the market. All you have to do is compose your menu using products purchased from market traders.
An outdoor market is set up around Les Halles:
- Wednesdays and Fridays, 08h00 to 17h00,
- Saturdays from 08:00 to 14:00.
¡Nuevo: Les Halles, à table!
Un lugar para comer en el mercado. Sólo tiene que confeccionar un menú con productos comprados a los comerciantes del mercado.
Alrededor de Les Halles se instala un mercado al aire libre:
- Miércoles y viernes de 08:00 a 17:00 horas,
Neu: Les Halles, à table!
Ein Bereich, in dem man vor Ort auf dem Markt essen kann. Einzige Bedingung: Sie müssen Ihr Menü aus Produkten zusammenstellen, die Sie bei den Händlern auf dem Markt kaufen.
Rund um Les Halles findet ein Außenmarkt statt:
- mittwochs und freitags von 08:00 bis 17:00 Uhr,
- samstags von 08:00 bis 14:00 Uhr.
Nieuw: Les Halles, à table!
Een plek om te eten op de markt. Je hoeft alleen maar een menu samen te stellen met producten die je bij de marktkooplui koopt.
Rond Les Halles wordt een openluchtmarkt gehouden:
- Woensdag en vrijdag van 08.00 tot 17.00 uur,
- zaterdag van 8.00 tot 14.00 uur.
Rue Claude Huez / Place Marché des Halles

Atelier peinture sur verre - Fleur d'été
Comme chaque année, l’Atelier du Verre rouvre ses portes aux familles pour ses célèbres animations estivales. Rendez-vous tous les mercredis après-midi du 8 Juillet au 19 Août (sauf le 15 Juillet).
Au programme (2 heures d'animation) :
- Créativité : Les enfants peignent et personnalisent leur propre fleur d'été en verre, puis repartent avec leur création.
- Émerveillement : Place à la démonstration de soufflage de verre en fusion avec Manolo, notre Maître Verrier (sauf le 29 Juillet et le 5 Août, remplacé par la visite du musée)
Tarifs:
- participant: 20€
- 1 accompagnant: gratuit
- 2ème accompagnant: 5€
Réservation obligatoire.
2 rue belle verrière

Exposition : "Derrière le soleil", Isabelle Ha Eav Ruiz
Du 23 mai au 6 août : PÂLIS - Exposition : "Derrière le soleil", Isabelle Ha Eav Ruiz.
Les mercredis, samedis et dimanches de 15h à 19h.
Pour cette exposition, l'artiste propose une sélection transversale de son corpus photographique.
Elle travaille avec l'histoire de la photographie, en explorant la matérialité de l'image. Cela se traduit par des expérimentations contemporaines en dialogue avec l'usage de techniques anciennes du XIXème siècle.
Tous publics - Entrée libre.
Contacts : +33 (0)3 25 40 58 37 / secretariat.tournefou@gmail.com
From May 23 to August 6: PÂLIS - Exhibition: "Behind the Sun," Isabelle Ha Eav Ruiz. Wednesdays, Saturdays, and Sundays from 3 pm to 7 pm. For this exhibition, the artist presents a cross-disciplinary selection from her photographic body of work. She engages with the history of photography, exploring the materiality of the image. This translates into contemporary experiments in dialogue with the use of 19th-century techniques. Open to all - Free admission. Contact: +33 (0)3 25 40 58 37 / secretariat.tournefou@gmail.com
Vom 23. Mai bis 6. August: PÂLIS – Ausstellung: „Hinter der Sonne“, Isabelle Ha Eav Ruiz. Mittwochs, samstags und sonntags von 15:00 bis 19:00 Uhr. Die Künstlerin präsentiert in dieser Ausstellung eine interdisziplinäre Auswahl ihrer fotografischen Arbeiten. Sie setzt sich mit der Geschichte der Fotografie auseinander und erforscht die Materialität des Bildes. Daraus resultieren zeitgenössische Experimente im Dialog mit Techniken des 19. Jahrhunderts. Eintritt frei. Kontakt: +33 (0)3 25 40 58 37 / secretariat.tournefou@gmail.com
Del 23 de mayo al 6 de agosto: PÂLIS - Exposición: "Detrás del sol", Isabelle Ha Eav Ruiz. Miércoles, sábados y domingos de 15:00 a 19:00. En esta exposición, la artista presenta una selección interdisciplinaria de su obra fotográfica. Reflexiona sobre la historia de la fotografía, explorando la materialidad de la imagen. Esto se traduce en experimentos contemporáneos que dialogan con el uso de técnicas del siglo XIX. Entrada libre. Contacto: +33 (0)3 25 40 58 37 / secretariat.tournefou@gmail.com
Van 23 mei tot en met 6 augustus: PÂLIS - Tentoonstelling: "Behind the Sun," Isabelle Ha Eav Ruiz. Woensdag, zaterdag en zondag van 15.00 tot 19.00 uur. Voor deze tentoonstelling presenteert de kunstenares een interdisciplinaire selectie uit haar fotografisch oeuvre. Ze gaat in op de geschiedenis van de fotografie en onderzoekt de materialiteit van het beeld. Dit vertaalt zich in hedendaagse experimenten in dialoog met het gebruik van 19e-eeuwse technieken. Open voor iedereen - Gratis toegang. Contact: +33 (0)3 25 40 58 37 / secretariat.tournefou@gmail.com
Dal 23 maggio al 6 agosto: PÂLIS - Mostra: "Behind the Sun", Isabelle Ha Eav Ruiz. Mercoledì, sabato e domenica dalle 15:00 alle 19:00. Per questa mostra, l'artista presenta una selezione interdisciplinare del suo corpus di opere fotografiche. Si confronta con la storia della fotografia, esplorando la materialità dell'immagine. Questo si traduce in sperimentazioni contemporanee in dialogo con l'uso di tecniche del XIX secolo. Aperto a tutti - Ingresso gratuito. Contatti: +33 (0)3 25 40 58 37 / secretariat.tournefou@gmail.com
4 rue du Tournefou, Pâlis

Comédie qui met les zygomatiques à rude épreuve, magnifiquement écrite par les auteurs des pièces à succès « Le prénom » ou « Tout ce que vous voulez »
Pierre et Clothilde Lecoeur décident de suivre l’idée de leur ami Boris d’organiser des diners d’adieu pour se débarrasser de ces amis qu’on ne voit finalement jamais et chez qui on s’oblige à aller diner alors qu’on souhaiterait qu’ils annulent. Et les premiers invités sont « leurs amis » Antoine et Béatrice Royer.
Mais Antoine vient seul et surtout Antoine connait le concept. Il découvre qu’on lui a fait un diner d’adieu, alors que normalement il n’y a que l’organisateur du diner qui est au courant, sinon ce n’est pas drôle.
Et il n’est pas du tout d’accord pour laisser filer son amitié avec Pierre et mettra tout en œuvre pour la sauver.
Avec Margaux Van den Plas, Laurent Petitguillaume et Xavier Gojo.

Découvrez notre visite guidée d'Ailleville
Venez découvrir Ailleville, autrefois appelée Aquilavilla, et laissez-vous surprendre par un village où la Grande Histoire rencontre la petite. Du 1ᵉ siècle à nos jours, son patrimoine raconte plus de vingt siècles de vie: croix romaine et cistercienne, sarcophages mérovingiens, église du XIIᵉ siècle, reconstruction complète après les destructions par les cosaques russes lors de la campagne de France de 1814… Rebâti entre 1815 et 1835, le village devenu « le Petit Moscou » offre aujourd’hui une belle harmonie architecturale typique du vignoble champenois au XIXeme siècle.
Samedi 22 Août à 15h
Adulte: 6€ / Duo: 10€ / Tarif pass CDB*: 5€
Rendez-vous devant l'église
*Le tarif pass ne peut être accordé qu'en cas de présentation du Pass CDB 2026 déjà tamponné dans un des sites partenaires
église

>> A propos de l'église de Creney :
L’église Saint-Aventin de Creney-près-Troyes existe au moins depuis le XIIe siècle.
L’édifice actuel a été construit d’est en ouest au XVIe siècle et seules les parties basses de la tour remontent au XIIIe. Le portail sud de style Renaissance est daté de 1557 et serait peut-être l’œuvre des maîtres maçons Jademet et J. Thiedot en raison de sa proximité stylistique avec l’ancienne porte occidentale de Saint-Parres-aux-Tertres qui porte leur signature. Le porche a été refait en 1847-1848. L’édifice est une église-halle à trois vaisseaux de cinq travées voûtée d'ogives terminée par une abside à trois pans. Le chœur liturgique empiète sur les deux dernières travées du vaisseau central et le clocher est implanté sur la troisième travée de ce même vaisseau. Les collatéraux sont couverts de toitures perpendiculaires à l’axe de l’édifice. La façade occidentale est marquée par la présence d’un portail donnant accès à un vestibule d’entrée. Un important ensemble de vitraux a été réalisé vers 1510-1520 lors des travaux de reconstruction. De nombreuses inscriptions permettent de les dater et de connaître leurs commanditaires, des personnalités locales. Les vitraux s’inspirent, entre autres modèles, de ceux de l’église de la Madeleine de Troyes et s’apparentent donc à "l’école troyenne". Les verrières, restaurées en 1894 par Gaudin, ont été déposées en 1939 puis à nouveau restaurées en 1957-1958 par Max Ingrand. Sont présentées à la fois des grandes scènes s’étendant sur plusieurs panneaux, comme l’Adoration des Mages réalisée en 1520 pour François Hennequin et Louise Molé et des figures de saints parrainant les donateurs, comme les saints Henri, Barbe, Catherine et Marguerite avec Henry de Foissy et Marguerite de Chamrémy. Cette dernière verrière comporte aussi des scènes de la Passion du Christ. La Crucifixion a été exécutée en 1520 pour le curé Nicolas Godet. Dans la verrière offerte par François Hennequin et Louise Molé, les scènes de la Circoncision du Christ et de l’Adoration des mages se déroulent dans des intérieurs architecturaux de style Renaissance. Enfin, les panneaux donnés par Jehan Gubelin et sa femme, dans le premier quart du XVIe siècle, sont consacrés à la Vierge avec les scènes de l’Annonciation, de la Dormition et du Couronnement de Marie. L’église a été classée monument historique en 1907 et les vitraux au titre objet le 9 août 1894.
Eglise Saint-Aventin, Place de l'église

L'actualité dézinguée comme jamais : attention, il faut se mouiller la nuque avant de rentrer !
Rémy de la chaîne YouTube Juste Milieu sort de son bureau pour aller raconter des âneries sur les planches.
Un one-man-show cocasse pour tous ceux qui aiment bien rire là où il ne faut pas…Attention : ça s'annonce zinzin !

Porté par ses anciens musiciens et une mise en scène ambitieuse, le spectacle fait revivre l’intensité et l’émotion de ses plus grands titres comme L’Aziza, Sauver l’amour ou Le chanteur.
Un casting de 7 artistes issus de la nouvelle scène (notamment des talents de The Voice) réinterprète son répertoire avec puissance et modernité.
Au-delà de l’hommage musical, le projet s’inscrit dans la continuité de ses engagements : une partie des bénéfices est reversée à une association humanitaire.
Un spectacle fort, entre émotion, héritage musical et engagement.

Cette initiative s'inscrit particulièrement dans la volonté globale du JCF de faire de notre évènement un véritable vecteur de partage, de solidarité et d'accès à la culture pour tous les publics.
Centre pénitentiaire de Lavau

Visite commentée de l'église et de la chapelle de Soulaines-Dhuys
Guided tour of the church and the chapel of Soulaines-Dhuys
Découvrez l'église de Soulaines-Dhuys et sa chapelle à pans de bois au cours d'une visite commentée inédite proposée par l'association Identité Terre !
Mme LAUNOIS, bénévole et passionnée, vous livrera tous les secrets de ces deux édifices remarquables au cours d'une visite d'environ 1h30. Elle vous parlera également de l'histoire du village et de son patrimoine unique.
Sans inscription.
Discover the church of Soulaines-Dhuys and its half-timbered chapel during a unique guided tour offered by the Identité Terre association! Ms. Launois, a passionate volunteer, will reveal all the secrets of these two remarkable buildings during a tour lasting approximately 1 hour and 30 minutes. She will also tell you about the history of the village and its unique heritage. No registration required.
Monument aux morts, Parking de l'église

Benoit et Claire viennent de se rencontrer, ils veulent vivre leur nouvelle histoire à fond, sans limites. Rebelles et libres, ils revendiquent leur amour pour le sexe, l’alcool et le foot : ce sont les nouveaux soixantenaires. Ils refusent de se laisser enfermer par l’âge. Malgré leurs habitudes bien ancrées, ils veulent continuer à vivre comme des jeunes et s’éclater. Bienvenue dans leur « âge bête ».
Textes et mise en scène : Olivier Baroux

Fraîchement débarquée à Marseille, Amy, prof d’anglais, démarre sa nouvelle vie de prof et de maman solo dans cette ville de tous les possibles.
Au fil de son parcours, on découvre les défis et les joies de sa vie quotidienne, ses rencontres marquantes et les obstacles qu'elle surmonte.
Petit à petit, Amy trouve sa place et finit par découvrir une passion insoupçonnée pour la scène, transformant ainsi son existence de manière inattendue et inspirante.
Mise en scène : Pierre François MARTIN-LAVAL

Des imposants remparts de l’oppidum celtique à l’ancien prieuré, du sanctuaire mérovingien à l’actuelle chapelle abritant la sépulture d’un général de l’Empire Napoléonien, venez (re)découvrir l’histoire de Sainte-Germaine à partir des dernières connaissances disponibles !
Rendez-vous devant la chapelle Sainte-Germaine.
Participation libre.
Le parcours comprenant un segment sur terrain accidenté, le port de chaussures fermées est fortement recommandé.
Colline Sainte-Germaine

Bienvenue dans le grand concours Toque Chef " spécial Noël" qui récompensera celui où celle qui fera la meilleure bûche pour les fêtes !
Entre coups de fouet et crème fouettée tous les Trafalgar sont bons pour nos deux concurrents qui se disputent la victoire !
Heureusement que notre jury d'enfant va les remettre sur le droit chemin et les aider à trouver l'ingrédient secret qui leur permettra de remporter le fameux concours…
Mais ces deux grands toqués de recettes vont peut-être découvrir sur le chemin de la victoire la plus belle des recettes : celle du bonheur !
Un spectacle interactif, ludique, instructif mais surtout comique qui donne l'eau à la bouche et le sourire aux lèvres .
"Enfin un spectacle enfant qui fait rire les parents!"-Ouest France
Noel
A partir de 5 ans et pour toute la famille!

Vendredi 2 octobre : MARAYE-EN-OTHE - Othe Armance Festival : Torjka Nomad. A 20h30 à la salle des fêtes.
Othe Armance Festival avec son Festival Itinérant vous propose :
Trois amies, réunies autour de leurs instruments. Trois femmes, qui utilisent leurs voix pour se raconter. Trois musiciennes toujours à la recherche de nouvelles couleurs musicales.
Toutes les trois intriguées par les voix et les musiques d'Europe de l'est, les TROJKA NOMAD sont allées puiser dans les musiques traditionnelles et contemporaines de nombreux pays, des Balkans jusqu'à l'Asie centrale. Du plus profond du lac Issyk Kul jusqu’au bout du plateau de Valdaï, elles ont construit leur répertoire en remaniant ces inspirations envoûtantes à leur image, fortes de leurs trois voix, accompagnées à la contrebasse, guitare et autres percussions.
Embarquez avec elles pour un grand voyage, dansant de pays en pays, d'histoires, de lieux et de vies.
https://www.youtube.com/watch?v=mj9z2orBG9g
Tarifs : 10€ prévente / 15€ plein tarif ​(-50% pour les adhérents du festival, -2€ pour les habitants de la commune, 5€ pour les moins de 16 ans, gratuit pour les moins de 11 ans)
Friday, October 2nd: MARAYE-EN-OTHE - Othe Armance Festival: Torjka Nomad. At 8:30 pm in the village hall. Othe Armance Festival, with its traveling festival, presents: Three friends, united by their instruments. Three women who use their voices to tell their stories. Three musicians always searching for new musical colors. All three intrigued by the voices and music of Eastern Europe, Torjka Nomad have drawn inspiration from the traditional and contemporary music of numerous countries, from the Balkans to Central Asia. From the depths of Lake Issyk-Kul to the edge of the Valdai Plateau, they have built their repertoire by reworking these captivating inspirations in their own image, strengthened by their three voices, accompanied by double bass, guitar, and other percussion. Embark with them on a grand journey, dancing from country to country, through stories, places, and lives. https://www.youtube.com/watch?v=mj9z2orBG9g Prices: €10 advance sale / €15 full price (-50% for festival members, -€2 for residents of the town, €5 for under 16s, free for under 11s)
Freitag, 2. Oktober: MARAYE-EN-OTHE – Othe Armance Festival: Torjka Nomad. Um 20:30 Uhr im Gemeindesaal. Das Othe Armance Festival präsentiert im Rahmen seines Wanderfestivals: Drei Freundinnen, vereint durch ihre Instrumente. Drei Frauen, die mit ihren Stimmen ihre Geschichten erzählen. Drei Musikerinnen, stets auf der Suche nach neuen Klangfarben. Fasziniert von den Stimmen und der Musik Osteuropas, hat Torjka Nomad Inspiration aus der traditionellen und zeitgenössischen Musik zahlreicher Länder, vom Balkan bis Zentralasien, geschöpft. Von den Tiefen des Issyk-Kul-Sees bis zum Rand des Waldai-Plateaus haben sie ihr Repertoire aus diesen fesselnden Inspirationen geformt und sie auf ihre eigene Weise neu interpretiert, verstärkt durch ihre drei Stimmen, begleitet von Kontrabass, Gitarre und anderen Perkussionsinstrumenten. Begeben Sie sich mit ihnen auf eine große Reise, tanzen Sie von Land zu Land, durch Geschichten, Orte und Leben. https://www.youtube.com/watch?v=mj9z2orBG9g Preise: 10 € im Vorverkauf / 15 € regulär (-50 % für Festivalmitglieder, -2 € für Einwohner der Stadt, 5 € für unter 16-Jährige, kostenlos für unter 11-Jährige)
Viernes, 2 de octubre: MARAYE-EN-OTHE - Festival Othe Armance: Torjka Nomad. A las 20:30 h en el salón del pueblo. El Festival Othe Armance, con su festival itinerante, presenta: Tres amigas, unidas por sus instrumentos. Tres mujeres que usan sus voces para contar sus historias. Tres músicas siempre en busca de nuevos colores musicales. Las tres, fascinadas por las voces y la música de Europa del Este, Torjka Nomad se han inspirado en la música tradicional y contemporánea de numerosos países, desde los Balcanes hasta Asia Central. Desde las profundidades del lago Issyk-Kul hasta el borde de la meseta de Valdai, han construido su repertorio reelaborando estas cautivadoras inspiraciones a su propia imagen, fortalecidas por sus tres voces, acompañadas de contrabajo, guitarra y otros instrumentos de percusión. Embárcate con ellas en un gran viaje, bailando de país en país, a través de historias, lugares y vidas. https://www.youtube.com/watch?v=mj9z2orBG9g Precios: 10 € venta anticipada / 15 € precio normal (-50 % para miembros del festival, -2 € para residentes de la ciudad, 5 € para menores de 16 años, gratis para menores de 11 años)
Vrijdag 2 oktober: MARAYE-EN-OTHE - Othe Armance Festival: Torjka Nomad. Om 20:30 uur in de dorpszaal. Othe Armance Festival, met zijn reizende festival, presenteert: Drie vriendinnen, verenigd door hun instrumenten. Drie vrouwen die hun stem gebruiken om hun verhalen te vertellen. Drie muzikanten die altijd op zoek zijn naar nieuwe muzikale kleuren. Alle drie gefascineerd door de stemmen en muziek van Oost-Europa, heeft Torjka Nomad inspiratie geput uit de traditionele en hedendaagse muziek van talloze landen, van de Balkan tot Centraal-Azië. Van de diepten van het Issyk-Kulmeer tot de rand van het Valdai-plateau hebben ze hun repertoire opgebouwd door deze boeiende inspiraties naar hun eigen beeld te herwerken, versterkt door hun drie stemmen, begeleid door contrabas, gitaar en andere percussie. Ga met hen mee op een grootse reis, dansend van land naar land, door verhalen, plaatsen en levens. https://www.youtube.com/watch?v=mj9z2orBG9g Prijzen: €10 in de voorverkoop / €15 normaal (-50% voor festivalleden, -€2 voor inwoners van de stad, €5 voor jongeren onder de 16, gratis voor kinderen onder de 11)
Venerdì 2 ottobre: ​​MARAYE-EN-OTHE - Festival di Othe Armance: Torjka Nomad. Alle 20:30 presso la sala comunale. Il Festival di Othe Armance, con il suo festival itinerante, presenta: Tre amiche, unite dai loro strumenti. Tre donne che usano le loro voci per raccontare le loro storie. Tre musiciste sempre alla ricerca di nuove sonorità. Tutte e tre affascinate dalle voci e dalla musica dell'Europa orientale, le Torjka Nomad hanno tratto ispirazione dalla musica tradizionale e contemporanea di numerosi paesi, dai Balcani all'Asia centrale. Dalle profondità del lago Issyk-Kul ai margini dell'altopiano di Valdai, hanno costruito il loro repertorio rielaborando queste affascinanti ispirazioni a propria immagine e somiglianza, rafforzate dalle loro tre voci, accompagnate da contrabbasso, chitarra e altre percussioni. Intraprendete con loro un grande viaggio, danzando di paese in paese, attraverso storie, luoghi e vite. Italiano: https://www.youtube.com/watch?v=mj9z2orBG9g Prezzi: €10 in prevendita / €15 prezzo intero (-50% per i soci del festival, -€2 per i residenti della città, €5 per i minori di 16 anni, gratuito per i minori di 11 anni)
rue de l'église, Salle des fêtes

Do you enjoy yoga? Every Monday, meet under the barn opposite Dienville beach for a relaxation session offered by the Festivités Lac Amance association. No need to register, just come dressed in sportswear with your equipment!
Vous aimez le yoga ? Tous les lundis, rendez-vous sous la grange face à la plage de Dienville pour une séance de relaxation offerte par l'association Festivités Lac Amance.
Pas besoin de vous inscrire, il suffit de venir en tenue de sport avec votre matériel !
#étéàdienville26
Grange, Plage

Programmation du Cinéma Lumière à Nogent-sur-Seine
Du 22 Juillet au 28 Juillet :
Cette semaine au cinéma Lumière à Nogent-sur-Seine :
• À l'affiche :
Vaiana Le Film
Des Minions et des Monstres
Obsession
Toy Story 5
Rita & Crocodile
Charlie & Les Kangourous
1 avenue Pasteur

Orchestre Symphonique de l'Aube - Musique à la sauce anglaise
En soliste, la violoncelliste Emmanuelle Bertrand interprétera le célèbre Concerto pour violoncelle d'Edward Elgar, chef-d'œuvre empreint de lyrisme et d'émotion.
Le programme se poursuivra avec les Wassail Dances de Philip Lane, les élégantes Soirées musicales de Benjamin Britten, avant de se conclure avec l'emblématique Pomp and Circumstance n°1 d'Edward Elgar.
Programme :
> Edward Elgar – Concerto pour violoncelle
> Philip Lane – Wassail Dances
> Benjamin Britten – Soirées musicales
> Edward Elgar – Pomp and Circumstance n°1
Un concert qui met à l'honneur les jeunes talents tout en célébrant les grandes œuvres de la musique anglaise.
Auditorium du Centre de congrès de l’Aube, Place de la Libération

Découverte d'instruments - Just Classik Festival
Dans le cadre du Just Classik Festival - Avec la participation des étudiants de l'École de la 2è chance.
19 Boulevard Jules Guedes

Les petites bêtes des prairies : Un safari miniature au cœur de la nature
Ces discrets habitants jouent un rôle essentiel dans l’équilibre de la nature. Ouvrez l’œil et découvrez leur incroyable diversité au fil des herbes hautes !
Gratuit, réservation obligatoire.
RDV devant la mairie de Courteranges, Place Aimé Chanet

Hier soir, tout a basculé dans la vie de Rose et Anna.
Elles se réveillent à 15h sans aucun souvenir...Ce qui est sûr c'est qu'elles ont trop fait la fête. Mais que s'est-il réellement passé ?
C'est là que tout se complique. Entre aveux, coquard, drogues, argent et talons aiguilles, ces deux amies vont devoir affronter leurs pires démons : elles-mêmes.
Elles vont tenter d'élucider le mystère de cette soirée au travers des indices multiples présents dans leur chambre.
Un conseil : ne jamais abuser de l'alcool. Ou vous risquerez d'avoir peur de retrouver la mémoire.
+ de 500 représentations - 6 ans de tournée - 4 succès à Avignon

Suzane a conquis le public avec son énergie débordante, ses performances scéniques remarquées, et ses textes engagés. Après avoir marqué les esprits avec ses albums "Toï Toï" et "Caméo", l’artiste aux multiples facettes annonce un retour sur le devant de la scène avec une tournée 2025-2026.
Espace Argence, 20 bis boulevard Gambetta

Venez vibrer au rythme du flamenco lors d’une soirée envoûtante placée sous le signe de la musique, de la danse et de la convivialité !
Dès 18h30, installez-vous confortablement dans l'espace guinguette du Théâtre équestre de Champagne et profitez des délicieux croque-monsieurs et d'autres gourmandises préparées sur place, le tout dans une ambiance chaleureuse et festive. Laissez ensuite place à la passion : les danseurs enflammeront la scène avec des performances pleines d’intensité, entre guitare andalouse, chants profonds et claquements de talons.
Une soirée inédite ouverte à tous, idéale pour toute la famille ou une sortie entre amis ! Attention, les places sont limitées. Accès libre et gratuit, exclusivement réservé à la clientèle de la guinguette (consommation obligatoire).
#Soirées2026
Come and experience the vibrant rhythms of flamenco during an enchanting evening of music, dance, and conviviality! From 6:30 pm, settle comfortably into the open-air café area of the Champagne Equestrian Theatre and enjoy delicious croque-monsieurs and other treats prepared on-site, all in a warm and festive atmosphere. Then, let the passion take over: the dancers will ignite the stage with intense performances, blending Andalusian guitar, soulful vocals, and the rhythmic click of heels. A unique evening open to all, ideal for the whole family or a night out with friends! Please note that places are limited. Free entry, exclusively reserved for patrons of the open-air café (purchase of food or drink required). #Evenings2026
13 rue de Mathaux, Théâtre équestre de Champagne

Flânerie - Sur les pas d’une Troyenne du Moyen-Âge
Partez à la découverte de Troyes en compagnie d'une habitante du Moyen Âge soudainement plongée dans notre époque. Au fil des rues et des monuments, son regard curieux et décalé sur le monde d'aujourd'hui donnera lieu à des échanges aussi surprenants qu'amusants.
Entre anecdotes historiques, souvenirs du Troyes médiéval et observations inattendues sur notre quotidien, cette visite immersive vous invite à redécouvrir la ville autrement, à travers les yeux d'une guide costumée incarnant une Troyenne d'autrefois.

Conférence "Les avant-gardes dans les musées ou dans les collections des musées européens""
Les Avant-gardes, et plus largement l'art le plus novateur de la fin du XIXème siècle jusqu'au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, passent pour réfractaire au monde des musées. Celui-ci, en retour, est accusé de l'avoir délibérément ignoré, voire rejetés, privilégiant des formes artistiques dites traditionnelles aujourd'hui jugées sans guère d'intérêt. Qu'en est-il en réalité ? Quels liens véritables les courants les plus féconds des Avant-gardes artistiques du monde occidental ont-ils entretenu avec les musées dont le nombre et l'importance s'accroient avec éclat en ces mêmes années ? Du musée parisien du Luxembourg au MoMA de New-York, en passant par les musées allemands du début du XXème siècle, la présence des Avant-gardes au sein de ces supposés temples de la tradition est loin d'être sans influence sur les destinées mêmes de l'art moderne.
Amphithéâtre de l'Urca, Campus des Comtes de Champagne - Place du Préau

Samedi 15 août : AUXON - Jeux inter-villages. De 6h à 23h.
Jeux inter-villages, vide-greniers, feu d'artifice et animations
Contacts : +33 (0)6 73 27 05 40 / davybavoil@gmail.com
Saturday, August 15: AUXON - Inter-village games. From 6 a.m. to 11 p.m. Inter-village games, flea market, fireworks, and entertainment. Contact: +33 (0)6 73 27 05 40 / davybavoil@gmail.com
Samstag, 15. August: AUXON – Dorfspiele. Von 6:00 bis 23:00 Uhr. Dorfspiele, Flohmarkt, Feuerwerk und Unterhaltung. Kontakt: +33 (0)6 73 27 05 40 / davybavoil@gmail.com
Sábado, 15 de agosto: AUXON - Juegos interaldeanos. De 6:00 a 23:00. Juegos interaldeanos, mercadillo, fuegos artificiales y entretenimiento. Contacto: +33 (0)6 73 27 05 40 / davybavoil@gmail.com
Zaterdag 15 augustus: AUXON - Dorpsspelen. Van 6.00 tot 23.00 uur. Dorpsspelen, vlooienmarkt, vuurwerk en entertainment. Contact: +33 (0)6 73 27 05 40 / davybavoil@gmail.com
Sabato 15 agosto: AUXON - Giochi inter-villaggio. Dalle 6:00 alle 23:00. Giochi inter-villaggio, mercatino delle pulci, fuochi d'artificio e intrattenimento. Contatto: +33 (0)6 73 27 05 40 / davybavoil@gmail.com

Plus de 250 exposants,
Buvette* et restauration sur place.
(*l'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération)
Devant la salle des fêtes, Voie Riot

Sur scène, Gilles Diss raconte, chante… et enchante !
Depuis plus de 30 ans, cet artiste passionné fait vibrer le jeune public avec des chansons devenues de véritables classiques pour les enfants.
Au fil du spectacle, les petits spectateurs partent à l’aventure :
– ils rencontrent la petite souris,
– visitent la ferme de grand-père,
– entrent dans une joyeuse ronde des couleurs,
– rient aux éclats avec un clown malicieux qui joue de la crécelle…
Ici, les enfants ne sont pas seulement spectateurs : ils participent !
On chante, on mime, on rit, on bouge… et chaque instant devient un prétexte à jouer avec la musique et les mots.
À la fois chanteur et conteur, Gilles Diss invite son public dans un univers tendre et poétique, où le plaisir de s’amuser se mêle à la découverte, à l’écoute et au partage.
Un moment chaleureux et joyeux, pensé pour les petites oreilles… et les grands sourires !
Durée : 50 minutes

Place de la Halle

Conférence de Thierry Leroy, docteur en Histoire et spécialiste d'Hugues de Payns, sur le comte de Champagne et les Templiers, conférence de présentation du livre "Naissance des Templiers" préfacé par Damien Carraz.
Gratuit, réservation conseillée.
Commanderie d'Avalleur

Le festival Donn'm'en plus revient à l'écoparc de Donnement pour une 4e édition ! Ce festival gratuit des arts du vivant proposant du théâtre, du conte, de la musique, un spectacle équestre sur l'écoparc du village et une exposition de peintures d'artistes locaux dans la salle socio-culturelle.
Un traiteur local assure la restauration tandis qu'à la buvette l'association des folies du Bois Mary propose des bières fermières artisanales.
Venez vous amuser en famille ou entre amis !
The Donn'm'en plus festival returns to the Donnement eco-park for its 4th edition! This free performing arts festival offers theatre, storytelling, music, an equestrian show in the village eco-park, and an exhibition of paintings by local artists in the community hall. A local caterer will be providing food, while the Folies du Bois Mary association will be serving craft beers at the bar. Come and have fun with family and friends! #grandsevenements2026
Ecoparc de Donnement, Rue du Bois Mary

Dans le cadre de la nuit internationale de la chauve souris, partez à la découverte de cet animal hors du commun dans le Parc naturel régional de la Forêt d'Orient !
Au sein des communes d'Arsonval, de Bossancourt et de Dolancourt, se trouve un site Natura 2000 d'exception pour les chauve souris. Partez à la découverte des chiroptères avec un spécialiste, apprenez tout sur leur écologie, mode de vie et habitudes alimentaires.
As part of International Bat Night, discover this extraordinary animal in the Forêt d'Orient Regional Natural Park! Within the municipalities of Arsonval, Bossancourt, and Dolancourt lies an exceptional Natura 2000 site for bats. Join a specialist to learn all about these chiropterans, their ecology, lifestyle, and feeding habits.
Place des Tilleuls

Vendredi 9 octobre : VILLEMOIRON-EN-OTHE - Othe Armance Festival : Lucien Cheenne. A 20h30 à la salle des fêtes.
Othe Armance Festival avec son Festival Itinérant vous propose :
On connaissait Lucien Chéenne pour ses débuts rageurs dans l’univers punk et alternatif. Ce qui n’a pas changé, c’est l’intensité. Mais aujourd’hui, elle se décline autrement : par la langue, par la voix, par les arrangements. Le rock y est toujours, tapi dans l’ombre, mais il s’habille de reflets folk, de touches psychédéliques, et surtout d’un lyrisme tout à fait personnel. À l’écoute de morceaux comme Derrière l’amour — bouleversante déclaration d’un fils à son père, quarante ans après — ou Les écorchés, cohabitent l’épure et la démesure. Les fantômes de Bashung, Ferrer ou Gainsbourg ne sont jamais loin, mais l’on croise aussi les horizons rêveurs d’Étienne Daho ou les allures chamaniques de Lo’Jo.
https://www.youtube.com/watch?v=LCoP6rztdRU
Tarifs : 10€ prévente / 15€ plein tarif ​(-50% pour les adhérents du festival, -2€ pour les habitants de la commune, 5€ pour les moins de 16 ans, gratuit pour les moins de 11 ans)
Friday, October 9: VILLEMOIRON-EN-OTHE - Othe Armance Festival: Lucien Cheenne. 8:30 pm at the village hall. Othe Armance Festival, with its traveling festival, presents: We knew Lucien Cheenne for his furious beginnings in the punk and alternative scene. What hasn't changed is the intensity. But today, it's expressed differently: through the language, the voice, the arrangements. Rock is still there, lurking in the shadows, but it's adorned with folk reflections, psychedelic touches, and above all, a completely personal lyricism. Listening to tracks like "Derrière l'amour" (Behind Love) — a moving declaration from a son to his father, forty years later — or "Les écorchés" (The Flayed Ones), simplicity and excess coexist. The ghosts of Bashung, Ferrer, and Gainsbourg are never far away, but you'll also encounter the dreamy horizons of Étienne Daho or the shamanic allure of Lo'Jo. https://www.youtube.com/watch?v=LCoP6rztdRU Tickets: €10 advance / €15 full price (-50% for festival members, -€2 for residents of the town, €5 for under 16s, free for under 11s)
Freitag, 9. Oktober: VILLEMOIRON-EN-OTHE – Othe Armance Festival: Lucien Cheenne. 20:30 Uhr im Gemeindehaus. Das Othe Armance Festival präsentiert im Rahmen seines Wanderfestivals: Lucien Cheenne ist uns durch seine energiegeladenen Anfänge in der Punk- und Alternative-Szene bekannt. Seine Intensität ist ungebrochen. Doch heute drückt er sie anders aus: durch die Sprache, die Stimme, die Arrangements. Der Rock ist immer noch präsent, lauert im Verborgenen, ist aber mit Folk-Einflüssen, psychedelischen Elementen und vor allem einer ganz persönlichen Lyrik durchzogen. Beim Hören von Stücken wie „Derrière l'amour“ (Hinter der Liebe) – einer bewegenden Liebeserklärung eines Sohnes an seinen Vater, vierzig Jahre später – oder „Les écorchés“ (Die Gehäuteten) koexistieren Einfachheit und Exzess. Die Geister von Bashung, Ferrer und Gainsbourg sind allgegenwärtig, doch Sie begegnen auch den verträumten Horizonten von Étienne Daho oder dem schamanischen Zauber von Lo'Jo. https://www.youtube.com/watch?v=LCoP6rztdRU Tickets: 10 € im Vorverkauf / 15 € regulär (50 % Ermäßigung für Festivalmitglieder, 2 € Ermäßigung für Einwohner der Stadt, 5 € für Kinder unter 16 Jahren, Eintritt frei für Kinder unter 11 Jahren)
Viernes, 9 de octubre: VILLEMOIRON-EN-OTHE - Festival Othe Armance: Lucien Cheenne. 20:30 h en el ayuntamiento. El Festival Othe Armance, con su festival itinerante, presenta: Conocíamos a Lucien Cheenne por sus furiosos comienzos en la escena punk y alternativa. Lo que no ha cambiado es la intensidad. Pero hoy, se expresa de otra manera: a través del lenguaje, la voz, los arreglos. El rock sigue ahí, acechando en las sombras, pero está adornado con reflexiones folk, toques psicodélicos y, sobre todo, un lirismo completamente personal. Al escuchar temas como "Derrière l'amour" (Detrás del amor) —una conmovedora declaración de un hijo a su padre, cuarenta años después— o "Les écorchés" (Los desollados), la sencillez y el exceso coexisten. Los espíritus de Bashung, Ferrer y Gainsbourg siempre están presentes, pero también te toparás con los horizontes oníricos de Étienne Daho o el encanto chamánico de Lo'Jo. https://www.youtube.com/watch?v=LCoP6rztdRU Entradas: 10 € anticipada / 15 € precio normal (50 % de descuento para socios del festival, 2 € para residentes de la ciudad, 5 € para menores de 16 años, gratis para menores de 11 años)
Vrijdag 9 oktober: VILLEMOIRON-EN-OTHE - Othe Armance Festival: Lucien Cheenne. 20:30 uur in het dorpshuis. Othe Armance Festival, met zijn reizende festival, presenteert: We kennen Lucien Cheenne van zijn furieuze begin in de punk- en alternatieve scene. Wat niet veranderd is, is de intensiteit. Maar vandaag de dag komt die anders tot uiting: in de taal, de stem, de arrangementen. Rock is er nog steeds, loerend in de schaduw, maar het is verfraaid met folkreflecties, psychedelische accenten en bovenal een volstrekt persoonlijke lyriek. Luisterend naar nummers als "Derrière l'amour" (Achter de liefde) – een ontroerende verklaring van een zoon aan zijn vader, veertig jaar later – of "Les écorchés" (De gevilden), gaan eenvoud en excessen hand in hand. De geesten van Bashung, Ferrer en Gainsbourg zijn nooit ver weg, maar je zult ook de dromerige horizonnen van Étienne Daho of de sjamanistische aantrekkingskracht van Lo'Jo tegenkomen. https://www.youtube.com/watch?v=LCoP6rztdRU Tickets: €10 in voorverkoop / €15 aan de kassa (-50% voor festivalleden, -€2 voor inwoners van de stad, €5 voor kinderen onder de 16 jaar, gratis voor kinderen onder de 11 jaar)
Venerdì 9 ottobre: ​​VILLEMOIRON-EN-OTHE - Festival Othe Armance: Lucien Cheenne. Ore 20:30 presso la sala comunale. Il Festival Othe Armance, con il suo festival itinerante, presenta: Abbiamo conosciuto Lucien Cheenne per i suoi furiosi esordi nella scena punk e alternativa. Ciò che non è cambiato è l'intensità. Ma oggi si esprime in modo diverso: attraverso il linguaggio, la voce, gli arrangiamenti. Il rock è ancora presente, in agguato nell'ombra, ma è adornato da riflessioni folk, tocchi psichedelici e, soprattutto, da un lirismo totalmente personale. Ascoltando brani come "Derrière l'amour" (Dietro l'amore) - una commovente dichiarazione di un figlio al padre, quarant'anni dopo - o "Les écorchés" (Gli scorticati), semplicità ed eccesso coesistono. I fantasmi di Bashung, Ferrer e Gainsbourg non sono mai lontani, ma incontrerete anche gli orizzonti onirici di Étienne Daho o il fascino sciamanico di Lo'Jo. https://www.youtube.com/watch?v=LCoP6rztdRU Biglietti: €10 in prevendita / €15 prezzo intero (-50% per i soci del festival, -€2 per i residenti della città, €5 per i minori di 16 anni, ingresso gratuito per i minori di 11 anni)
place de la mairie, Salle des fêtes

Grand Concert 4 "Métamorphoses Finales" - Just Classik Festival
De la méditation crépusculaire des Métamorphoses de Richard Strauss à la quête d'un nouvel horizon dans l'écriture de la compositrice Dobrinka Tabakova, jusqu'à la joie rayonnante du Grand Septuor Concertant de Wolfgang Amadeus Mozart, ce programme dessine un chemin vers la lumière et s'achève dans un éclat jubilatoire.
Le programme :
> Richard Strauss
"Métamorphoses" TRV 290 pour septuor à cordes
> Dobrinka Tabakova
"Such a different path" pour septuor à cordes
> Wolgang Amadeus Mozart
Grand Septuor Concertant K.364
Les artistes :
> Mi-Sa Yang, Camille Vasseur, Eva Zavaro, violons
> Manuel Vioque-Judde, NN, alto
> Ivan Kirizna, NN, violoncelles
> Lorraine Campet, contrebasse
Théâtre de la Madeleine, Rue Jules Lebocey

Faut pas pousser Papy et Mamy dans les orties !
On est des seniors mordant la vie à pleine dents (enfin celles qui nous restent !)
Venez rire avec nous !
Mamy Ginette est drôle, décalée, joyeuse, elle se sert de son expérience pour tout prendre à la dérision, se rappeler les bons souvenirs tout en se régalant des nouvelles technologies, il n’y a pas d'âge pour être influenceuse !
Papy Marcel est drôle, ronchon et dépassé, il pense que c’était mieux avant, qu’il n’y aura jamais mieux qu’une partie de pétanque, parce que les réseaux sociaux c’est pas la vrai vie !
Ce qui les réunis : l’amour éternel d’un couple original mais surtout un mental à toutes épreuves et un caractère qui les mène à ne jamais se laisser faire.
Une comédie rythmée par deux personnages attachants qui nous font traverser ce monde dans les yeux de seniors tellement drôles.
1h20 de quiproquos et de rebondissements.
Spectacle à partir de 14 ans
Auteur : Seb Martinez
Artistes : Colette Cazin, Seb Martinez

Préparez-vous à vivre une expérience unique lors de ce deuxième opus !
Cette fois, Erick BAERT vous emmène encore plus loin.
Ce show vous promet un voyage musical riche en émotions, en rires et en surprises, de Barry White à Johnny Halliday, de Pavarotti à Serge Lama, en passant par Céline Dion ou Mika.
Erick vous transportera encore dans l’ambiance des plus grands stades avec Freddie Mercury, Elvis Presley ou Coldplay. Dans une mise en scène originale, innovante qui fait la part belle au talent de l’artiste.
Une performance vocale extraordinaire, mais pas que … Une présence sur scène incroyable !
Une façon étonnante d’entrer dans la peau et la gestuelle des artistes. Une complicité prodigieuse avec les spectateurs. Une énergie puissante et communicative.
Le spectacle devient ainsi un moment unique partagé
On vibre, on rit, on chante, … On en ressort totalement électrisé, joyeux, heureux en n’ayant pas vu le temps passer : Petits et grands en redemandent !

Dimanche 27 septembre : VILLEMAUR-SUR-VANNE - Fête du cidre et du jus de pomme. De 10h à 18h au plan d'eau de Villemaur-sur-Vanne.
Sunday, September 27: VILLEMAUR-SUR-VANNE - Cider and Apple Juice Festival. From 10 a.m. to 6 p.m. at the Villemaur-sur-Vanne lake.
Sonntag, 27. September: VILLEMAUR-SUR-VANNE – Apfelwein- und Apfelsaftfest. Von 10 bis 18 Uhr am See von Villemaur-sur-Vanne.
Domingo, 27 de septiembre: VILLEMAUR-SUR-VANNE - Festival de Sidra y Zumo de Manzana. De 10:00 a 18:00 en el lago de Villemaur-sur-Vanne.
Zondag 27 september: VILLEMAUR-SUR-VANNE - Cider- en Appelsapfestival. Van 10.00 tot 18.00 uur aan het meer van Villemaur-sur-Vanne.
Domenica 27 settembre: VILLEMAUR-SUR-VANNE - Festa del sidro e del succo di mela. Dalle 10:00 alle 18:00 presso il lago di Villemaur-sur-Vanne.
Plan d'eau de Villemaur-sur-Vanne

Atelier seniors "Découverte de la vannerie d'osier"
Dans le cadre de l'action Seniors en bibliothèque venez participer aux ateliers qui auront lieu durant cette année
Venez vous initier à cette technique. Guidés par Clotilde Hein, vous réaliserez un sapin en osier pour Noël.
Clothilde Hein de la vannerie d'Othe, propose des ateliers pour transmettre son savoir-faire
Matériel fourni, sur inscription
As part of the Seniors in the Library program, come and participate in the workshops taking place throughout this year. Learn this technique! Guided by Clotilde Hein, you will create a willow Christmas tree. Clotilde Hein, from the Othe basketry workshop, offers workshops to share her expertise. Materials provided, registration required.
2 rue de Loménie

Rencontre philosophique « René Descartes, toujours dans le jeu ? »
La Toile (le Web) et les « réseaux sociaux » amplifient les croyances et les émotions au dépens de la patiente recherche publique de « la » vérité.
À propos de thèmes universels, et donc contemporains, les « Rencontres philosophiques » du Centre culturel de la Chapelle Saint Luc essaient de donner à connaître les méthodes et arguments de quelques grands philosophes, dans le but de respecter les différents genres de vérité et de résister à la tentation du « prêt à penser », qu’il soit philosophique, scientiste, irrationaliste, politique ou religieux.
Pour soulager la prise de notes et faciliter le dialogue, des textes de philosophes et l’argumentaire de la Conférence sont distribués au public.
Entrée libre
Espace Didier Bienaimé, 25 bis avenue Roger Salengro

Visite contée : Grisaille au pays des vitraux
Avec ce conte, parents et enfants s’envolent dans un univers merveilleux. La fée Grisaille y rencontre des personnages légendaires et fait participer les enfants à cette aventure.
3-6 ans (l'enfant est accompagné d'un adulte, muni lui aussi d'un billet)
Durée : 45 min. environ
Places limitées
Réservation indispensable : par téléphone (du mardi au jeudi de 9h30 à 12h) ou par mail.
Cité du Vitrail, 31 quai des Comtes de Champagne

Après une série de représentations à Paris au Point Virgule d’octobre à décembre 2025, prolongée de janvier à avril 2026, Mahé sera à l’Européen avec son spectacle « Mahé s’installe » pour deux représentations exceptionnelles les 3 et 4 juin 2026 !
Dans son spectacle, Mahé livre un concentré d’énergie, entre stand-up, sketchs et impros percutantes, porté par un regard à la fois drôle, touchant et mordant sur son parcours « presque sans faute ». Avec une autodérision irréversible, il transforme les galères de la vie en éclats de rire, des bancs de l’école à la scène.
Artiste populaire et ultra connecté à son public, Mahé crée un lien instantané avec la salle. Chaque représentation est une expérience entre fous rires, vérités et complicité.

Coeur de Village, 17 rue du 28 aout 1944

Comme il le dit lui-même : « J’ai un faciès qui ne permet pas de laisser de longs silences » ... Avec sa longue barbe et sa présence imposante, Umut Köker détonne dans le paysage du stand up. Mais ne vous fiez pas à sa « tête de Turc », car le trentenaire n'est pas à un
« Paradoxe » près. Avec sa plume acérée et son regard aussi doux, sensible et tendre qu'il n'est lucide sur le monde, il nous livre un show à la fois hilarant et poignant.
Savant mélange entre confidences personnelles sur ses origines turques et kurdes, son enfance dans une tour de banlieue jusqu'à son arrivée dans un building de la Défense, son célibat ou le racisme ambiant, « Paradoxe » son premier spectacle milite pour le besoin de dépasser les apparences.
Finesse désarmante, naturel comique indéniable, Umut Köker est une révélation incontournable.

Normalement, tout le monde aime les histoires d’amour ; et ça tombe bien, parce que Normalement c’en est une.
Une histoire d’amour amoureux, mais aussi une histoire d’amour de la vie .
Et comme normalement, on n’a qu’une vie, autant la vivre à fond .
Enfin, normalement.
Je vous raconte comment je suis tombée amoureuse de l’impossible, de l’interdit.
Et surtout, je vous raconte ô combien j’ai appris, que pour apprécier la vue d’en haut, il fallait en chier dans la montée .
Apparemment, ça fait partie du jeu .
Au fait, normalement, un pitch c’est censé donner envie aux gens de venir voir le spectacle .
Du coup, vous venez ?
Après avoir raconté son histoire d’infirmière « urgentiste » dans plus de 200 villes, et avoir rempli le Zénith de Toulouse pour la dernière, Caroline Estremo revient avec un nouveau Seule-en scène…Normalement.
>> Déconseillé aux -14 ans.

Alors que tout allait bien dans sa vie… elle est arrivée.
La première.
Celle dont on se souvient toujours : L’attaque de panic.
Kino va être diagnostiqué d’une anxiété généralisée avec option agoraphobie.
Le meilleur diagnostic possible quand on joue tous les soirs devant des centaines de personnes, dans une salle, fermée, sans fenêtres.
Parfait timing.
Aujourd’hui, tout va mieux.
Il a enfin assez de recul pour raconter ce bordel sur scène : comment la santé mentale lui est tombée dessus sans prévenir, comment il a géré, foiré, survécu et surtout… comment il a décidé d’en faire un spectacle.
PANIC ATTACK, c’est drôle, honnête et décomplexé.
Un spectacle sur deux années d’enfer… racontées par quelqu’un qui peut enfin en rire.

"À la française" : Hiba Tawaji invite Ibrahim Maalouf
Avec "À la française", Hiba Tawaji rend hommage à l’héritage de la chanson française à travers un programme inédit, intime et élégant. Sur scène, elle invite son époux, le trompettiste virtuose Ibrahim Maalouf, pour un hommage vibrant et audacieux à ce répertoire qui traverse les générations.
Les chansons cultes, choisies avec soin par le couple, se parent de nouvelles couleurs grâce aux arrangements signés Ibrahim Maalouf : un subtil mélange d’orchestre classique, de jazz, de pop et de sonorités orientales.
La voix puissante et nuancée d’Hiba Tawaji transcende les styles et incarne naturellement ce pont entre les cultures. Chaque titre devient une redécouverte, portée par la complicité artistique, et personnelle, du duo, offrant une chaleur rare et profondément humaine à ce répertoire intemporel.

« Les Allées Jules Guesde / Jean Macé » accueillent des petits producteurs aubois qui viennent proposer leurs produits du terroir.
Avec la participation de la chambre d’agriculture de l’Aube.
"Les Allées Jules Guesde / Jean Macé" welcomes small producers from the Auvergne to offer their local produce.
With the participation of the Aube Chamber of Agriculture.
"Les Allées Jules Guesde / Jean Macé" acoge a los pequeños productores de la región de Aubagne para que vendan sus productos locales.
Con la participación de la Cámara de Agricultura del Aube.
"Les Allées Jules Guesde / Jean Macé" heißen kleine Produzenten aus der Aubois willkommen, die ihre regionalen Produkte anbieten.
Mit Beteiligung der Landwirtschaftskammer des Departements Aube.
"Les Allées Jules Guesde / Jean Macé" verwelkomt kleine producenten uit de Aubagne om hun lokale producten te verkopen.
Met de deelname van de Landbouwkamer van de Aube.
Place Jean Macé

>> Gouter, gâteaux et boissons en vente sur place
(*l'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération)
Coeur de Village, 17 rue du 28 août 1944

Les marchés du Nogentais et des Vallées de la Seine et de l'Aube
Voici la liste des marchés disponibles chaque jours dans le Nogentais et les Vallées de la Seine et de l'Aube (de 8h à 13h) :
Lundi : Romilly-sur-Seine (rue Carnot)
Mardi : Plancy l'Abbaye (centre-ville)
Mercredi : Nogent-sur-Seine (Place de la Halle)
Jeudi : Romilly-sur-Seine (Place des Martyrs de la Libération)
Vendredi : Villenauxe-la-Grande (Rue du Général De Gaulle)
Samedi : Méry-sur-Seine (centre-ville) - Nogent-sur-Seine (Place de la Halle) - Romilly-sur-Seine (Place des Martyrs de la Libération)
Dimanche : Marigny-le-Châtel (Place de l'Eglise) - Fontaine-les-Grès (centre-ville)
Here is the list of markets available every day in Nogentais and the Seine and Aube Valleys (from 8 a.m. to 1 p.m.): Monday: Romilly-sur-Seine (rue Carnot) Tuesday: Plancy l'Abbaye (city center) Wednesday: Nogent-sur-Seine (Place de la Halle) Thursday: Romilly-sur-Seine (Place des Martyrs de la Libération) Friday: Villenauxe-la-Grande (Rue du Général De Gaulle) Saturday: Méry-sur-Seine (city center) - Nogent-sur-Seine (Place de la Halle) - Romilly-sur-Seine (Place des Martyrs de la Libération) Sunday: Marigny-le-Châtel (Place de l'Eglise) - Fontaine-les-Grès (city center)
Hier ist die Liste der Märkte, die täglich in Nogentais und im Seine- und Aube-Tal stattfinden (von 8.00 bis 13.00 Uhr): Montag: Romilly-sur-Seine (rue Carnot) Dienstag: Plancy l'Abbaye (Stadtzentrum) Mittwoch: Nogent -sur-Seine (Place de la Halle) Donnerstag: Romilly-sur-Seine (Place des Martyrs de la Libération) Freitag: Villenauxe-la-Grande (Rue du Général De Gaulle) Samstag: Méry-sur-Seine (Stadtzentrum) – Nogent-sur-Seine (Place de la Halle) – Romilly-sur-Seine (Place des Martyrs de la Libération) Sonntag : Marigny-le-Châtel (Place de l'Eglise) - Fontaine-les-Grès (Stadtzentrum)

Exposition - Patrick Baal, le peintre illusionniste
Aquarelliste aubois, Patrick Baal a vu son univers artistique évoluer au fil des années pour se concentrer désormais sur le trompe-l’œil. Dans ses créations, il transcende le banal : une image ordinaire devient prétexte à rêverie, réinventée par la grâce d’un fragment de nature ou la métamorphose subtile d’un objet du quotidien.
Entrée libre selon les jours et heures d’ouverture du centre culturel Renoir.
Centre Culturel Renoir

Découvrez notre visite guidée de Villemoyenne
Une balade dans un village du Vaudois, autrefois vigneron. À la découverte de son histoire à travers ses particularités et ses charmes : le centre du bourg, l'habitat avec ses grandes longères, ses écoles, la Seine au bord de laquelle il est bâti et l'évocation de Villemoyennois remarquable.
Les samedis 25 Juillet & 29 Août à 10h
Adulte: 6€ / Duo: 10€ / Tarif pass CDB*: 5€
Rendez-vous devant l’église
*Le tarif pass ne peut être accordé qu'en cas de présentation du Pass CDB 2026 déjà tamponné dans un des sites partenaires
église

Venez faire la fête au port de Dienville ! La fête du port, c'est un événement incontournable à ne pas manquer au bord du lac Amance. Alliez tradition, convivialité et festivité au cours de cette journée !
Au programme :
- 10h à 12h : Messe à l'église Saint-Quentin dans le bourg de Dienville
- 16h à 21h : Marché d'artisanat, producteur et créateurs au bord du bassin situé derrière les immeubles du port. Pour exposer, candidatez à l'adresse suivante : flammarches@gmail.com
- 16h à 18h : Balades en calèche avec Chant'équi (départ depuis le marché d'artisanat)
- 16h à 19h : Jeux gonflables
- 20h à 1h : Animation musicale avec DJ FH Animation sur le promontoire, buvette
- 23h : Feu d'artifice
Rendez-vous sur la base nautique !
Attention, l'événement est susceptible d'être modifié selon la météo. N'hésitez pas à vous informer auprès de l'association Festivités Lac Amance avant de vous déplacer, ou à vous reporter aux réseaux sociaux de l'association.
Come celebrate at the port of Dienville! The Port Festival is an unmissable event on the shores of Lake Amance. Combine tradition, conviviality, and festivity during this day! The program includes: - 10:00 AM to 12:00 PM: Mass at Saint-Quentin Church in the town of Dienville - 4:00 PM to 9:00 PM: Craft market featuring local producers and artisans by the basin located behind the port buildings. To exhibit, apply to the following address: flammarches@gmail.com - 4:00 PM to 6:00 PM: Horse-drawn carriage rides with Chant'équi (departing from the craft market) - 4:00 PM to 7:00 PM: Inflatable games - 8:00 PM to 1:00 AM: Musical entertainment with DJ FH. Refreshments available on the promontory - 11:00 PM: Fireworks display. See you at the nautical center! Please note that the event is subject to change depending on the weather. Don't hesitate to contact the Festivités Lac Amance association for more information before traveling, or check their social media channels. #grandsevenements2026
Port
Son et lumière, feu d'artifice, feu de la Saint Jean

Exposition - Victor Baroni, peintre minéral
Victor Baroni, peintre originaire de Troyes, a débuté par les portraits et illustrations avant de se tourner vers l’art abstrait. Son œuvre s’inspire des textures et couleurs des pierres et cristaux, jouant sur le contraste entre matières brutes et polies. Il travaille principalement à l’acrylique et décrit ses tableaux comme des « bijoux pour les murs ».
Entrée libre selon les jours et heures d’ouverture du centre culturel Renoir.
Centre Culturel Renoir

Flânerie Troyes la Magnifique - Journées Européennes du Patrimoine
Visitez un patrimoine exceptionnel et authentique du quartier Saint-Jean-au-Marché avec ses remarquables maisons à pans de bois du XVIe siècle, la pittoresque ruelle des Chats, la cour du Mortier d'Or et les trésors de l'église Sainte-Madeleine.
Réservation en ligne disponible (places limitées).

Organisé par les Jeunes Agriculteurs de l'Aube.
Au programme le samedi dès 15h:
- JA Warrior
- spectacle équestre
- concert
- soirée DJ
Au programme le dimanche dès 10h:
- Moiss Batt Cross
- jeux pour enfants
- labour/battage à l'ancienne
- tour d'hélicoptère
Ferme de la Borde

Sur scène comme dans le public, OSEZ vivre une expérience extraordinaire !
Laissez moi vous emmener dans mon univers où l’hypnose se mêle à la bienveillance et à l’émerveillement.
HYPN’OSE n’est pas seulement un spectacle, c’est une véritable aventure collective, où chacun choisit librement de participer.
Un moment unique, qui crée du lien, interroge et bouscule vos certitudes.
Une parenthèse hors du temps, où le rire, l’émotion et l’extraordinaire se rencontrent.
Ensemble, faisons de cette soirée un instant magique.
Prêts à rêver ?
Je vous attends.
Giorda
Parce que c’est vous, Cher Public, qui en parlez le mieux :
« Un fabuleux moment, absolument splendide. Tout est génial »
« Troublante, épatante et généreuse. C’est à voir… C’est à vivre… C’est Giorda ! »
« Giorda casse le classique de l’hypnose »
Écrit et mis en scène par Giorda et Léo Brière

Chaque étape compose une expérience singulière, où le concert s'inscrit dans l'histoire, l'atmosphère des lieux et la richesse des territoires.
Au programme de cette Aube'Session de Lusigny :
15h - Atelier pédagogique pour les scolaires
18h30 - Visite du patrimoine par Malika Boumaza
19h30 - Concert
- Ludwig van Beethoven
- Sergei Prokofief
- Wolgang Amadeus Mozart
Quatuor Hermès
> Omer Bouchez et Élise Liu, violons
> Manuel Vioque-Judde, alto
> Yan Levionnois, violoncelle
La Grange, 3 rue Louis Genevois

47 TER
Ils sont apparus aux yeux et aux oreilles du grand public en 2019 avec L’Adresse, un album inattendu pour ces trois jeunes artistes repérés sur internet grâce à leur série de reprises clippées « On vient gâcher tes classiques ». Disque de platine, « Côte Ouest » sur toutes les lèvres et des concerts remplis : 47Ter (un nom en référence à l’adresse de la salle des fêtes de leur quartier) a su dès le départ imposer son style original, ni tout à fait rap ni complètement chanson, un mix inédit de mots et de mélodies avec un irrésistible arôme pop. Pierre Paul, Blaise et Lopes, les trois complices de Bailly (Yvelines, 78), reviennent après trois ans de flou depuis le dernier album, partagé entre la nostalgie de l’adolescence et la désillusion du monde adulte. Ce nouveau projet est un état des lieux sur le quart de siècle : comment faire pour avancer dans ce monde sans se perdre ? Comment se convaincre qu’on peut s’y plaire ?
LUJIPEKA
Un Rennais qui passe un Weekend à Marseille et promet de Brûler Paris n’a clairement pas l’intention d’être consensuel. C’est tout l’ADN de Lujipeka, conteur aguerri à la gueule d’ange et pyromane déterminé à faire mousser l’aigreur qui guide sa plume. L’insouciance semble passée de mode pour le rappeur breton, sur le point de rentrer dans le cercle très fermé des punchliners qui ont fait résonner Bercy. La malice, elle, est toujours là, coulée dans l’encre de ses chroniques douces amères. “L’enfant de Columbine est au pied des montagnes”, prévoyait-il en 2017 sur le titre Pierre, feuille, papier, ciseaux. Il ne croyait pas si bien dire, si l’on mesure l’attente suscitée par Brûler Paris, annoncé avec quelques titres spectaculaires dont le magnifique Paulise, histoire déchirante et tellement crédible de deux misfits adolescents.

Des rues sombres où les filles de joie arpentaient le trottoir aux maisons closes en passant par les étuves, mais aussi de l'hôpital au tribunal, à chaque époque Troyes a eu ses lieux de débauche. D'histoires croustillantes en faits divers sordides, votre guide vous dévoilera tous les secrets d'un Troyes qui fût très coquin...

Avec ce tout nouveau spectacle, The World of Queen revient dans une version encore plus spectaculaire, plus intense et plus émouvante.
Un nouveau show de plus de deux heures, conçu comme un véritable voyage au coeur de l’héritage de Freddie Mercury et de Queen, porté par une mise en scène immersive, enrichi de nouveaux décors et d’une création technique époustouflante , dans lequel le public redécouvre les hymnes intemporels qui ont marqué des générations, de Bohemian Rhapsody à We Will Rock You, de The Show Must Go On à I Want to Break Free, jusqu’à Don’t Stop Me Now… et bien d’autres surprises encore.
THE WORLD OF QUEEN n’imite pas, ne copie pas, il célèbre : Freddie Mercury, l’éternelle légende.
Le public ne s’y trompe pas : THE WORLD OF QUEEN est aujourd’hui l’hommage préféré des fans, acclamé partout en France… et bientôt près de chez vous.
Encore un doute ? Consultez les critiques du spectacle sur notre page Facebook officielle. Toutes les informations sur le show sont disponibles sur www.theworldofqueen.com
Production exclusive : OH MY PROD !

Nuits de Champagne // ENSEMBLE // Tryo - Sinsemilla - Vanupié
Des chansons pleines de sens, une envie de partager des sourires et de la chaleur humaine, des années de tournées aux quatre coins de France en festivals ou sur les scènes les plus prestigieuses… Les points communs entre les artistes du collectif ENSEMBLE !!! ne manquent pas. Pour autant, réunir ensemble sur scène les 2 chanteurs de Sinsemilla (Mike et Riké), 2 membres historiques de Tryo (Guizmo et Manu), ainsi que Vanupié (etc…) n’avait jamais été fait jusqu’à présent.
Le but du collectif ENSEMBLE !!! pour ces artistes ? Prendre et transmettre du plaisir ! Comment ? En revisitant ensemble les grands titres de leurs répertoires respectifs aux frontières du reggae et de la chanson française.
De la bonne humeur, des chansons que l’on connaît tous, re-arrangées pour l’occasion, des textes qui font tellement sens dans une époque troublée, un moment simple et chaleureux qui fera du bien à toutes et tous.

Just Talk Classik ! - Just Classik Festival
Des invités prestigieux, un canapé, des surprises musicales et surtout… un vrai moment d’échange entre artistes, invités et public, dans une ambiance chaleureuse et décontractée, à la manière des Late shows.
Le thème de la soirée : ” Quel est votre rapport à la musique classique ? “
Pas de conférence ici, mais des témoignages, des rires, de la musique, et des conversations spontanées.
Présentation : Tristan Labouret, musicologue, médiateur et critique musical.
>> LES INVITÉS :
Les invités seront dévoilés début septembre...restez à l'écoute !
Théâtre de la Madeleine, Rue Jules Lebocey

Chic ils arrivent, Ouf ils repartent!
Mais vivement qu'ils reviennent...Qui donc ? Les petits enfants bien sûr !!!
Grands parents venez revivre en direct live
vos aventures et émotions du premier petit enfant à l'aîné ado qui ne vous calcule plus :
la première garde aux enjeux considérables, les suivantes qui maintiennent la pression et le plaisir avec les contes (le petit chaperon rouge version "pied noir"), la fête foraine, l'aire de jeux …
Quadras venez goûter vos madeleines de Proust (plateau télé devant Dorothée chez Papi et Mami)
Quinquas, venez voir ce qui risque de vous attendre.
Un spectacle dynamique, drôle et émouvant à voir en famille pour se faire du bien !

A 30 ans, David détient 3 diplômes en médecine et rassemble tous les critères pour remplir un CV plutôt qu'une salle de spectacle.
Mais à la suite d'une rupture, il retrouve une direction dans sa vie à travers le CrossFit, le développement personnel mais surtout l'humour.
Finalement, si David écrit ce premier spectacle, c'est pour vous poser sa question existentielle :
rester dans les sentiers battus de la médecine, ou partir à l'aventure de la scène ?

Dès 9h00, laissez-vous guider par Ophélie Coaching pour débuter la journée en douceur avec un cours de Pilates en plein air, dans le cadre verdoyant des jardins de nos hôtels. Un moment privilégié pour se reconnecter à soi, respirer et se revitaliser.
À partir de 10h00, prolongez l’expérience avec un délicieux brunch au restaurant Erizo. Savourez une sélection gourmande de mets sucrés et salés dans une ambiance chaleureuse et conviviale.
Puis, laissez place au plaisir et à l’aventure avec une journée à Nigloland, pour profiter des attractions en famille ou entre amis.
Programme complet :
- Rendez-vous à 8h45 à l’Hôtel des Pirates
- 9h00 : cours de Pilates
- 10h00 : Brunch au restaurant Erizo
- Puis accès au parc Nigloland pour la journée
Que vous soyez amateur de bien-être, gourmand ou en quête de sensations, cette journée est l’occasion idéale de vous faire plaisir !
À noter : le tapis de sport n'est pas fourni, vous devez l’apporter lors de la séance.
Attention, les places sont limitées : il est nécessaire de vous inscrire au préalable !
Starting at 9:00 AM, let Ophélie Coaching guide you through a gentle start to your day with an outdoor Pilates class in the lush gardens of our hotels. A special moment to reconnect with yourself, breathe, and revitalize. From 10:00 AM, extend the experience with a delicious brunch at the Erizo restaurant. Savor a tempting selection of sweet and savory dishes in a warm and friendly atmosphere. Then, let the fun and adventure begin with a day at Nigloland, where you can enjoy the attractions with family or friends. Full program: - Meet at 8:45 AM at the Hôtel des Pirates - 9:00 AM: Pilates class - 10:00 AM: Brunch at the Erizo restaurant - Then, access to Nigloland park for the day. Whether you're a wellness enthusiast, a foodie, or seeking thrills, this day is the perfect opportunity to treat yourself! Please note: exercise mats are not provided; you must bring your own to the session. Places are limited, so advance registration is required!
Hôtel des Pirates, Nigloland

Coupe de cheveux d’orang outan, regard de gnou, caractère de cochon, ne vous fiez pas à son physique de Neandertal, ce mini zoo à lui tout seul est un humain.
Sans concession et loin du politiquement correct, il nous raconte avec beaucoup d’autodérision, combien son poids a pesé dans sa vie.
Les femmes, le sport, la nourriture, les vêtements, et tout ce qui fait partie de la vie ordinaire, est un problème lorsque vous pesez plus de 200 kg…
Ce brut de décoffrage nous confesse, souvent sans aucune pudeur, ce qu’il a vécu dans son combat contre le regard des autres et surtout, contre son propre
corps.

Séance photo Jeep & GI - 82e anniversaire de la Libération de Troyes
À l’occasion du 82e anniversaire de la Libération de Troyes, venez vous prendre en photo devant une Jeep et un GI en tenue d'époque !
Venez seul, en famille ou entre amis pour un souvenir unique !
Ouvert à tous, sans réservation – sourires et bonne humeur au rendez-vous .

Quinze ans après, Calogero retrouvera les théâtres dès septembre 2025 pour une tournée évènement de plus de 150 dates.
Après avoir sillonné les Zénith et Arena, il revient sur scène dans des lieux plus intimistes pour offrir un résumé de son parcours en concert, avec une sélection de « morceaux choisis » issus de son répertoire et présentés dans des versions inédites.

L'Association du Haut d’une Etoile présente:
Dans la grande tradition de la chanson à texte francophone, M. Hibou poétise la langue pour enchanter le quotidien.
Un rien philosophe, parfois nostalgique, souvent révolté, il embarque le public dans son univers chaleureux, plein de malice et de mélancolie joyeuse.
A la croisée du café-concert et du folk-rock, les mélodies entraînantes et l’interprétation vivante ne laissent personne indifférent.
“Quand j’étais petit...” propose une réflexion sur l’enfance et le passage à l’âge adulte, ainsi qu’un regard sur le monde actuel qui touchera petits et grands, rêveurs et curieux.
Espace Paul Gabriel, 1 Rue du Moulin

Vignobles en Scène - Balade Vigneronne avec le Champagne Binon-Coquard
Départ à 15h pour découvrir notre vignoble de la Vallée du Landion dans la Côte des Bar : nous vous expliquerons nos méthodes de travail ainsi que le cycle de production de la vigne et du raisin. Une pause rafraîchissante autour d’une flûte de notre production vous sera proposée sur le parcours devant un magnifique point de vue de la vallée.
Participez à notre « quiz viticole » ludique et tentez de gagner un bouchon de champagne !
Rendez-vous à 14h45 au domaine pour un départ à 15h.
6 rue de la fontaine

Vendredi 18 septembre : AUXON - Othe Armance Festival : Nor'Mad. A 20h30 à la salle socio-culturelle.
Nor'Mad (Ex-Mes Souliers sont rouges) : 4 musiciens expérimentés issus de Mes Souliers sont Rouges, la tête tournée vers l’avenir, qui revisitent les musiques folks et les chants traditionnels, tout en y ajoutant leurs propres compositions originales.
Un alliage puissant, dynamique et festif où se croisent le passé et le présent, l’actuel et le traditionnel et un lien d’amitié sans faille.
Généreux, ouvert et profondément sincère, Nor’Mad est prêt à vous faire chavirer dans une spirale de joie et de bonne humeur.
https://www.youtube.com/watch?v=xOMCWnJDxfA
Friday, September 18: AUXON - Othe Armance Festival: Nor'Mad. At 8:30 pm at the community center. Othe Armance Festival, with its traveling festival, presents: Nor'Mad (formerly Mes Souliers sont rouges): Four experienced musicians from Mes Souliers sont Rouges, looking towards the future, revisit folk music and traditional songs, while adding their own original compositions. A powerful, dynamic, and festive blend where past and present, contemporary and traditional, intertwine, all bound by an unbreakable bond of friendship. Generous, open, and deeply sincere, Nor'Mad is ready to sweep you away in a whirlwind of joy and good cheer. https://www.youtube.com/watch?v=xOMCWnJDxfA Prices: €14 advance sale / €19 full price (-50% for festival members, -€2 for residents of the town, €5 for under 16s, free for under 11s)
Freitag, 18. September: AUXON – Othe Armance Festival: Nor'Mad. Um 20:30 Uhr im Gemeindezentrum. Das Othe Armance Festival präsentiert im Rahmen seines Wanderfestivals: Nor'Mad (ehemals Mes Souliers sont rouges): Vier erfahrene Musiker von Mes Souliers sont Rouges blicken in die Zukunft und interpretieren Volksmusik und traditionelle Lieder neu, ergänzt durch eigene Kompositionen. Eine kraftvolle, dynamische und mitreißende Mischung, in der Vergangenheit und Gegenwart, Moderne und Tradition ineinanderfließen – vereint durch ein unzerbrechliches Band der Freundschaft. Großzügig, offen und zutiefst authentisch – Nor'Mad wird Sie mitreißen und Ihnen Freude und gute Laune bereiten. https://www.youtube.com/watch?v=xOMCWnJDxfA Preise: 14 € im Vorverkauf / 19 € regulär (50 % Ermäßigung für Festivalmitglieder, 2 € Ermäßigung für Einwohner von AUXON, 5 € für Kinder unter 16 Jahren, Eintritt frei für Kinder unter 11 Jahren)
Viernes, 18 de septiembre: AUXON - Festival Othe Armance: Nor'Mad. A las 20:30 h en el centro comunitario. El Festival Othe Armance, con su festival itinerante, presenta: Nor'Mad (antes Mes Souliers sont rouges): Cuatro músicos experimentados de Mes Souliers sont Rouges, mirando hacia el futuro, revisitan la música folk y las canciones tradicionales, añadiendo sus propias composiciones originales. Una mezcla potente, dinámica y festiva donde pasado y presente, contemporáneo y tradicional, se entrelazan, unidos por un vínculo inquebrantable de amistad. Generoso, abierto y profundamente sincero, Nor'Mad está listo para llevarte en un torbellino de alegría y buen rollo. https://www.youtube.com/watch?v=xOMCWnJDxfA Precios: 14 € anticipada / 19 € precio normal (-50 % para socios del festival, -2 € para residentes de la ciudad, 5 € para menores de 16 años, gratis para menores de 11 años)
Vrijdag 18 september: AUXON - Othe Armance Festival: Nor'Mad. Om 20:30 uur in het gemeenschapscentrum. Othe Armance Festival, met zijn reizende festival, presenteert: Nor'Mad (voorheen Mes Souliers sont rouges): Vier ervaren muzikanten van Mes Souliers sont Rouges, die vooruitkijken naar de toekomst, herinterpreteren volksmuziek en traditionele liederen en voegen daar hun eigen originele composities aan toe. Een krachtige, dynamische en feestelijke mix waarin verleden en heden, hedendaags en traditioneel, met elkaar verweven zijn, allen verbonden door een onbreekbare vriendschapsband. Gul, open en oprecht, Nor'Mad is klaar om u mee te slepen in een wervelwind van vreugde en vrolijkheid. https://www.youtube.com/watch?v=xOMCWnJDxfA Prijzen: €14 in de voorverkoop / €19 aan de kassa (-50% voor festivalleden, -€2 voor inwoners van de stad, €5 voor kinderen onder de 16 jaar, gratis voor kinderen onder de 11 jaar)
Venerdì 18 settembre: AUXON - Festival Othe Armance: Nor'Mad. Alle 20:30 presso il centro comunitario. Il Festival Othe Armance, con il suo festival itinerante, presenta: Nor'Mad (precedentemente Mes Souliers sont rouges): Quattro musicisti esperti dei Mes Souliers sont Rouges, con lo sguardo rivolto al futuro, rivisitano la musica folk e i canti tradizionali, aggiungendo al contempo le proprie composizioni originali. Un mix potente, dinamico e festoso dove passato e presente, contemporaneo e tradizionale, si intrecciano, tutti legati da un indissolubile vincolo di amicizia. Generosi, aperti e profondamente sinceri, i Nor'Mad sono pronti a travolgervi in ​​un vortice di gioia e allegria. https://www.youtube.com/watch?v=xOMCWnJDxfA Prezzi: €14 in prevendita / €19 prezzo intero (-50% per i soci del festival, -€2 per i residenti della città, €5 per i minori di 16 anni, gratuito per i minori di 11 anni)
460 Grande Rue, salle socio-culturelle

Repenti a vingt ans, c’était mon premier album. Ses treize chansons ont mené leur vie et sont maintenant de vieilles amies à qui je rends visite de temps en temps. Mais vingt ans ce n’est pas rien, cela mérite de vraies retrouvailles où l’on se serre dans les bras, où l’on s’amuse de ce que l’on est devenu. On y pointera le petit coup de vieux qu’on a pris ici, l’affection que l’on garde là...Surtout, ce sont des personnages qu’il me tarde de retrouver, des petits court-métrages à faire revivre. Treize chansons que je rejouerai sur scène, dans l’ordre du disque, durant vingt concerts, en quête de celui que j’étais en 2006. Je ne crois pas m’être trop trahi, mais suis prêt à me repentir de nouveau. Renan Luce

Ce moment d'échange musical se veut à la fois chaleureux, sensible et inclusif, dans l'esprit de solidarité et de partage qui anime profondément le festival. Il s'inscrit pleinement dans notre volonté de rendre la culture accessible à tous, en particulier à celles et ceux qui ne peuvent se déplacer.
Centre Hospitalier, Bâtiment Bernadette Chirac, 101 Avenue Anatole France

Ce maître d’œuvre de la Renaissance vous expliquera comment les Troyens ont reconstruit leur cité. Il vous dévoilera également la vie quotidienne des habitants de Troyes à son époque au 16ème siècle, leurs métiers et leurs préoccupations dans une ville en pleine mutation. Un voyage fascinant dans une époque riche en histoire et en transformation.

Dimanche 13 septembre : VOSNON - Vide-greniers. De 7h à 18h.
Organisé par les sociétés de pêche et de chasse.
Tarif : 2 € le mètre linéaire.
Inscriptions et renseignements : +33 (0)3 25 42 02 25 ; mairievosnon@wanadoo.fr
Sunday, September 13: VOSNON - Flea market. From 7 a.m. to 6 p.m. Organized by the fishing and hunting associations. Price: €2 per linear meter. Registration and information: +33 (0)3 25 42 02 25; mairievosnon@wanadoo.fr
Sonntag, 13. September: VOSNON – Flohmarkt. Von 7:00 bis 18:00 Uhr. Organisiert von den Fischerei- und Jagdvereinen. Preis: 2 € pro laufendem Meter. Anmeldung und Informationen: +33 (0)3 25 42 02 25; mairievosnon@wanadoo.fr
Domingo, 13 de septiembre: VOSNON - Mercadillo. De 7:00 a 18:00. Organizado por las asociaciones de pesca y caza. Precio: 2 € por metro lineal. Inscripciones e información: +33 (0)3 25 42 02 25; mairievosnon@wanadoo.fr
Zondag 13 september: VOSNON - Vlooienmarkt. Van 7.00 tot 18.00 uur. Georganiseerd door de vis- en jachtverenigingen. Prijs: € 2 per strekkende meter. Aanmelden en informatie: +33 (0)3 25 42 02 25; mairievosnon@wanadoo.fr
Domenica 13 settembre: VOSNON - Mercatino delle pulci. Dalle 7:00 alle 18:00. Organizzato dalle associazioni di pescatori e cacciatori. Prezzo: 2 € al metro lineare. Iscrizioni e informazioni: +33 (0)3 25 42 02 25; mairievosnon@wanadoo.fr

Urban Game - « La disparition de la Reine de la Bonneterie »
Scénario :
"Nous sommes le 10 septembre 1909, le défilé de la « Reine de la Bonneterie » est prévu dans deux jours. Mais Angèle Blanchefleur, jeune raccoutreuse fraîchement élue reine, est introuvable depuis la veille ce qui ne lui ressemble pas.
Dès l’aube, ses parents lancent l’alerte auprès de la Police Municipale. Le commissaire général A. Martin fait appel à votre équipe pour élucider cette enquête qui ne manquera pas de rebondissements."
Forfait de 2 à 6 personnes maximum
Durée : 1h30 – Public : à partir de 12 ans
Sur réservation

Sortie de terrain à Mesnil St Père.
Comparaison d'une prairie fauchée avec une prairie en fauche tardive, d'une haie composée d'une seule essence d'arbre et d'une haie diversifiée.
Ecoute et observation des insectes, des mammifères ou traces et indices, des oiseaux.
Compréhension de l'intérêt de ces milieux pour la biodiversité.
Prise de conscience que les milieux constituent un maillage de territoire.
Centre Yvonne Martinot, 62 rue du 28 Août 1944

Visite guidée "histoire et techniques du vitrail"
Places limitées
Réservation indispensable par téléphone (du mardi au jeudi de 9h30 à 12h) ou par mail auprès de la Cité du Vitrail.
Cité du Vitrail, 31 quai des Comtes de Champagne

Balade Vigneronne avec le Champagne Binon-Coquard
Une fois par mois, le vigneron vous emmène en balade !
Venez découvrir notre vignoble de la Vallée du Landion dans la Côte des Bar : nous vous expliquerons nos méthodes de travail ainsi que le cycle de production de la vigne et du raisin. Une pause rafraîchissante autour d’une flûte de notre production vous sera proposée sur le parcours devant un magnifique point de vue de la vallée.
Participez à notre « quizz viticole » ludique et tentez de gagner un bouchon de champagne !
Rendez-vous à 14h45, départ à 15h. Durée : 1h30.
Sur réservation obligatoire.
6 rue de la fontaine

Trois copines d’enfance se réunissent pour leur traditionnelle soirée Margarita.
Mais ce soir-là, Bérénice ajoute aux debriefs de dates Tinder un souvenir de petite fille.
Un souvenir qui s’était perdu quelque part.
Un souvenir qui ne la lâche plus.
Elle veut se venger.
Elles vont l’aider.
Mais elles sont nulles en vengeance.
Les spectateurs en parlent :
" Les personnages sont hilarants, les comédiennes fantastiques."
"L'écriture est fluide et moderne. Je ne pensais pas rire autant d'un tel sujet."
" Une comédie des plus utiles pour tous, entre rire, frisson et émotion".
* A partir de 16 ans.
Pièce écrite par Vanessa Kayo
Avec Edwina Girard, Taos Sonzogni et Vanessa Kayo

Dans le cadre de l'action Seniors en bibliothèque venez participer aux ateliers qui auront lieu durant cette année
Venez vous initier à l'art floral guidés par Vanessa, vous composerez votre bouquet de saison.
Vanessa est fleuriste à Ramerupt, elle propose régulièrement des ateliers pour enfants et adultes.
As part of the Seniors in the Library program, come and participate in the workshops taking place throughout the year. Learn the art of floral design with Vanessa's guidance and create your own seasonal bouquet. Vanessa is a florist in Ramerupt and regularly offers workshops for children and adults.
2 rue de Loménie

"Je me promène dans notre époque comme un unijambiste se baladerait au musée international de la chaussure : à moitié concerné, en claudiquant.
J'écoute du Jul et du Vivaldi avec autant de plaisir et ne comprends pas qu'un génie de notre temps n'ait pas encore pensé au featuring en hologramme 3D.
Patate, c'est l'état dans lequel je me trouve souvent quand je vois comment vivent les gens.
C'est aussi ce que j'ai envie de leur mettre dans le nez quand j'peux plus les supporter.
Et c'est surtout l'énergie que j'ai quand mes sept heures trente de sommeil ont été respectées.
[Conclure ce pitch avec un argument fort pour donner envie aux gens de venir voir le spectacle] Si tu viens, tu sauras de quoi je vais parler. Si tu viens pas, tu sauras pas."

Et si les femmes étaient le sexe fort ?
Et si les rôles étaient inverses ?
Et si elles ne croyaient plus au grand amour ?
Et si l'homme idéal venait frapper à leur porte ?
Et si elles voulaient consommer le premier soir ?
Et si l'homme était plus romantique que la femme ?
Quand la belle ne croit plus au prince charmant !
Une comédie à hurler de rire et à ne pas rater !
La comédie anti-romantique d'Enver Recepovic et Patrick Hernandez n'a pas fini de conquérir le public et est devenue un classique du théâtre de boulevard.
Créé en 2017 à la Grande Comédie, le spectacle n'a depuis jamais quitté l'affiche.

Découvrez tous les secrets des édifices religieux de l'Aube grâce à des bénévoles passionnés !
Pour cette session, rendez-vous à l'église d'Aulnay pour une visite commentée par Madame GAVIER. Pendant 1h, elle vous commentera les joyaux patrimoniaux que protège l'église, ses vitraux ainsi que ses sculptures remarquables.
Visite gratuite sans réservation.
Discover all the secrets of the religious buildings of the Aube region with passionate volunteers! For this session, meet at the church in Aulnay for a guided tour led by Mrs. Gavier. For one hour, she will explain the heritage treasures housed within the church, including its stained-glass windows and remarkable sculptures. Free tour, no reservation required.
Rue Principale, Eglise Saint-Rémy

Heureux.
Ça y est, je suis heureux !
Il m'en aura fallu du temps pour en arriver à cette conclusion, croyez le bien.
Pourtant, il en faut du sacré courage pour être heureux en ce moment : dérèglement
climatique, conflits aux 4 coins du monde, inflation, et bla-bla-bla, et bla-bla-bla…
Mais moi j’ai décidé de m’en foutre, ou presque !
Une fois qu’on a compris que l’on n’est pas maître de tout, ça fait un bien fou.
La vie veut que l’on joue ? Alors je joue.
Et à présent, il ne manque plus que vous veniez jouer avec moi.
Auteurs : Willy Rovelli et Florian Gazan

Dimanche 9 aout : COURSAN-EN-OTHE - 28ème brocante de Coursan-en-Othe. De 7h à 19h.
Contact : contact@coursan.net / https://www.coursan.net/

Attention horse riding and horse enthusiasts, or simply those who are curious: attend the show jumping competition organized by Brienne Jump! This equestrian competition brings together amateurs and professionals. Come discover this discipline in a friendly atmosphere and watch the pairs of riders become one with their mounts! Food and refreshments are available on site.
Avis aux amateurs d'équitation, de chevaux ou tout simplement aux curieux : assistez au concours hippique de saut d'obstacles organisé par Brienne Jump !
Ce concours hippique rassemble amateurs et professionnels. Venez découvrir cette discipline autour d'une ambiance conviviale et observez les couples de cavaliers ne faire qu'un avec leur monture !
Pour cette session, il s'agit d'épreuves amateurs pro.
Restauration et buvette sur place.
Brienne Jump, 20 bis route de Juzanvigny

Humoriste toulousain et véritable phénomène sur les réseaux sociaux, Hugues vous propose un véritable show mêlant stand-up et visuel !
Attention : Spectacle 100% hyperactif, vous êtes prévenu.e.s !
"Coucou !
Je m’appelle Hugues et je suis hyperactif (TDAH). Alors dit comme ça, y’a un côté mignon, mais viens me voir en spectacle et tu verras que ça n’a pas toujours été facile...!
Enfin surtout pour mes parents, mes amis, mes psys… Ces derniers ont, pour la plupart, changé de métier ou sont partis faire pousser du gingembre en Thaïlande.
Pourtant, on a tout tenté pour me calmer : la musique, le yoga, les séances d’hypnose…
Je dois te prévenir, dans ce spectacle ça va vite. Je pars dans tous les sens et je me déconcentre souv…
Sdthtrhd sthyrtjtujntgrth. Kuloiulguikijthyr uk
Ah pardon, j’ai laissé mon coude sur le clavier, il y avait un papillon dans la pièce. C’est beau un papillon…
Bref, je dois aller me préparer pour enfin te rencontrer. J’ai hâte que tu découvres mon histoire et te prouver que tout est possible !"
Hugues

Le rendez-vous rural incontournable !
Au programme:
- Présentations et spectacles sur le ring d’honneur devant le château (voir programme samedi et dimanche)
- 50 Exposants CHASSE / CAMPAGNE / ART DE VIVRE & GASTRONOMIE
- NOUVEAU : Visite complète du Château et de ses communs meublés
- Village Enfants : Parc à chiots, Promenade à poney*, Jeux en bois d’autrefois, Nombreux animaux, Jeux d’adresse pour tous les âges, Trampolines et Manèges*
- Ball trap à l’arrière du château
- Balade en Segway et à trottinettes électriques à travers le parc du château*
- Tir à l’arc sur cibles 3D et sanglier courant*
- Promenade en Calèche dans le parc du château*
- Le pigeonnier et ses grands rapaces
- Concert de trompe de chasse et de Bandas du sud ouest
- Concours de trompe de chasse – coupe du château de Vaux et sélection régionale FITF
- Concours de la plus grosse Gougère – Confrérie des gouteurs de gougères
- Concours de ferme du chien de chasse sur sanglier
- Exposition grands gibiers dans l’orangerie sur les chevreuils
- Exposition de voitures et de tracteurs anciens
- Exposition d’engins agricoles
- Démonstration + parade de tracteurs anciens et voitures anciennes
- Bar à champagne & huîtres – terrasse sur ring des spectacles
- Gastronomie et savoir-faire culinaires dans la cour de ferme
- Restaurant éphémère dans la Grange par Aux Maisons
- grand feu d’artifice en musique le samedi soir à 22h.
Restauration paysanne*, Snack régional*, restaurant traiteur et buvettes sur place*
*Animations ou attractions payantes (non inclues dans billet d’entrée)
Château de Vaux

Sebastian revient avec un nouveau spectacle !
Alors il parle de quoi celui-ci ? Bah, il ne sait pas non plus car c’est en rodage.
Attention, “rodage” veut dire que le spectacle n’est pas encore cuit.
Alors c’est un peu comme manger de la pâte à gâteau avant cuisson, parfois on prend des risques… mais c’est ce qu’il y a de meilleur.
En tout cas, pour savoir il faut venir y gouter !

A souped-up Motobécane AV 88 and its trailer, piloted by the somewhat eccentric "Zigotto" (a nickname for the showman): such is the impressive convoy arriving in Dienville! The grand Mobylette Circus is setting up its big top under the barn, near Dienville beach... Too small, you say? No matter, everyone can enjoy this festive open-air show! You'll see the strongest man in the world, the human cannonball, the cavalry, and even some unusual wild animals... A unique street performance that entertains young and old alike, in the purest tradition, where humor reigns supreme!
Une Motobécane AV 88 et sa remorque gonflées à bloc pilotées par le sieur "Zigotto" son bonimenteur quelque peu déjanté : tel est l'impressionnant convoi qui arrive sur Dienville !
Le grand Mobylette Circus installe son chapiteau sous la grange, près de la plage de Dienville...Trop petit direz-vous ? Qu'importe, tout le monde pourra profiter de ce spectacle festif en plein air ! Vous verrez l'homme le plus fort du monde, l'homme canon, la cavalerie et même de drôle de fauves...
Un spectacle de rue unique qui amuse petits et grands, dans la plus pure tradition, où l'humour est roi !
Base nautique, Grange

L'écho des machines : usines et monde ouvrier dans les collections du MAM
Plongez au cœur de l’histoire industrielle à travers une exposition consacrée aux usines et au monde ouvrier, telle qu’elle est représentée dans les collections du MAM.
Ce parcours inédit vous invite à découvrir une sélection d’œuvres mettant en lumière le travail, les gestes, les conditions de vie et les mutations sociales liées à l’industrialisation.
L’exposition est enrichie par le prêt exceptionnel de deux œuvres du Musée d'Orsay, offrant un dialogue unique entre les collections.
>> Le prêt exceptionnel, par le musée d’Orsay, des "Ouvriers en bâtiment" de Théophile Alexandre Steinlen et du" Chantier" de Maximilien Luce, dans le cadre du projet « 100 œuvres qui racontent le travail », est l’occasion de construire un parcours thématique autour d’un sujet profondément ancré dans l’histoire et le patrimoine industriel troyen.
L’un des fils rouges de la donation de Pierre et Denise Lévy est la représentation du monde industriel, Pierre Lévy étant lui-même un important entrepreneur de la bonneterie à Troyes. De "La Banlieue de Seurat" aux "Usines à Chatou" de Vlaminck, en passant par les "Usines de guerre" de Vuillard, la collection du MAM de Troyes offre un panorama des grandes transformations du travail au tournant du 20e siècle : urbanisation galopante, industrialisation triomphante et profondes mutations du monde ouvrier.
Musée d’Art moderne - Collections nationales Pierre et Denise Lévy, 14 place Saint-Pierre
May 08-Sep 20 Fr,Sa,Th,We,Su,Tu 10:00-18:00 Mo off

>> Possibilité d'acheter des bouteilles de champagnes en promotion.
Coeur de Village, 17 rue du 28 août 1944

Looking for a lively evening with your toes in the sand? Head to MBeach in Dienville! In addition to its regular opening hours, this famous Aube-based bar and open-air café offers a musical program throughout the summer. Every Friday and Saturday evening, as well as Sunday afternoons, come and discover the musical world of various artists, from local to international acclaim! It's also the place to be for DJs to enjoy an evening of current and electronic music. Find the full program on the café's website!
Envie d'une soirée ambiancée tout en ayant les pieds dans le sable ? Rendez-vous au MBeach de Dienville ! En plus de son ouverture habituelle, le célèbre bar-guinguette aubois propose une programmation musicale tout au long de l'été. Tous les vendredis et samedis soirs, ainsi que les dimanches après-midis, venez découvrir l'univers musical de différents artistes musicaux, qu'ils soient de renommée locale et bien au-delà ! C'est aussi le rendez-vous incontournable des DJ pour profiter d'une soirée autour de musiques actuelles et électros.
Retrouvez la programmation complète sur le site web de la guinguette !
#Soirées2026
MBeach, Plage

Voilà bientôt 30 ans que David Salles passe sa vie à jouer.
Jouer, pour ne pas se prendre trop au sérieux.
Jouer parce que nous sommes tous des personnages en puissance et qu’il ne faut jamais oublier de rire un peu de nous-mêmes.
Jouer un autre que soi parce qu'il y a en nous un peu des autres.
Tantôt drôle et sensible, profond et fou, dans ce spectacle singulier, David se raconte et interroge nos propres enfermements avec une folie contagieuse et libératrice.
Durée : 70 min
David Salles : Directeur artistique et acteur dans La petite histoire de France.

Un spectacle réjouissant et novateur sur l’hypnose dans le couple. Un subtil mélange d’humour et de… thérapie! On en ressort transformé.
Dès que Valérie Roumanoff débute sa conférence sur la culpabilité, un spectateur fait irruption sur scène : “C’est quand que vous faites des blagues? J’ai payé pour un spectacle comique, moi ! ”
La conférencière tente de poursuivre sa démonstration sur l'inutilité des reproches. Arrivera-t-elle à aller jusqu'au bout sans faire de reproche à ce spectateur indésirable qui semblait n'être autre que son mari?
"Un beau spectacle, drôle, relaxant et instructif, avec un duo qui fonctionne à merveille. Les moments hilarants ravissent le public qui se reconnaît" Le Dauphiné Libéré
"Soigner son couple par le rire et l'hypnose, c'est ce que propose cet étonnant spectacle qui mêle humour, psychologie et hypnose. Coup de coeur" La Provence
Deux mini-séances d'hypnose vous seront proposées au cours de ce spectacle original dont vous ressortirez le cœur léger et le sourire aux lèvres.

Conférence des Amis des Musées d’Art et d’Histoire de Troyes « La peinture sur verre en Champagne du nord »
Dans bien des esprits, la commande et la production d’œuvres d’art en Champagne à la fin du Moyen Âge et au début de la Renaissance se résument à celles de Troyes. La Champagne du Nord, autour de Reims et de Châlons, n’est en revanche jamais considérée comme particulièrement active à la même époque. La vie artistique (architecture, sculpture, menuiserie, peinture, vitrail, enluminure, broderie, orfèvrerie, tapisserie, arts éphémères) y fut pourtant très vive et donna lieu à la création de nombreux chefs-d’œuvre. Cette vision renouvelée résulte de près de 15 ans de recherches. Elle a pris corps dans un doctorat puis dans un ouvrage publié en 2024. Cette conférence sera l'occasion de (re)découvrir des œuvres méconnues voire inédites, en particulier dans le domaine de la peinture sur verre (cathédrale et églises Saint-Alpin et Notre-Dame en Vaux de Châlons) et de la sculpture. Elle donnera notamment lieu à une étude comparée entre Champagne du Nord et Champagne du Sud, avec une attention particulière aux artistes formant un trait d'union entre ces foyers artistiques, comme Jean Verrat, Balthazar Godon, Nicolas Cordonnier ou Etienne de La Vallée.
Espace Didier Bienaimé, 25 bis avenue Roger Salengro

Vous aimez créer et la déco ? Le SIEDMTO organise un atelier créatif gratuit visant à customiser un meuble de seconde main !
Animé par Emmanuelle NORMAND, cet atelier vise à donner une seconde vie à un meuble en lui donnant votre propre touche de décoration. Du ponçage à la peinture, Emmannuelle vous donnera tous les secrets pour faire ensuite vos propres D.I.Y sur meubles à la maison ! Une belle façon de redonner vie à des meubles inutilisés tout en renouvellant votre décoration d'intérieur.
Attention, il est nécessaire de s'inscrire en amont.
Do you love crafting and decorating? SIEDMTO is organizing a free creative workshop focused on customizing secondhand furniture! Led by Emmanuelle Normand, this workshop aims to give a piece of furniture a second life by adding your own decorative touch. From sanding to painting, Emmanuelle will share all the secrets to creating your own DIY furniture projects at home! A great way to breathe new life into unused furniture while refreshing your interior décor. Please note that advance registration is required.
10 route de la Zone Industrielle de Bellevue, Recycl'Orient

Dimanche 15 novembre 2026 : CHAOURCE - Marché de la Sainte Catherine. De 10h à 18h à la halle.
De nombreux stands seront présents : artisanat, décoration de noël, idées cadeaux, bijoux, charcuterie, vins, Champagne... Entrée gratuite. Buvette et petite restauration sur place. Organisé par le Comité de Jumelage de Chaource.
Contact : +33 (0)6 86 55 12 00 / jumechaourcois@gmail.com
Sunday, November 15, 2026: CHAOURCE - Saint Catherine's Day Market. From 10:00 AM to 6:00 PM at the market hall. Numerous stalls will be present: crafts, Christmas decorations, gift ideas, jewelry, charcuterie, wines, Champagne... Free entry. Refreshments and light meals available. Organized by the Chaource Twinning Committee. Contact: +33 (0)6 86 55 12 00 / jumechaourcois@gmail.com
Sonntag, 15. November 2026: CHAOURCE – Markt zum Katharinentag. Von 10:00 bis 18:00 Uhr in der Markthalle. Zahlreiche Stände mit Kunsthandwerk, Weihnachtsdekoration, Geschenkideen, Schmuck, Wurstwaren, Weinen, Champagner u. v. m. Eintritt frei. Erfrischungen und kleine Speisen werden angeboten. Organisiert vom Städtepartnerschaftskomitee Chaource. Kontakt: +33 (0)6 86 55 12 00 / jumechaourcois@gmail.com
Domingo, 15 de noviembre de 2026: CHAOURCE - Mercado del Día de Santa Catalina. De 10:00 a 18:00 en el mercado. Numerosos puestos: artesanía, adornos navideños, ideas para regalos, joyería, charcutería, vinos, champán... Entrada gratuita. Se ofrecerán refrescos y comidas ligeras. Organizado por el Comité de Hermanamiento de Chaource. Contacto: +33 (0)6 86 55 12 00 / jumechaourcois@gmail.com
Zondag 15 november 2026: CHAOURCE - Sint-Catharinamarkt. Van 10:00 tot 18:00 uur in de markthal. Talrijke kraampjes aanwezig: handwerk, kerstversiering, cadeaus, sieraden, vleeswaren, wijnen, champagne, enz. Gratis toegang. Versnaperingen en lichte maaltijden verkrijgbaar. Georganiseerd door het Chaource Twinning Committee. Contact: +33 (0)6 86 55 12 00 / jumechaourcois@gmail.com
Domenica 15 novembre 2026: CHAOURCE - Mercatino di Santa Caterina. Dalle 10:00 alle 18:00 presso il mercato coperto. Saranno presenti numerose bancarelle: artigianato, decorazioni natalizie, idee regalo, gioielli, salumi, vini, champagne... Ingresso gratuito. Saranno disponibili bevande e spuntini. Organizzato dal Comitato Gemellaggio di Chaource. Contatti: +33 (0)6 86 55 12 00 / jumechaourcois@gmail.com
1 Rue de l'Étape au Vin, Halle

Service !
Quand Laurent Gerra passe à table, on sait d’avance que ce sera mitonné.
Certains ne manqueront pas d’être bien assaisonnés, quand d’autres seront servis aux petits oignons…
Nouvelle carte et plats signatures, il y en aura pour tous les goûts : politiques, chanson, télévision et cinéma, toutes ses cibles passeront à la casserole, même les vegans ! ça risque d’être saignant !
L’actualité servie bien chaude, revisitée à la sauce GERRA, on en salive déjà !
Le Cube, 20 rue des Gayettes, 1 boulevard Charles Delestraint

La troupe officielle du Jamel Comedy Club ouvre les portes de l’art de l’Improvisation à qui souhaite y prendre part.
Composée d’improvisateurs professionnels, la troupe de l’Impro Club propose lors d’un show d’1heure,
15 minutes de passage en solo où chaque improvisateur offre une prestation cousue main aux spectateurs.
Les thématiques sont données lors d’un échange avec le public.
Celui-ci est entièrement partie prenante de ce que les improvisateurs produisent sur scène.
Le public est donc la source d’inspiration première du spectacle.
L’Impro Club est composé d’improvisateurs professionnels tels que PV (humoriste du JCC), Antoine Rabault (compagnie Déclic Théâtre de Papy et Issa Doumbia) ou encore Baptiste De Oliveira (20 ans animateur lors de match d’improvisation)

Née à Moscou d'une mère russe et d'un père algérien, Louisa Babari a grandi à Moscou et à Alger. Sa pratique artistique active des formes et des discours liés aux changements esthétiques et sociaux dans les anciens pays socialistes, aux luttes de résistance et d'indépendance, à l'exploration de ses archives familiales, aux phénomènes de déplacement et aux questions liées au corps, à l'architecture, à la littérature et à la traduction.
Le titre de l’exposition, « BBR », est issu de recherches de l’artiste en territoire algérien. En retraçant les parcours de la tribu Babari, ou « BBR » sur certaines stèles, elle retrace symboliquement l’histoire de son nom, Babari, qui s’ancre dans le territoire Numide des Aurès, en Algérie.
Centre d'art contemporain d'intérêt national (CACIN) Passages, 9 rue Jeanne d'Arc
May 30-Aug 14 Th,Su,We,Fr,Sa 14:00-18:00 Mo,Tu off

Après avoir fait vibrer toute la France, Belgique et Suisse, avec une double tournée « Johnny, vous & moi » (électrique & unplugged n'roll), de plus de 130 dates ; le phénomène JEAN BAPTISTE GUEGAN revient avec un tout nouveau spectacle événement : "JOHNNY, LE SHOW D'UNE VIE", un voyage musical intense et passionné à travers l’histoire mêlée de Johnny Hallyday et Jean Baptiste Guegan.
Accompagné de ses nombreux musiciens, Jean-Baptiste nous plonge dans une rétrospective musicale unique, mêlant les plus grands succès de l’ensemble de la carrière de l’immense Johnny à sa propre discographie.Un show inédit, au concept original, où se mêlent souvenirs, anecdotes et témoignages de Jean Baptiste et de nombreux amoureux de Johnny, pour lui rendre un nouvel hommage.
Venez vibrer au son de sa voix troublante et puissante, et laissez-vous emporter par la nostalgie de Johnny.
Plus qu’un concert, une invitation à revivre une histoire hors du commun !
Les personnes à mobilité réduite sont invitées à contacter la Maison du Boulanger au 0325401555 pour effectuer une réservation sur un emplacement adapté au mieux.

Dimanche 20 septembre : VILLEMOIRON-EN-OTHE - Concert : Alba Musica. A 16h à l'église.
Concert de musique de chambre pour ensemble à cordes et piano.
Oeuvres de Bach, Granados, Vivaldi, Grieg et Boccherini.
Entrée libre.
Sunday, September 20: VILLEMOIRON-EN-OTHE - Concert: Alba Musica. At 4 p.m. in the church. Chamber music concert for string ensemble and piano. Works by Bach, Granados, Vivaldi, Grieg, and Boccherini. Free admission.
Sonntag, 20. September: VILLEMOIRON-EN-OTHE – Konzert: Alba Musica. 16:00 Uhr in der Kirche. Kammermusikkonzert für Streicherensemble und Klavier. Werke von Bach, Granados, Vivaldi, Grieg und Boccherini. Eintritt frei.
Domingo, 20 de septiembre: VILLEMOIRON-EN-OTHE - Concierto: Alba Musica. A las 16:00 h en la iglesia. Concierto de música de cámara para conjunto de cuerdas y piano. Obras de Bach, Granados, Vivaldi, Grieg y Boccherini. Entrada gratuita.
Zondag 20 september: VILLEMOIRON-EN-OTHE - Concert: Alba Musica. Om 16.00 uur in de kerk. Kamermuziekconcert voor strijkensemble en piano. Werken van Bach, Granados, Vivaldi, Grieg en Boccherini. Gratis toegang.
Domenica 20 settembre: VILLEMOIRON-EN-OTHE - Concerto: Alba Musica. Alle ore 16:00 in chiesa. Concerto di musica da camera per ensemble d'archi e pianoforte. Musiche di Bach, Granados, Vivaldi, Grieg e Boccherini. Ingresso gratuito.
Place de la mairie, église

Dimanche 6 septembre : VULAINES - Vide-greniers. De 7h à 18h.
Organisé par les sociétés de pêche et de chasse.
Tarif : 3 € le mètre linéaire.
Inscriptions et renseignements : patrice1801@gmail.com ; +33 (0)6 49 87 80 05
Sunday, September 6: VULAINES - Flea market. From 7 a.m. to 6 p.m. Organized by the fishing and hunting associations. Price: €3 per linear meter. Registration and information: patrice1801@gmail.com; +33 (0)6 49 87 80 05
Sonntag, 6. September: VULAINES – Flohmarkt. Von 7:00 bis 18:00 Uhr. Organisiert von den Angel- und Jagdvereinen. Preis: 3 € pro laufendem Meter. Anmeldung und Informationen: patrice1801@gmail.com; +33 (0)6 49 87 80 05
Domingo, 6 de septiembre: VULAINES - Mercadillo. De 7:00 a 18:00 h. Organizado por las asociaciones de pesca y caza. Precio: 3 € por metro lineal. Inscripciones e información: patrice1801@gmail.com; +33 (0)6 49 87 80 05
Zondag 6 september: VULAINES - Vlooienmarkt. Van 7.00 tot 18.00 uur. Georganiseerd door de vis- en jachtverenigingen. Prijs: € 3 per strekkende meter. Aanmelden en informatie: patrice1801@gmail.com; +33 (0)6 49 87 80 05
Domenica 6 settembre: VULAINES - Mercatino delle pulci. Dalle 7:00 alle 18:00. Organizzato dalle associazioni di pescatori e cacciatori. Prezzo: 3 € al metro lineare. Iscrizioni e informazioni: patrizia1801@gmail.com; +33 (0)6 49 87 80 05

Normalement, tout le monde aime les histoires d’amour ; et ça tombe bien, parce que Normalement c’en est une.
Une histoire d’amour amoureux, mais aussi une histoire d’amour de la vie .
Et comme normalement, on n’a qu’une vie, autant la vivre à fond .
Enfin, normalement.
Je vous raconte comment je suis tombée amoureuse de l’impossible, de l’interdit.
Et surtout, je vous raconte ô combien j’ai appris, que pour apprécier la vue d’en haut, il fallait en chier dans la montée .
Apparemment, ça fait partie du jeu .
Au fait, normalement, un pitch c’est censé donner envie aux gens de venir voir le spectacle .
Du coup, vous venez ?
Après avoir raconté son histoire d’infirmière « urgentiste » dans plus de 200 villes, et avoir rempli le Zénith de Toulouse pour la dernière, Caroline Estremo revient avec un nouveau Seule-en scène…Normalement.
Déconseillé aux -14 ans.

Chaque année, passionnés d’automobiles, collectionneurs et curieux se donnent rendez-vous pour admirer des véhicules d’exception dans une ambiance chaleureuse et conviviale. Un moment unique pour partager une passion commune et découvrir des trésors du patrimoine automobile.
Un programme exceptionnel sur 3 jours !!
Les 48 Heures Automobiles 2026 se dérouleront sur trois journées riches en animations, avec les voitures anciennes au cœur de l’événement :
>> Vendredi 11 septembre
Accueil des participants, arrivée des équipages et exposition des voitures anciennes dans Troyes et son agglomération.
>> Samedi 12 septembre
Journée dédiée à la découverte :
> Balades en voitures anciennes (plusieurs itinéraires au choix)
> Repas convivial
> Nouvelles balades l’après-midi
> Exposition ouverte au public
> Soirée de Gala dansante
>> Dimanche 13 septembre
Clôture en beauté au Château de Menois :
> Balade optionnelle le matin
> Vente aux enchères
> Déjeuner
> Concours d’Élégance labellisé FFVE
> Tirage au sort de la tombola
Un rendez-vous à ne pas manquer pour tous les amoureux d’automobiles anciennes et d’événements d’exception.
Les inscriptions aux 48 Heures Automobiles de Troyes 2024 sont dores et déjà ouvertes ! Comme en 2022, vous avez désormais la possibilité de vous inscrire et de payer directement en ligne.
Every year, car enthusiasts, collectors and the curious gather to admire exceptional vehicles in a warm and friendly atmosphere. It's a unique opportunity to share a common passion and discover the treasures of our automotive heritage.
An exceptional 3-day program!
The 48 Heures Automobiles 2026 will take place over three action-packed days, with classic cars at the heart of the event:
>> Friday, September 11
Reception of participants, arrival of crews and exhibition of classic cars in Troyes and its surrounding area.
>> Saturday, September 12
A day dedicated to discovery:
> Classic car rides (choice of itineraries)
> A convivial meal
> New rides in the afternoon
> Exhibition open to the public
> Gala evening with dance
>> Sunday September 13
Closing in style at Château de Menois:
> Optional morning stroll
> Auction sale
> Lunch
> FFVE-approved Concours d'Élégance
> Tombola draw
A not-to-be-missed event for all lovers of classic cars and exceptional events.
Troyes - St Julien les Villas - les Routes de l'Aube

Le Bateau Ivre - Déjeuner croisière & Promenade commentée
Durée environ 2h
Déjeuner + Promenade commentée, sur l'historique du LAC D'ORIENT.
Sur réservation auprès de La Mangeoire.
Départ du Port de Mesnil St Père, selon conditions météorologiques.
Port de Mesnil Saint-Père

Comédie - "Pourquoi les femmes aiment les connards"
Louis est le gendre idéal que toute mère rêve d'avoir, sauf que c'est aux filles qu'il faut plaire pas aux mères.
Doux, gentil, bienveillant et propre sur lui, Louis est le type même du garçon timide et réservé que les filles trouvent fade et "chiant". Mais Alysson va tenter de changer tout ça. Celle qu'il croit avoir rencontré sur un site pour célibataires arrivera-t-elle à faire de lui un macho ?
Un séducteur viril et sur de lui, un bad boy qui fait souffrir les filles, un sale type qui les rend malheureuses et totalement accro ? Un connard quoi !

Rêves de lumière – Le vitrail et ses images
« Il n’est peut-être pas de canton en France qui renferme des vitres peintes aussi précieuses et en si grand nombre que la ville de Troyes en Champagne », écrivait Pierre Le Vieil en 1774 dans son Art de la peinture sur verre et de la vitrerie.
À la croisée de l’architecture, des arts du feu, du dessin et de la peinture, le vitrail est un art de lumière : il révèle les couleurs et les transforme au fil du jour. Depuis des siècles, voyageurs, artistes et érudits célèbrent les vitraux troyens. Entre la fin du 15e siècle et la fin du 17e siècle, la ville s’impose comme l’un des grands centres européens du vitrail. Le foyer troyen se distingue par sa maîtrise technique du verre et la singularité de sa palette : des couleurs intenses de l’église Sainte-Madeleine à la clarté blanche et dorée de l’église Saint-Pantaléon.
Découvrir les verrières troyennes à travers le regard des artistes et des pionniers de l’archéologie des 17e et 19e siècle.
Musée des Beaux-Arts et d’Archéologie (Abbaye Saint-Loup), Rue de la Cité

Propulsée sur le devant de la scène avec Hey Bro, écrit et composé à 16 ans, et devenu single de platine, puis confirmée avec Comment tu vas ? (single d’or), Eloïz s’impose comme l’une des voix les plus singulières de la scène française. Son premier album s’est écoulé à 25 000 exemplaires et cumule +100 millions de streams.
Mais qu’est-ce qui peut bien fasciner une Frenchie nordiste de 26 ans dans le mythe des États-Unis au point d’en faire le cœur battant de sa musique ? La réponse tient autant dans les mélodies que dans les symboles. Car au-delà du banjo, des guitares et des violons, c’est une vision – celle d’un ailleurs libre et vaste – qui l’anime. Comme toute une génération en quête de sens et d’horizons nouveaux, Eloïz a fait des plaines du Far West son territoire d’expression.
En 2025, Eloïz revient avec Les Grands Espaces, un second opus où s’affirme pleinement son identité musicale, entre folk, pop et country. Elle y chante la liberté, la résilience et les émotions brutes. De Song for You, 1er extrait au groove imparable, aux « grands espaces », Americana ou Bye Bye, l’envie de danser est immédiate, quand bien même sur des paroles pas toujours apaisées. Des collaborations avec Florent Pagny et Gaëtan Roussel viennent renforcer l’émotion de ce disque généreux et sincère.
Chapelle Argence, 20 bis boulevard Gambetta, Derrière l'Espace Argence

Vendredi 14 aout : CHAOURCE - Marché nocturne. A partir de 19H à l’intérieur et autour de la halle. Dans le centre bourg. Présentation des produits du terroir et d’artisans d’art et autres Animations avec différents artistes et groupes. Animations et manèges enfants. Restaurant et buvette sur place. Bal par un DJ à partir de 23h00 organisé par Chaource Animation et la commune de Chaource. Contact : mairie/03 25 40 10 46.contact@chaource.fr. Président Raphael : +33 (0)6 15 09 36 15 ou animationchaource@gmail.com
Friday, August 14: CHAOURCE - Night Market. From 7 p.m. in and around the market hall. In the town center. Presentation of local products and craftsmen and other entertainment with different artists and groups. Entertainment and rides for children. Restaurant and refreshment bar on site. Dance by a DJ from 11 p.m. organized by Chaource Animation and the commune of Chaource. Contact: town hall/03 25 40 10 46.contact@chaource.fr. President Raphael: +33 (0)6 15 09 36 15 or animationchaource@gmail.com
Freitag, 14. August: CHAOURCE – Nachtmarkt. Ab 19 Uhr in und um die Halle. Im Stadtzentrum. Präsentation lokaler Produkte und Kunsthandwerker sowie weitere Aktivitäten mit verschiedenen Künstlern und Gruppen. Kinderanimation und Fahrgeschäfte. Restaurant und Erfrischungsbar vor Ort. Tanz mit DJ ab 23 Uhr, organisiert von Chaource Animation und der Gemeinde Chaource. Kontakt: Rathaus/03 25 40 10 46.contact@chaource.fr. Präsident Raphael: +33 (0)6 15 09 36 15 oder animationchaource@gmail.com
Viernes 14 de agosto: CHAOURCE – Mercado nocturno. A partir de las 19 horas en el interior y alrededores del salón. En el centro de la ciudad. Presentación de productos locales y artesanos y otras actividades con diferentes artistas y grupos. Animación y atracciones para niños. Restaurante y bar de refrescos en el establecimiento. Baile con DJ a partir de las 23h organizado por Chaource Animation y el municipio de Chaource. Contacto: ayuntamiento / 03 25 40 10 46.contact@chaource.fr. Presidente Raphael: +33 (0)6 15 09 36 15 o animationchaource@gmail.com
Vrijdag 14 augustus: CHAOURCE - Avondmarkt. Vanaf 19.00 uur in en rondom de zaal. In het stadscentrum. Presentatie van lokale producten en ambachtslieden en andere activiteiten met verschillende kunstenaars en groepen. Kinderanimatie en attracties. Restaurant en bar ter plaatse. Vanaf 23.00 uur is er dans met een DJ, georganiseerd door Chaource Animation en de gemeente Chaource. Contact: gemeentehuis/03 25 40 10 46.contact@chaource.fr. Voorzitter Raphael: +33 (0)6 15 09 36 15 of animationchaource@gmail.com
Venerdì 14 agosto: CHAOURCE - Mercato notturno. Dalle 19:00 all'interno e nei dintorni della sala. Nel centro della città. Presentazione di prodotti e artigiani locali e altre attività con diversi artisti e gruppi. Intrattenimento e giostre per bambini. Ristorante e bar ristoro in loco. Serata danzante con DJ a partire dalle 23:00, organizzata da Chaource Animation e dal comune di Chaource. Contatto: municipio/03 25 40 10 46.contact@chaource.fr. Presidente Raphael: +33 (0)6 15 09 36 15 o animationchaource@gmail.com
La Halle de Chaource, Place de la Fontaine

Janvier à décembre : PALIS - Ateliers de pratiques artistiques. Bimensuels les samedis au Domaine du Tournefou.
Pour les enfants et adolescents de 6 à 18 ans, le samedi de 14h30 à 16h30, animé par des formateurs intervenant en pratiques artistiques.
100 € par trimestre.
Contact : +33(0)3 25 40 58 37 / secretariat.tournefou@gmail.com
January to December: PALIS - Artistic Practice Workshops. Held twice a month on Saturdays at Domaine du Tournefou. For children and teenagers aged 6 to 18, Saturdays from 2:30 pm to 4:30 pm, led by instructors specializing in artistic practices. €100 per term. Contact: +33 (0)3 25 40 58 37 / secretariat.tournefou@gmail.com
Januar bis Dezember: PALIS – Workshops für künstlerische Praxis. Zweimal monatlich samstags auf der Domaine du Tournefou. Für Kinder und Jugendliche von 6 bis 18 Jahren, samstags von 14:30 bis 16:30 Uhr, unter der Leitung von auf künstlerische Praxis spezialisierten Dozenten. 100 € pro Kurs. Kontakt: +33 (0)3 25 40 58 37 / secretariat.tournefou@gmail.com
De enero a diciembre: PALIS - Talleres de Prácticas Artísticas. Se imparten dos veces al mes los sábados en el Domaine du Tournefou. Para niños y adolescentes de 6 a 18 años, los sábados de 14:30 a 16:30 h, impartidos por monitores especializados en prácticas artísticas. 100 € por trimestre. Contacto: +33 (0)3 25 40 58 37 / secretariat.tournefou@gmail.com
Januari tot en met december: PALIS - Workshops artistieke praktijk. Twee keer per maand op zaterdag in Domaine du Tournefou. Voor kinderen en jongeren van 6 tot 18 jaar, elke zaterdag van 14.30 tot 16.30 uur, onder leiding van instructeurs gespecialiseerd in artistieke praktijken. €100 per trimester. Contact: +33 (0)3 25 40 58 37 / secretariat.tournefou@gmail.com
Da gennaio a dicembre: PALIS - Laboratori di pratica artistica. Si tengono due volte al mese, il sabato presso Domaine du Tournefou. Per bambini e ragazzi dai 6 ai 18 anni, il sabato dalle 14:30 alle 16:30, tenuti da insegnanti specializzati in pratiche artistiche. 100 € a trimestre. Contatti: +33 (0)3 25 40 58 37 / secretariat.tournefou@gmail.com
4 rue du Tournefou, Pâlis

Avec « Ton piano danse toujours », Jean-Marc Sauvagnargues propose un spectacle immersif autour de Michel Berger, mêlant piano, chant, récit, projections et vidéos. Au piano et au chant, il fait revivre les grandes chansons de Michel Berger, ainsi que celles qu’il a écrites pour d’autres, de France Gall à Johnny Hallyday, en passant par Françoise Hardy, Elton John ou encore Starmania. Ce n’est pas un simple récital, mais un véritable voyage musical et visuel. À travers les chansons, les images, les anecdotes et l’émotion, Jean-Marc fait redécouvrir l’artiste, son parcours, ses rencontres et l’homme derrière l’œuvre, dans une forme intime, vivante et profondément incarné.

Urban Game – « Le secret du pouvoir des Comtes de Champagne »
Scénario :
"Figure du grand banditisme du Troyes médiéval, votre réputation de brigands n'est plus à faire ! Il se dit qu'à Troyes, les Comtes de Champagne détiennent la recette d'un élixir mystérieux, qui donne chance et pouvoir à quiconque le boira. Accompagné de vos acolytes, vous vous lancez dans cette aventure semée d'embûches pour retrouver la composition de l'élixir afin de mettre en œuvre vos plus vils desseins."
Forfait de 2 à 6 personnes maximum
Durée : 1h30 - Public : à partir de 12 ans
Sur réservation

Après le succès de Talons Aiguilles et Poil aux Pattes, ce duo revient avec un nouveau défi : écrire un thriller.
Le public est invité dans les coulisses d'une création où rien ne se passe comme prévu.
L'idée semblait simple : deux femmes qui se détestent, se retrouvent 15 ans plus tard... accusées de meurtre.
Entre retrouvailles explosives, rivalités et reconstitution (pas très bien reconstituée), la pièce vire rapidement à la comédie.
Les autrices arriveront-elles à se mettre d'accord sur le choix du scénario ?
Vous connaissez le dicton : "Reste proche de tes amies mais surtout de tes ennemies..."
Le saviez vous ?
Succès en tournée depuis 3 ans, succès Festival d'Avignon 2025

Soirée dîner-concert Céline DION avec Virginie ROHART
Venez redécouvrir les plus grands succès de cette artiste emblématique à travers une interprétation passionnée et authentique!
Parmi les tubes mythiques : « Pour que tu m’aimes encore », « S’il suffisait d’aimer », « All by Myself », « My Heart Will Go On », « The Power Of Love », et tant d’autres!
Un voyage musical chargé d’émotion, de puissance vocale et de souvenirs intemporels vous attend. Une alchimie vocale au top avec une énergie impressionnante!
Nous vous invitons chaleureusement à venir partager ce moment d’exception.
N'hésitez pas à nous contacter au 03 25 74 62 40 si vous souhaitez réserver ou tout simplement obtenir quelques informations.
À très bientôt,
L'équipe du Sarrail
Le Sarrail, 3 avenue Roger Salengro

Nuits de Champagne // Le Chœur de l'Aube
C’est devenu un rendez-vous incontournable en ouverture du festival : les 700 collégiens chanteurs du Chœur de l’Aube, issus des chorales des 25 collèges participants, interprèteront en version polyphonique des chansons de la scène francophone actuelle, dont ils feront leurs hymnes pour l’année !
Les cheffes de chœur seront Blandine Deforge et Marie Meyer, accompagnées du musicien Benjamin Riez.

Après une tournée des théâtres sold out qui démarre cet automne, Benjamin Biolay sera en tournée dans toute la France et en Zénith avec son nouvel album “Le Disque Bleu”, déjà encensé par la critique.
Mention : Spectacle coproduit par Décibels Productions et QUILOMBO

Les clichés sur les profs sont-ils toujours d'actualité ?
À l'ère du numérique, les parents arrivent-ils à suivre ?
Les élèves populaires mènent-ils toujours la danse ?
Vous avez une heure !
Tim Curado, après la parution de son livre « Perles de profs » et son succès sur les réseaux sociaux où il est suivi par 1,9 million de personnes, est enfin présent sur scène ! Un spectacle dynamique et bienveillant pour s'amuser des idées reçues sur le monde de l'éducation, la place des élèves, de leurs parents et des profs !
Spectacle créé par Tim Curado et Yohann Lavéant
Mise en scène Yohann Lavéant

« La sagesse ne consiste pas à éviter la folie, mais à savoir quand la laisser s’exprimer. » – Elbert Hubbard
Dans la nouvelle version de son spectacle, William Pilet déconstruit les normes, le conforme et la logique.
Il nous invite dans son esprit, un véritable cabinet de curiosités, où le chaos devient source de rires, de surprises et de réflexion.
Expérience déroutante mais maîtrisée, son univers est un mélange unique de poésie, folie et humour absurde.
À mi-chemin entre dandy et philosophe, il promet un voyage intense et libérateur, loin du regard des autres.

Au fil des années, Les Fatals Picards ont fait de la scène leur aire de jeux, leur milieu naturel, le lieu de tous les possibles, le creuset de cette alchimie si particulière qui leur permet de fondre, en un tout déjanté et pourtant si cohérent : le rock, la chanson française, l’humour, le second degré, l’engagement politique mais sans l’embrigadement primaire. Les rater sur cette tournée reviendrait un peu à rater sa vie... Dit comme ça, ça peut paraitre un peu exagéré, mais comme le disait je ne sais plus qui à propos de je ne sais plus quoi en Mai 68 : « exagérer, c’est commencer d’inventer »
Chapelle Argence, 20 bis boulevard Gambetta, Derrière l'Espace Argence

Découvrez notre visite guidée de Bar-sur-Aube
Plongez au cœur de l'histoire de Bar-sur-Aube, une ville au riche passé. Déambulez dans les rues pittoresques, témoins des foires de Champagne qui ont façonné la cité au Moyen Âge. Exceptionnellement, laissez-vous émerveiller par la collégiale Saint-Maclou, 70 ans après sa fermeture ; un édifice emblématique qui dévoile ses secrets après une première phase de restauration minutieuse.
Une dégustation de champagne clôturera la visite.
Les mercredis 22 Juillet, 5 & 19 Août à 14h30
Rendez-vous à l’Office de Tourisme de Bar-sur-Aube à 14h.
office du tourisme, 4 boulevard du 14 Juillet

Un marché de fruits et légumes au quartier Debussy : Un rendez-vous hebdomadaire à ne pas manquer !
Le marché vous propose une sélection de fruits et légumes bio, directement issus des jardins de l'association. Une belle occasion de consommer local tout en soutenant une initiative solidaire !
Rendez-vous devant la Maison de l'Animation et de la Culture, 10 avenue Michel Berger

Enfin un cours de Maths déjanté et hilarant !
On en a rêvé toute sa vie, un cours de maths où on se tord de rire du début jusqu'à la fin.
Nathan a rendu possible l'impossible, avec ce premier cours de Maths décalé, interactif et tout public !
Je n'ai pas utilisé le théorème de Pythagore depuis 534 jours, est-ce que c'est grave Docteur ?
Quelle est la probabilité de repartir de ce cours avec une boîte de cassoulet ?
Une paille contient elle un ou deux trous ?
Les cancres ressortent ils vraiment de ce cours épanouis ?
Vous aimez bien les maths ? Vous aimerez ce spectacle.
Vous détestez les maths ? Vous allez l’adorer.

“Pas comme eux” est un merveilleux mélange d’authenticité et d’improvisations.
Vous avez forcément vu une de ses vidéos sur les réseaux, pendant que certains font carrière, lui a surtout fait foule, sans avoir besoin de grands médias.
Porté par internet, il a rempli les salles en construisant sa communauté à la force du lien et de son humanité.
Résultat : pour son premier spectacle, les plus grandes salles s’enchaînent et il vous propose de venir le (re)découvrir avec sa deuxième tournée des Zénith.
Le Cube, 20 rue des Gayettes, 1 boulevard Charles Delestraint

>> LUIZA
La musique de Luiza est une célébration de la vie et une ode à la féminité. Née à Rennes d’une mère brésilienne et d’un père français, elle grandit dans un univers où l’art et la musique font partie du quotidien. Formée au conservatoire de Rennes, elle nourrit ensuite son parcours de voyages et de rencontres, entre le Brésil, Paris, La Réunion et différentes scènes à travers le monde. Elle collabore avec plusieurs artistes comme Fakear, Mahom ou Flavia Coelho, sort un EP dub avec Khoe Wa et se fait remarquer lors d’un passage à Taratata avec Féfé.
Depuis un an, Luiza fait danser les foules avec son trio sur scène et séduit un public toujours plus large. Repérée par Radio Nova lors des Bars en Trans, elle assure également les premières parties des Zoufris Maracas, de Fatoumata Diawara à l’Olympia et de Ladaniva au Bataclan. Son premier EP Fantastik (février 2024), réalisé avec plusieurs collaborateurs dont Louis Thomas (Ladaniva), accompagne l’essor de titres comme « Demain Demain » ou « Oxala ». Elle marque aussi les esprits avec « Soleil Bleu » (avec le duo Bleu Soleil), un morceau reggae devenu viral, annonçant un premier album lumineux.
>> MENTISSA
Celles et ceux qui ont vu Mentissa en concert ne seront pas surpris : l’interprète de « Et Bam » à la voix bouleversante peut se transformer en bête de scène pop vitaminée si le tempo s’accélère ! C’est cette Mentissa version dancefloor qui fait son retour avec « Désolée », et l’on se plaît à imaginer une sorte de Chappell Roan Belge ayant croisé une ligne de basse version French Touch. Le résultat ? Un hymne décomplexé et euphorisant qui fera danser les foules dès l’automne 2026 dans toute la France et plus encore !

Révélé par ses chroniques sur Rire & Chansons et ses vidéos virales sur Instagram, Julien Schmidt débarque sur scène avec un one-man-show ultra incarné.
Il y enchaîne ses personnages emblématiques, du punk à chien au directeur de station de ski, et transforme le quotidien en comédie explosive.
Un one man show rythmé, visuel et généreux. Un virtuose par le jeu, et un indéniable talent d’écriture.

AMÉNAGEMENT I DÉCORATION I RÉNOVATION I CONSTRUCTION I ÉCO-ÉNERGIE… le rendez-vous de tous les projets maison !
> Restauration sur place
> Plus d’informations pour les exposants et visiteurs sur le site internet : www.mamaison-mesprojets.fr

À l’occasion du 250ᵉ anniversaire de la création des écoles royales militaires par Louis XVI, le musée Napoléon propose une exposition exceptionnelle consacrée à l’évolution de l’éducation et des pratiques pédagogiques du XVIIIᵉ au XXᵉ siècle associées à l’histoire locale. Installée dans un bâtiment qui fut lui-même lieu d’apprentissage pendant trois siècles, l’exposition dévoile comment un même espace a vu se succéder des visions très différentes de l’école et de la jeunesse.
Vous pouprrez mettre vos connaissances à l’épreuve : Pourrez-vous réussir les exigeants exercices de fin d’année de 1812 ? Oserez-vous relever le défi du célèbre « Certif' » de 1916 ? Saurez-vous manipuler la mystérieuse corde à 13 nœuds ?
Que vous soyez passionné d’histoire, ancien élève nostalgique ou curieux de découvrir les coulisses de la pédagogie d'autrefois, cette exposition est faite pour vous !
Au XVIIIᵉ siècle, le lieu accueille l’une des douze écoles royales militaires, institutions conçues pour former une élite au service de l’État. Discipline, rigueur, formation militaire constituent les fondements d’une pédagogie exigeante, dans l’esprit des Lumières et des ambitions réformatrices de Louis XVI. La noblesse ne suffit pas pour faire un bon chef de guerre : il faut aller à l’école !
Au XIXᵉ siècle, le bâtiment devient un pensionnat pour jeunes garçons, marqué par l’essor d’une instruction plus civique, morale et religieuse. L’éducation se fait alors le reflet d’une société en mutation où l’école contribue à modeler les futurs citoyens de la nation, privilégiant les jeunes garçons dans une société qui certes évolue mais garde un fond patriarcal.
Au XXᵉ siècle enfin, le lieu se transforme en école élémentaire, cours complémentaire mixte et école ménagère. Les salles de classe s’ouvrent aux enfants du village : nouveaux rythmes scolaires, méthodes plus actives, évolution du matériel pédagogique… Une mémoire encore vive pour de nombreux Briennois, invités à partager souvenirs, photographies et témoignages qui seront intégrés à l’exposition. C’est aussi une manière pour les Briennois de mieux s’approprier leur musée.
En retraçant trois siècles de modèles éducatifs dans un même bâtiment, plusieurs questions se posent.
Comment a-t-on appris ici, d’âge en âge ? Quelles valeurs, quels savoirs, quelles disciplines ont façonné l’enfance et l’avenir des élèves d’hier ? Comment les différentes réformes nationales successives de l’instruction se sont insérées dans l’école communale, ici à Brienne-le-Château ?
À travers archives, objets scolaires, témoignages locaux et mises en perspective historiques, l’exposition temporaire propose un parcours documenté qui relie histoire nationale et locale, histoire de l’éducation et mémoire collective. C’est un dialogue entre générations qui s’ouvre : entre élèves militaires du XVIIIᵉ siècle, pensionnaires du XIXᵉ, écoliers briennois du XXᵉ… et visiteurs d’aujourd’hui.
En partenariat avec le musée aubois de l’éducation, l’ASPRA – Écomusée de la Forêt d’Orient.
To mark the 250th anniversary of the creation of the Royal Military Schools by Louis XVI, the Musée Napoléon presents an exceptional exhibition dedicated to the evolution of education and teaching practices from the 18th to the 20th centuries, intertwined with local history. Housed in a building that itself served as a place of learning for three centuries, the exhibition reveals how the same space witnessed the succession of very different visions of school and youth. You can put your knowledge to the test: Can you succeed in the demanding end-of-year exercises of 1812? Will you dare to take on the challenge of the famous "Certif'" of 1916? Will you be able to handle the mysterious 13-knot rope? Whether you are a history enthusiast, a nostalgic former student, or simply curious to discover the inner workings of pedagogy in bygone days, this exhibition is for you! In the 18th century, the site housed one of the twelve royal military schools, institutions designed to train an elite for the service of the State. Discipline, rigor, and military training formed the foundations of a demanding pedagogy, in the spirit of the Enlightenment and the reformist ambitions of Louis XVI. Nobility alone was not enough to make a good military leader: one had to go to school! In the 19th century, the building became a boarding school for young boys, marked by the rise of a more civic, moral, and religious education. Education then reflected a changing society where the school helped shape the future citizens of the nation, favoring young boys in a society that, while evolving, retained a patriarchal foundation. Finally, in the 20th century, the site was transformed into an elementary school, a co-educational supplementary course, and a domestic science school. The classrooms are open to the village children: new school schedules, more active teaching methods, evolving educational materials… A still vivid memory for many residents of Brienne-le-Château, who are invited to share their recollections, photographs, and personal accounts, which will be incorporated into the exhibition. It is also a way for the residents of Brienne-le-Château to feel a greater connection to their museum. By tracing three centuries of educational models within the same building, several questions arise. How did people learn here, from generation to generation? What values, what knowledge, what disciplines shaped the childhood and future of yesterday's students? How were the various successive national education reforms integrated into the village school here in Brienne-le-Château? Through archives, school objects, local testimonies, and historical perspectives, the temporary exhibition offers a well-documented journey that connects national and local history, the history of education, and collective memory. A dialogue between generations is opening up: between 18th-century military students, 19th-century boarders, 20th-century schoolchildren from Brienne… and today's visitors. In partnership with the Aube Museum of Education, ASPRA – Écomusée de la Forêt d'Orient.
34 rue de l'Ecole Militaire

Une heure et des brouettes d’humour décapant, de chansons courtes, de dérision, d’histoires Gauloises et de jeux de mots, à un rythme effréné et dans un style éminemment "rentre dedans".
Mais le temps d’instants suspendus, vous croiserez un vieux sage au regard bienveillant, délivrant à ceux qui l’entendent quelques conseils pleins de bon sens; car comme disait sa grand-mère "il est trop tard pour serrer les fesses quand t’as fait c’qui fallait pas faire !"

Dans ce nouveau seul en scène en rodage, Gil Alma raconte ce qu’il a vu en revenant de 2060 : le pire… et le meilleur de nous. Car malgré nos erreurs, nos contradictions et nos petits ratés, il reste convaincu d’une chose : on vaut le coup. On râle, on doute, on se plante… mais on aime, on crée, on rit. Et tant qu’il y aura ça, on est sauvés. Un voyage temporel drôle, tendre et plein d’espoir.
Mise en scène : Benoit Joubert

Visites guidées de la Maison de l'Outil et de la Pensée Ouvrière
La MOPO propose une visite guidée réservée aux individuels tous les premiers dimanche du mois, à 14h30.
Avec ou sans réservation, embarquez pour une 1h30 de découverte des collections en compagnie de guides passionnés.
7 rue de la Trinité

Grand Concert 2 "Aux quatre vents" - Just Classik Festival
Du Quintette lumineux de Wolgang Amadeus Mozart au trio plein d'esprit de Jean Françaix, jusqu'aux alliages singuliers du Septuor d'Igor Stravinsky et du Sextuor d'Ernö Dohnanyi, ce programme révèle toute l'inventivité et la richesse de ces ensembles atypiques.
> Wolfgang Amadeus Mozart
Quintette pour piano et vent K.452
> Jean Français
Trio pour hautbois, basson et piano
> Igor Stravinky
Septuor
> Ernö vann Dohanyi
Sextuor opus 37
After à 19h30 pour une discussion avec les artistes du concert animé par Tristan Labouret.
Les artistes
> Gabriel Pidoux, hautbois
> Pablo Barragan, clarinette
> Marceau Lefèvre, basson
> Guillaume Tétu, cor
> Ismaël Margain, Piano
> Christel Lee, violon
> Manuel Vioque-Judde, alto
> Ella Van Pouck, violoncelle

Exposition - Les châteaux à l’époque de Jean de Joinville
L'exposition sera présentée dans le Pavillon des enfants de l'abbaye de Clairvaux. Sur des panneaux didactiques elle renseigne sur les édifices médiévaux construits par les Joinville aux portes du royaume de France. Plusieurs membres de la prestigieuse famille, fascinés par le rayonnement de l'abbaye de Clairvaux, y furent inhumés. Ce lien sera souligné par une conférence de Xavier Hélary, professeur à la Sorbonne, lors de la Matinale du 5 Juillet.
Abbaye de Clairvaux

Les quatre membres, amis à la ville et complices sur scène, reprennent les plus grands succès du quatuor irlandais à travers une performance scénique qui vous entraîne dans la magie de leur groupe fétiche.
Pour célébrer le 40ème anniversaire de l'album "War" qui a consacré U2 sur la scène internationale, venez découvrir le nouveau spectacle de With U2 Day qui rend hommage à l'ensemble de leur carrière.
Le Cube, 20 rue des Gayettes, 1 boulevard Général Charles Delestraint

Une randonnée nature de 9 km en douceur, au fil des Viennes, ce petit cours d’eau discret qui serpente jusqu’à Troyes. L’occasion d’observer plantes sauvages, traces d’animaux ainsi que les paysages typiques de l'Aube.
Une arrivée en ville progressive, entre nature préservée et patrimoine vivant.
Prévoir une tenue et des chaussures adaptées.
RDV à l'arrêt de bus du 1er RAM (coté Beurnonville, ligne D4 direction Rivière-de-Corps) pour un départ en groupe (gratuit)* - possibilité de se garer gratuitement au parking Delestraint ou le long du boulevard (en fonction des places).
RDV à 14h15 (départ du bus à 14h27*)
RDV à 9h30 (départ du bus à 9h39*)
Ces horaires sont à respecter impérativement. Les billets ne sont ni échangés ni remboursés.
* Les bus sont gratuits le dimanche. Le trajet en transport en commun n'est donc pas inclus dans le tarif de 8 euros.
Réservations possibles jusqu’à 17h max. le vendredi 31/10
RDV à l'arrêt de bus du 1er RAM, (coté Beurnonville, ligne D4 direction Rivière-de-Corps)

Visite nature - Remèdes et plantes du Moyen Age
Entre savoirs de guérisseurs, remèdes surprenants et observations de la flore locale, cette balade mêle nature, histoire et anecdotes fascinantes. Vous apprendrez à reconnaître des plantes communes et à comprendre comment elles étaient utilisées autrefois… et parfois encore aujourd'hui.

3 semaines de rendez-vous musicaux à travers lesquels vous pourrez découvrir des chefs-d'œuvre de la musique de chambre aux quatre coins du département de l’Aube et faire la rencontre d’artistes reconnus dans le monde entier dans une ambiance festive.
Venez (re)découvrir des artistes au talent exceptionnel !
Le Just Classik Festival 2026 c'est plus de 33 rendez-vous tout au long de 3 semaines d'événements !
>> Grands Concerts
>> Aube'Sessions
>> Baby concerts
>> Concert Expresso
>> Découvertes d'instruments
>> Rencontres
>> actions pédagogiques...
Autant de moments divers et variés qui permettent de faire (re)découvrir les plus belles pages de la musique, des petits aux plus grands !
Divers lieux Troyes & Aube

Friday, September 11: CHENNEGY - Othe Armance Festival: Trio Ngazi. 8:30 pm at the village hall. Othe Armance Festival, in partnership with Festival Milatsika (Mayotte), presents: Trio Ngazi, an iconic Mayotte artist who has been a fixture on the music scene for decades. After a period of absence, this pillar of Mahoran culture makes a highly anticipated return with new compositions that demonstrate the maturity of his artistry. His career, marked by years of experience, has earned him a prominent place among the island's musical icons. His current project illustrates his commitment to continuing to bring the local musical heritage to life. Always active and accessible, he remains a respected figure for his longevity and unwavering passion. This return to the forefront of the scene confirms his status as a key artist on the Mahoran music scene. He embodies the perseverance of an artist who has successfully navigated the changing times while constantly reinventing himself. https://www.youtube.com/watch?v=uktVzdhJcKU Prices: €10 advance sale / €15 full price (-50% for festival members, -€2 for residents of the town, €5 for under 16s, free for under 11s)
Freitag, 11. September: CHENNEGY – Othe Armance Festival: Trio Ngazi. 20:30 Uhr im Gemeindesaal. Das Othe Armance Festival präsentiert in Zusammenarbeit mit dem Festival Milatsika (Mayotte): Trio Ngazi, eine Ikone der Musikszene von Mayotte, die seit Jahrzehnten fester Bestandteil der Szene ist. Nach einer Auszeit kehrt diese Säule der mahorischen Kultur mit neuen Kompositionen zurück, die die Reife seines künstlerischen Schaffens unterstreichen. Seine langjährige Erfahrung hat ihm einen herausragenden Platz unter den musikalischen Ikonen der Insel eingebracht. Sein aktuelles Projekt verdeutlicht sein Engagement, das lokale musikalische Erbe weiter zu bewahren. Stets aktiv und zugänglich, genießt er aufgrund seiner langen Karriere und seiner ungebrochenen Leidenschaft hohes Ansehen. Diese Rückkehr an die Spitze der Szene bestätigt seinen Status als Schlüsselkünstler der mahorischen Musikszene. Er verkörpert die Beharrlichkeit eines Künstlers, der die Zeiten des Wandels erfolgreich gemeistert und sich dabei immer wieder neu erfunden hat. https://www.youtube.com/watch?v=uktVzdhJcKU Preise: 10 € im Vorverkauf / 15 € regulär (-50% für Festivalmitglieder, -2 € für Einwohner der Stadt, 5 € für unter 16-Jährige, kostenlos für unter 11-Jährige)
Viernes, 11 de septiembre: CHENNEGY - Festival Othe Armance: Trío Ngazi. 20:30 h en el salón del pueblo. El Festival Othe Armance, en colaboración con el Festival Milatsika (Mayotte), presenta al Trío Ngazi, un artista icónico de Mayotte que ha sido un referente en la escena musical durante décadas. Tras un periodo de ausencia, este pilar de la cultura mahorana regresa con nuevas composiciones que demuestran la madurez de su arte. Su trayectoria, marcada por años de experiencia, le ha granjeado un lugar destacado entre los íconos musicales de la isla. Su proyecto actual ilustra su compromiso de seguir dando vida al patrimonio musical local. Siempre activo y accesible, sigue siendo una figura respetada por su longevidad y su pasión inquebrantable. Este regreso a la primera línea de la escena confirma su estatus como artista clave en la escena musical mahorana. Encarna la perseverancia de un artista que ha sabido adaptarse a los cambios de los tiempos reinventándose constantemente. https://www.youtube.com/watch?v=uktVzdhJcKU Precios: 10 € venta anticipada / 15 € precio normal (-50 % para miembros del festival, -2 € para residentes de la ciudad, 5 € para menores de 16 años, gratis para menores de 11 años)
Vrijdag 11 september: CHENNEGY - Othe Armance Festival: Trio Ngazi. 20:30 uur in de dorpszaal. Othe Armance Festival, in samenwerking met Festival Milatsika (Mayotte), presenteert: Trio Ngazi, een iconische artiest uit Mayotte die al decennialang een vaste waarde is in de muziekscene. Na een periode van afwezigheid maakt deze pijler van de Mahoraanse cultuur een langverwachte terugkeer met nieuwe composities die de volwassenheid van zijn kunstenaarschap aantonen. Zijn carrière, gekenmerkt door jarenlange ervaring, heeft hem een ​​prominente plaats bezorgd tussen de muzikale iconen van het eiland. Zijn huidige project illustreert zijn toewijding om het lokale muzikale erfgoed levend te houden. Altijd actief en toegankelijk, blijft hij een gerespecteerd figuur vanwege zijn lange carrière en onwankelbare passie. Deze terugkeer naar de voorgrond bevestigt zijn status als een sleutelartiest in de Mahoraanse muziekscene. Hij belichaamt het doorzettingsvermogen van een artiest die met succes de veranderende tijden heeft doorstaan ​​en zichzelf voortdurend opnieuw heeft uitgevonden. https://www.youtube.com/watch?v=uktVzdhJcKU Prijzen: €10 in de voorverkoop / €15 normaal (-50% voor festivalleden, -€2 voor inwoners van de stad, €5 voor jongeren onder de 16, gratis voor kinderen onder de 11)
Venerdì 11 settembre: CHENNEGY - Othe Armance Festival: Trio Ngazi. Ore 20:30 presso la sala del villaggio. L'Othe Armance Festival, in collaborazione con il Festival Milatsika (Mayotte), presenta: Trio Ngazi, un artista iconico di Mayotte, presenza fissa sulla scena musicale da decenni. Dopo un periodo di assenza, questo pilastro della cultura di Mayotte torna con nuove composizioni che dimostrano la maturità della sua arte. La sua carriera, costellata da anni di esperienza, gli ha permesso di conquistare un posto di rilievo tra le icone musicali dell'isola. Il suo progetto attuale illustra il suo impegno nel continuare a dare vita al patrimonio musicale locale. Sempre attivo e disponibile, rimane una figura rispettata per la sua longevità e la sua incrollabile passione. Questo ritorno alla ribalta conferma il suo status di artista chiave nella scena musicale di Mayotte. Incarna la perseveranza di un artista che ha saputo affrontare con successo i cambiamenti dei tempi, reinventandosi costantemente. Italiano: https://www.youtube.com/watch?v=uktVzdhJcKU Prezzi: €10 in prevendita / €15 prezzo intero (-50% per i soci del festival, -€2 per i residenti della città, €5 per i minori di 16 anni, gratuito per i minori di 11 anni)
Vendredi 11 septembre : CHENNEGY - Othe Armance Festival : Trio Ngazi. A 20h30 à la salle des fêtes.
Othe Armance Festival avec son Festival Itinérant en partenariat avec Festival Milatsika (Mayotte) vous propose :
Trio Ngazi, est un artiste emblématique de Mayotte qui marque la scène musicale depuis plusieurs décennies. Après une période d'absence, ce pilier de la culture mahoraise fait un retour attendu avec de nouvelles compositions qui témoignent de la maturité de son art. Son parcours, jalonné d'années d'expérience, lui confère une place de choix parmi les références musicales de l'île. Son projet actuel, illustre sa volonté de continuer à faire vibrer le patrimoine musical local. Toujours actif et accessible, il reste une figure respectée pour sa longévité et sa passion intacte. Ce retour sur le devant de la scène confirme son statut d'artiste incontournable du circuit mahorais. Il incarne la persévérance d'un artiste qui a su traverser les époques tout en se renouvelant.
https://www.youtube.com/watch?v=uktVzdhJcKU
32 Rue de la Cour, Salle des fêtes

Grand Concert 3 "British horizons" - Just Classik Festival
Programme :
> Wolfgang Amadeus Mozart
Quatuor avec hautbois K.370
> Benjamin Britten
Fantiasie pour hautbois, violon, alto, violoncelle
> York Bowen
Sonate pour hautbois
> William Walton
Quatuor avec piano
After à 19h30 pour une discussion avec les artistes du concert animé par Tristan Labouret.
Les artistes:
> Gabriel Pidoux, hautbois
> Camille Vasseur, Mi-Sa Yang, violons
> Manuel Vioque-judde, alto
> Ivan Karzna, violoncelle
> Clément Lefèbvre, piano

Répétition publique #1 - Just Classik Festival
Un moment privilégié pour voir les musiciens avant leur performance finale, offrant au public un aperçu intime du processus créatif. Un événement rare à ne pas manquer!
>> Bedřich Smetana - Quator n°1 "De ma vie"
Entrée libre
Médiathèque Jacques Chirac, Boulevard Gambetta

Avec une fougue et une sympathie étonnante, Gontran surfe sur les pentes savonneuses de sujets croustillants, voir souvent trash, mais avec tellement de sincérité que le public, si on excepte les plus susceptibles et les raffinés, dit-il, n’aura d’autre choix que de lui pardonner.
Dans une débauche d’énergie et un tourbillon d’éclats de rire, avec son sourire enfantin, Gontran évoque aussi bien le harcèlement à l’école que le racisme, l’homophobie que les rêves…
Toujours entre glauque et poésie . Improvisation, dérision, morale et rare talent pour dire les pires horreurs en contant les choses sensées, Karl Decamps, alias Gontran, est juste génial, une pépite de l’humour noir.
>> Spectacle fortement déconseillé au – 16 ans.

Concert Expresso 01 - Just Classik Festival
Ces moments privilégiés offrent une proximité simple et spontanée avec les artistes.
- Wolfgana Amadeus Mozart
- Sergei Prokofief
Quatuor Hermès
Omer Bouchez et Élise Liu, violons
Manuel Vioque-Judde, alto
Yan Levionnois, violoncelle
19 boulevard Jules Guesde

De L’école de son enfance à celle de son fils aujourd’hui, il nous brosse avec humour le portrait du système scolaire. Un système scolaire en péril qui pourtant est la base du bien être de nos enfants. Tout y passe. Ses copains, le harcèlement scolaire, la recrée, ses profs.
Connu pour les cours particuliers hilarants donnés à son fils, Il revient avec, dans son cartable, un spectacle pour toute la famille !
Le Cube, 20 rue des Gayettes, 1 boulevard Charles Delestraint

Visite commentée de l'église de Dienville
Découvrez tous les secrets des édifices religieux de l'Aube grâce à des bénévoles passionnés !
Pour cette session, rendez-vous à l'église de Dienville pour une visite commentée par Monsieur MEUNIER. Pendant 1h, il vous commentera les joyaux patrimoniaux que protège l'église, ses vitraux ainsi que ses sculptures remarquables.
Visite gratuite sans réservation.
Discover all the secrets of the religious buildings of the Aube region with the help of passionate volunteers! For this session, join us at the church in Dienville for a guided tour led by Mr. Meunier. For one hour, he will explain the heritage treasures housed within the church, including its stained-glass windows and remarkable sculptures. Free tour, no reservation required.
Eglise Saint-Quentin, Rue Grégoire Royer

'La Dame de La Motte-Tilly - La marquise de Maillé au service du patrimoine', au Château de La Motte-Tilly
Du Samedi 23 Mai au Dimanche 20 Septembre 2026
'La Dame de La Motte-Tilly - La marquise de Maillé au service du patrimoine'
Exposition temporaire
Entrez dans l’univers raffiné et pétillant de Madame de la Paix Fleurie, cavalière haute en couleurs qui mêle l’art équestre à l’humour et à la grande Histoire.
Dans ce numéro atypique, elle vous entraîne sur les traces de ses illustres ancêtres. Au rythme des sabots, chaque époque reprend vie à travers des anecdotes savoureuses et des démonstrations époustouflantes de maniement des armes… en amazone !
De la grâce du geste ancien à l’adresse martiale, en passant par des éclats de rire malicieusement distillés, Madame de la Paix Fleurie offre un moment à la fois instructif, spectaculaire et inoubliable. Histoire vivante, humour flamboyant et performance équestre : un cocktail irrésistible qui captive petits et grands.
L'exposition se visite uniquement en visite commentée.
La réservation préalable est vivement conseillée.
Horaires : Les mercredis et week-ends uniquement
• Mercredi : 11h
• Samedi & Dimanche : 11h - 14h30 et 16h30
Château de La Motte-Tilly

Trop grande, trop de cheveux, trop timide, trop spontanée…
Moi je voulais juste être à la bonne place, et je n’y arrivais jamais. J’ai tout essayé.
Non mais vraiment tout, depuis la psy, jusqu’à l’exorciste, en passant par le marabout.
Et non. J’étais toujours à côté.
Mais finalement je me suis aperçue d’un truc incroyable : être à côté, c’est pas si mal…
Mise en scène : Benjamin Guedj

Garou a fait paraître Un meilleur lendemain en avril 2025, son tout premier album à titre d’auteur-compositeur. L’artiste a pris la plume parce qu’il avait des choses à dire ! Le résultat : dix chansons très intimes qui ont été travaillées avant tout pour la scène et qui marquent un nouveau départ, dévoilent une nouvelle vision musicale.
Après des années de recherche sonore en résidence dans son studio, son nouveau spectacle Garou solo est une invitation en chansons dans un univers cinématique et théâtral.
Seul en scène, Garou prend la route avec son piano et sa guitare, tout en s’accompagnant au moyen de diverses technologies. Dans une rétrospective autant autobiographique qu’éclectique, il raconte en paroles et en musique cette vie complètement folle, ces expériences extraordinaires, ces moments de solitude en pleine nature, les grandes amitiés et la richesse de l’amour qui l’entourent. Revisitant ainsi plus de 30 ans de carrière, il interprète ses chansons classiques et ses nouvelles pièces dans une mise en scène élégante, soutenue par une scénographie tout en images.

Visite commentée du château de Brienne et conférence
Guided tour of Brienne castle and conference
Venez découvrir le château de Brienne, surnommé le Petit Versailles de l'Aube, au cours d'une visite commentée avec l'Association de Sauvegarde du Patrimoine de Brienne-le-Château.
Au programme : visite commentée du rez-de-chaussée et des extérieurs, pour tout connaître de cette incroyable demeure, bijou de la seconde moitié du 18ème siècle. Attention, le château a conservé des éléments de mobiliers et de décors malgré de profondes modifications : il s'agit de visites tournées vers l'histoire de cet édifice ainsi que de son architecture. Il s’agit de visites tournées vers l’histoire de cet édifice ainsi que de son architecture.
Trois départs de visite sont proposés à 15h30, 16h00 et 16h30. La visite dure environ 1 heure.
Une fois les visites commentées terminées, à 18h, vous pourrez profiter d'une conférence sur l'histoire de la psychiatrie : "Regards croisés sur lesl ieux d'enfermement" par le Dr Colette Westphal, psychiatre à Nancy.
Infos pratiques :
- L'accès au château se fait depuis l'allée de Bauffremont et le départ de visite au pied du château. Il conviendra de vous présenter 15min environ avant le début de la visite.
- Possibilité de se stationner dans l'allée.
Attention, il est nécessaire de vous inscrire au préalable auprès de l'Office de Tourisme des Grands Lacs de Champagne.
#visitechateauBLC
Come and discover the Château de Brienne, nicknamed the "Little Versailles of the Aube," on a guided tour with the Brienne-le-Château Heritage Preservation Association. The program includes a guided tour of the ground floor and the exterior, revealing all the secrets of this incredible residence, a jewel of the second half of the 18th century. Please note that the château has retained some of its original furnishings and decorations despite significant alterations: these tours focus on the history of the building and its architecture. Three tours are offered, departing at 3:30 pm, 4:00 pm, and 4:30 pm. The tour lasts approximately one hour. Once the guided tours are over, at 6:00 PM, you can enjoy a lecture on the history of psychiatry: "Perspectives on Places of Confinement" by Dr. Colette Westphal, a psychiatrist in Nancy. Practical information: - Access to the castle is via the Bauffremont driveway, and the tour departs from the foot of the castle. Please arrive approximately 15 minutes before the start of the tour. - Parking is available in the driveway. Please note that prior registration with the Grands Lacs de Champagne Tourist Office is required. #visitechateauBLC
Château de Brienne-le-Château, Allée de Bauffremont

Thomas Croisière, le Tom Cruise français, nous embarque pour un hilarant voyage en comédie au cours duquel il partage et transmet sa passion pour le cinéma comique et populaire. Car sans Bébel, le Splendid, Audiard, Laforêt, de Funès et des films comme « 2 heures moins le quart avant Jésus Christ », « La Boum », « L’aventure c’est l’aventure » ou « La vie est un long fleuve tranquille », il ne serait jamais devenu l’immense star que nous connaissons sur France Inter comme à la télévision ou au cinéma. Durant ce voyage nostalgique, émouvant et surtout drôle, il rend à César ce qui appartient aux films qui n’ont pas eu de César. Vive la comédie et vive le cinéma (nous prions également pour qu’il ne parle pas de Michel Sardou).

Mahé s’installe !
Et ça va faire du bruit.
Mahé est l’humoriste à ne surtout pas rater.
Dans son spectacle, Mahé livre un concentré d’énergie, entre stand-up, sketchs et impros percutantes, porté par un regard à la fois drôle, touchant et mordant sur son parcours « presque sans faute ». Avec une autodérision irréversible, il transforme les galères de la vie en éclats de rire, des bancs de l’école à la scène.
Artiste populaire et ultra connecté à son public, Mahé crée un lien instantané avec la salle.
Chaque représentation est une expérience entre fous rires, vérités et complicité.

Comment draguer après 50 ans... ou sur un malentendu
Une comédie à sketch pleine d’autodérision sur les rendez-vous amoureux… où tout peut basculer sur un malentendu !
Ici, pas de recettes miracles ni de leçons de drague, juste des personnages attachants et des situations plus loufoques les unes que les autres.
Des coachs perchés, des conseils foireux, des rencards qui dérapent… et des fous rires garantis.
Parce qu’au fond, quand on lâche prise, c’est souvent là que le miracle arrive !
Avec énergie et fantaisie, 2 comédiens endossent 14 rôles dans un enchaînement de situations tendres, parfois absurdes qui nous rappelle qu’en amour, rien n’est écrit.
Une comédie pétillante qui célèbre l’amour, les ratés… et le plaisir de recommencer, à tout âge.
Parce que coach ou pas, l'amour finit toujours par triompher... enfin, presque !
Avec une touche d'humour universel, cette comédie pétillante pleine de charme célèbre les surprises et les délices des rencontres, prouvant que l'amour reste un jeu irrésistible à tout moment de la vie...

Paye pour voir est bien plus qu’un spectacle d’humour — c’est une expérience interactive innovante où le public devient acteur de la représentation.
David Azria propose un concept inédit : les 15 premières minutes sont offertes. Si le public ne rit pas ou ne souhaite pas continuer, il est libre de partir. Sinon… il paye pour voir la suite.
Dans une époque où le temps, c’est de l’argent, ce show joue habilement avec cette idée tout en offrant une soirée de rire, d’improvisation et de jeux interactifs où chacun peut vivre une expérience théâtrale hors du commun — et même tenter de gagner de l’argent sans rien dépenser.
Issu d’un parcours atypique, David Azria a d’abord évolué dans la haute finance avant de se tourner vers l’humour et le stand-up.
Originaire de Sarcelles et formé sur les scènes parisiennes, il a fait ses armes dans des clubs et événements humoristiques avant de créer Paye pour voir, son premier spectacle solo.
« Dans un monde où le temps c’est de l’argent, je ne te ferai pas perdre le tien si tu préfères boire un verre. Mais si tu veux rigoler, alors… paye pour voir ! » — David Azria.

L’exposition Nouvelles Reines se construit autour de 16 œuvres de Sandra Reinflet , artiste au parcours atypique, d’abord autrice puis photographe. Son travail, mêlant écriture et image, s’attache à rendre visibles des récits souvent peu entendus.
Né à Saint-Denis où l’artiste réside, le projet Nouvelles Reines est intimement lié la basilique de la ville où les photographies sont exposées en 2024 avant d’être présentées à Troyes. Car la basilique est le lieu de sépulture de trente-deux reines de France ; plusieurs vitraux du XIXe siècle ornant le chœur, le transept et la nef du monument rappellent leurs présences et leurs histoires.
Pendant plusieurs mois, Sandra Reinflet est allée rencontrer et recueillir la parole d’habitantes de Saint-Denis à travers des ateliers d’écriture. Chaque participante est photographiée avec une projection réelle des vitraux des reines de la basilique sur le corps : la lumière devient parure, symbole de force et de dignité.
Cité du Vitrail - Hôtel-Dieu-le-Comte (Jardin), 31 quai des Comtes de Champagne
May 05-Oct 31 Su,Fr,Sa,Th,We,Tu 10:00-18:00 Mo off

Visitez un patrimoine exceptionnel et authentique du quartier Saint-Jean-au-Marché avec ses remarquables maisons à pans de bois du XVIe siècle, la pittoresque ruelle des Chats, la cour du Mortier d'Or et les trésors de l'église Sainte-Madeleine.
Réservation en ligne conseillée (places limitées)

Un Jour, Une Église - Visite guidée de Notre-Dame-des-Trévois
>> A propos de l'église notre Dame des Trévois :
Construite de 1931 à 1934, l’église Notre-Dame-des-Trévois est l’œuvre de l'architecte Dom Paul Bellot (1876-1944) qui en fut chanoine et présenté par certains comme l'un des plus grands architectes français des années 1920 et 1930 !
Lors de cette visite vous découvrirez le cachet unique de l'église qui tient à une élégante marqueterie de style mauresque d’Andalousie, aux murs de briques de style flamand associés à de larges voûtes blanches et d’arcades aux couleurs sobres dont les nuances créent une église atypique, qui rappelle un peu le style byzantin !
L’église a été classée à l'Inventaire supplémentaire des monuments historiques en 2001.
Gratuit - Sur réservation
La visite aura lieu avec un minimum de 3 personnes inscrites. Fin des réservations la veille de la visite guidée à 17h.
Rdv à l'église Notre-Dame des Trévois, 83 boulevard Jules Guesde

Chaque année, le commandant voit arriver une nouvelle classe de cadets.
Des recrues pleines d’énergie, parfois indisciplinées, souvent maladroites… mais prêtes à entrer dans la légende. Cette saison, la caserne se transporte aux confins du Far West. Dans une ambiance de saloon et de cavalerie, le commandant devra transformer ses jeunes pionniers en véritable escadron d’élite.
Au rythme des sabots et des musiques western, laissez-vous emporter dans une aventure immersive où chevaux et artistes vous feront vibrer… avant de partager une généreuse choucroute traditionnelle dans la plus pure ambiance festive ! Un repas-spectacle familial, interactif et haut en couleurs.
​À noter : Le repas-spectacle est un repas à table qui se déroule dans une salle isolée, couverte et chauffée. Nombre de places limité à 115 convives, la réservation est obligatoire.
Le temps d’un repas, laissez-vous emporter par une histoire humaine, drôle et immersive, où le spectacle se partage autant que le repas !
Every year, the commandant welcomes a new class of cadets. Energetic recruits, sometimes unruly, often clumsy… but ready to become legends. This season, the barracks are transported to the far reaches of the Wild West. In a saloon and cavalry atmosphere, the commandant must transform his young pioneers into a true elite squadron. To the rhythm of hooves and Western music, let yourself be swept away on an immersive adventure where horses and performers will thrill you… before sharing a generous traditional sauerkraut in a truly festive atmosphere! A family-friendly, interactive, and vibrant dinner show. Please note: The dinner show is a sit-down meal that takes place in a secluded, covered, and heated room. Seating is limited to 115 guests; reservations are required. For the duration of your meal, let yourself be carried away by a human, funny, and immersive story, where the show is as much a part of the experience as the meal!

SAVEURS & PROMENADE AUTOMNALE
Au fil d’une balade dans les rues et les ruelles d’Essoyes, remontez le temps et l’histoire du village des Renoir. Les couleurs de l’automne subliment votre découverte des plus beaux bâtiments et le souvenir des personnalités nées à Essoyes ou qui y ont laissé leurs empreintes.
En fin de visite, dégustation de produits locaux.
Rendez-vous à 15h sur la Place de la Mairie.
Réservation obligatoire.
place de la mairie

Le 31 octobre 2025 F.F.F. remet à nouveau les pendules du groove à l’heure avec U SCREAM, suite directe d’I SCREAM, toujours réalisée en compagnie de Dimitri Tikovoi (The Libertines, Placebo). Plus chaud, plus dense, plus sauvage, U SCREAM est un appel à la transe, à la sueur, à la reconquête, alternant P-Funk psychédélique, M-Funk lourd et tranchant et hymne déjà culte. Réussite totale, U SCREAM confirme le retour en FFForce de l’un des meilleurs groupes live de l’hexagone, prêt à reprendre ce qui lui appartient : la scène, les corps, les âmes. Ce sera chose faite en 2026 lors de la nouvelle tournée du groupe à travers toute la France.

C’est en 1986 que commença l'aventure…Et depuis nous sommes encore et toujours heureux sur scène. Qui aurait cru, lorsqu’à Piriac Sur Mer germa l’idée dans les cerveaux malades de Twistos, Vincent et Manou, très vite rejoint par Kelu et Kalou, puis Grand Lolo, amoureux des filles et de la bonne humeur, qu’on serait encore là en 2026, toujours fringants, souriants et sautillants, toujours énergiques, électriques et romantiques. Eh oui 40 ans !... avec des hauts et des bas, des maux et des joies… près d'un million de disques vendus, l’Olympia à guichet fermé, des disques d’or et de platine, une victoire de la musique, des passages télés et radios en veux-tu en voilà, play-list et compagnie, grâce à notre « 30cm » de légende……et plus de mille concerts, la scène, la scène, la scène, toujours la scène…
2026 sera donc l’année du Re-Tour d’Elmer Food Beat, toujours « heureux sur scène » pour fêter, avec vous, notre 40ème anniversaire et les 36 ans du « 30cm » que l’on jouera intégralement, ainsi que tous nos autres tubes.
Et, cerise sur ce gâteau d’anniversaire, ce sera également le retour de notre camarade « Kelu ».Et oui, nous serons 5 sur scène pour vous offrir un nouveau show. pétillant, toujours aussi fringuant, souriant, sautillant, énergique, électrique et …romantique.
La Chapelle Argence, 20 bis boulevard Gambetta

Six musiciens, une énergie débordante et un univers totalement déjanté : Deluxe sera aux Nuits de Champagne le jeudi 22 octobre au Cube !
Dans le cadre « La tournée qui fait plaisir », le groupe d’irréductibles moustachus s’acharne encore et toujours à réaliser son plus grand rêve : jouer de la musique avec ses meilleures amies, l’histoire d’une vie.
Avec un nouveau show, des costumes toujours plus fous et des chorégraphies inédites, ils promettent un live explosif entre groove, hip-hop, soul et pop. Scénographie revisitée, énergie contagieuse et bonne humeur communicative : préparez-vous à chanter, danser… et peut-être même à ressortir moustachu(e).

Entre villages, vallons et forêts, l’art contemporain se met au diapason de la nature et révèle autrement la beauté des campagnes.
Qu’on se le dise ! Après une première édition remarquée en 2024, « L’Art est dans le pré » revient pour une nouvelle saison artistique à ciel ouvert. Pensé comme une exposition grandeur nature temporaire, cette biennale propose une rencontre sensible entre création contemporaine et paysages ruraux. Au cœur de dix communes du territoire, dix artistes locaux, nationaux et européens aux univers variés imaginent des œuvres monumentales éphémères conçues spécialement pour les lieux qui les accueillent. Installées dans les champs, les vallons, près de cours d’eau ou encore aux lisières des forêts, ces créations dialoguent avec l’environnement sans le transformer : elles en révèlent les reliefs, les lumières et l’identité. Reliées entre elles comme par un fil d’Ariane, ces œuvres invitent les habitants et les visiteurs à parcourir les campagnes de Troyes Champagne Métropole, à prendre le temps de la découverte et de la flânerie. Le territoire affirme ainsi son identité : un espace où patrimoine, nature et art se rencontrent à travers cette expérience itinérante.
Dix communes, dix créateurs et dix œuvres, pour autant de propositions artistiques innovantes, étonnantes, immersives et assurément dépaysantes.
>> Alex Moriceau - « Les Yeux du Jour »
Montaulin (terrain de jeu de la Grande Rue)
>> Corentin Darré - « C'est ici que tout commence »
Montceaux-les-Vaudes (rue du stade)
>> Jung-Min Choi - « Iceberg »
Verrières (plan d’eau de Saint-Aventin)
>> Florent Poussineau - « Les cabanes éloignées »
Montreuil-sur-Barse (rue du 27 août 1944)
>> Marianne Cardon et Aurélien Dupuis - « Welcome to Fabulous Lusigny-sur-Barse »
Lusigny-sur-Barse (rue Dufour et le déversoir)
>> Muriel Baumgartner - « Ce qui recouvre et laisse voir »
Les Maupas (Lavoir, route des lacs)
>> Pedro Marzorati - « Wind, des habitats volés par le vent »
Clérey (Parc de la Mairie)
>> Pierre et Jérôme Rich - « Porte des étoiles et des eaux »
Isle-Aumont (passerelle de l’Hozain)
>> Prisca Cosnier - « Buée »
Les Bordes-Aumont (Lavoir)
>> Robert Kéramsi - « Borzandar, le sommeil du géant »
Assenay (Espace Viard)
Troyes Champagne Métropole, 1 place Robert Galley

From Wednesday, December 1st to Wednesday, December 31st: PÂLIS - Poetry Workshop. At Domaine du Tournefou. For young people and adults, led by Philippe Brame, author and photographer, and Sophie Bouts, drama instructor. €175 for the weekend. Contact: +33 (0)3 25 40 58 37 or secretariat.tournefou@gmail.com
Vom Mittwoch, dem 1. Dezember, bis Mittwoch, dem 31. Dezember: PÂLIS – Poesie-Workshop. Im Domaine du Tournefou. Für Jugendliche und Erwachsene, geleitet von Philippe Brame, Autor und Fotograf, und Sophie Bouts, Theaterpädagogin. 175 € für das Wochenende. Kontakt: +33 (0)3 25 40 58 37 oder secretariat.tournefou@gmail.com
Del miércoles 1 al miércoles 31 de diciembre: PÂLIS - Taller de poesía. En el Domaine du Tournefou. Para jóvenes y adultos, impartido por Philippe Brame, autor y fotógrafo, y Sophie Bouts, profesora de teatro. 175 € el fin de semana. Contacto: +33 (0)3 25 40 58 37 o secretariat.tournefou@gmail.com
Van woensdag 1 december tot en met woensdag 31 december: PÂLIS - Poëzieworkshop. Op Domaine du Tournefou. Voor jongeren en volwassenen, onder leiding van Philippe Brame, auteur en fotograaf, en Sophie Bouts, dramadocente. € 175 voor het weekend. Contact: +33 (0)3 25 40 58 37 of secretariat.tournefou@gmail.com
Da mercoledì 1 dicembre a mercoledì 31 dicembre: PÂLIS - Laboratorio di poesia. Presso Domaine du Tournefou. Per giovani e adulti, condotto da Philippe Brame, autore e fotografo, e Sophie Bouts, insegnante di teatro. 175 € per il weekend. Contatti: +33 (0)3 25 40 58 37 o secretariat.tournefou@gmail.com
Du mercredi 1er janvier au mercredi 31 décembre : PÂLIS - Atelier poésie. Au Domaine du Tournefou.
Pour les jeunes et les adultes, animé par Philippe Brame, auteur-photographe et Sophie Bouts, formatrice en expression théâtrale.
175 € le week-end.
Contact : +33 (0)3 25 40 58 37 ou secretariat.tournefou@gmail.com
4 Rue Tournefou

Cette visite faite par un passionné, spécialisé sur cette bataille et sur l'armée américaine, vous expliquera les combats qui se sont déroulés dans la ville avec des anecdotes et des photos d'époque.
Venez découvrir cette bataille qui est entrée dans l'Histoire et qui restera un haut fait d'arme pour l'armée américaine !
Visite gratuite - Sur réservation
Nombre de places limité (20 personnes maximum)

2 groupes / artistes ont été choisis pour participer au concert du Prix Musical Aubois 2026.
A l’issue de la prestation des 2 groupes / artistes, chaque spectateur pourra voter pour l’un des deux.
Le cumul des votes du jury et du public déterminera le lauréat 2026 qui remportera un bon d’achat de 300 euros au magasin Musique Plus et une programmation en première partie d’un des concerts du festival Nuits de Champagne 2026.
Norelem, partenaire du Prix Musical Aubois et du festival Nuits de Champagne.
Billetterie à prix libre. Venez soutenir la scène locale !

Plongez au coeur de l’univers musical envoûtant de la plus grande chanteuse francophone de tous les temps : CÉLINE DION. Un spectacle inédit qui célèbre la carrière exceptionnelle de cette icône de la musique, sous la direction artistique de l’incontournable ERICK BENZI, auquel nous devons la réalisation de ses plus grands succès en France.
Vivez une expérience immersive et émotionnelle unique en son genre, à travers les chansons intemporelles de CÉLINE qui vous sont présentées par de jeunes artistes aux voix uniques dans un spectacle à couper le souffle ! Laissez-vous emporter par la magie de ses succès inoubliables et découvrez l’héritage musical incomparable de cette légende vivante.
GÉNÉRATION CÉLINE : Un hommage vibrant à une artiste d’exception qui continue d’inspirer des générations entières et de toucher le coeur de millions de fans à travers le monde. Pour [RE]VIVRE sur scène l’émotion et le partage d’un répertoire incontournable. Deux heures de pur bonheur et de communion pour tous les fans de CÉLINE et de ses chansons mythiques…
Vous avez aimé « L’HERITAGE GOLDMAN »…
Vous adorerez « GÉNÉRATION CÉLINE » !
Le Cube, 1 boulevard Général Delestraint

Journées Européennes du Patrimoine - Du Côté des Renoir
Un événement annuel incontournable pour les amoureux de la culture ! Retrouvez-nous le samedi 19 & le dimanche 20 septembre de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h pour cette 43e édition, un moment privilégié pour
découvrir et partager l’histoire des Renoir et d’Essoyes à prix réduit.
Centre Culturel Renoir

Chaque mercredi, Pierre Brochant et ses amis organisent un dîner de cons. Le principe est simple: chaque participant amène un «con», et celui dont l’invité se distingue le plus est déclaré vainqueur.
Ce soir Pierre est heureux, il pense avoir trouvé la perle rare: François Pignon, comptable au ministère des Finances, passionné de modèles réduits en allumettes.
Mais ce qu’il ignore, c’est que Pignon, prêt à tout pour rendre service, est un fieffé porteur de guigne passé maître dans l’art de déclencher des catastrophes...
La rencontre entre deux destins qui n’auraient jamais dû se croiser.

Après le succès de "Feignasse Hyperactive", Vanessa revient avec un nouveau spectacle !
Vanessa est enfin une femme épanouie : un super boulot, un super ado, et un nouvel homme dans sa vie, un hollandais blond et parfait, après une série interminable de boulets. Peut-être enfin l'homme de sa vie ?
Psycho-test : ce spectacle est-il fait pour toi ? (coche les bonnes cases).
- Apparemment tous les boulets de la Terre se sont donnés rendez-vous pour être ton mec.
- Tu te motives pour aller courir et respecter ton planning, puis tu croises ta copine Caro et vous parlez pendant 2 heures.
- Avant tu lisais beaucoup, maintenant tu regardes des vidéos de chats effrayés par des concombres.
- Tu pratiques l'éducation positive, mais pas tous les jours.
- Tu "travailles sur toi" pour devenir "la meilleure version de toi-même", un jour tu passes 5h devant Netflix.
Tu as coché des cases ? Bravo ! Tu peux venir !
Tu n'as rien coché ? Viens quand même, on ne sait jamais (en plus il faut que je paye mes impôts et que je nourrisse mon ado).

Place Romain Rolland

Petits et grands, venez vous amuser autour du spectacle "À l'abordage" de la troupe Mayflower !
Suite à la représentation, vous pourrez vous essayer à la sculpture sur ballons au cours d'un atelier d'environ 1h.
Une après-midi pleine de bonne humeur à passer en famille !
Come and enjoy the show "All Hands on Deck" by the Mayflower troupe, young and old! After the performance, you can try your hand at balloon sculpting during a workshop lasting approximately one hour. A fun-filled afternoon to spend with the family!
Base nautique, Grange

Nuits de Champagne // Hubert Félix Thiéfaine
Artiste inclassable, capable de remplir les plus grandes salles sans compromis, Hubert Félix Thiéfaine s’est imposé depuis les années 70 comme une figure incontournable de la scène musicale française. Bête de scène pour certains, poète maudit pour d’autres, il a marqué des générations avec son charisme, sa poésie et son rock élégant. En 2026 et 2027, le chanteur aux 18 albums studio se produira sur scène pour une ultime tournée. La dernière occasion de voir cet artiste de légende et d’entendre en live ses chansons les plus emblématiques.

Visite commentée du château de Brienne et concert
Guided tour of Brienne castle and concert
Venez découvrir le château de Brienne, surnommé le Petit Versailles de l'Aube, au cours d'une visite commentée avec l'Association de Sauvegarde du Patrimoine de Brienne-le-Château.
Au programme : visite commentée du rez-de-chaussée et des extérieurs, pour tout connaître de cette incroyable demeure, bijou de la seconde moitié du 18ème siècle. Attention, le château a conservé des éléments de mobiliers et de décors malgré de profondes modifications : il s'agit de visites tournées vers l'histoire de cet édifice ainsi que de son architecture. Il s’agit de visites tournées vers l’histoire de cet édifice ainsi que de son architecture.
Trois départs de visite sont proposés à 15h30, 16h00 et 16h30. La visite dure environ 1 heure.
Une fois les visites commentées terminées, à 18h, vous pourrez profiter du concert d'un duo de concertistes classiques. Juliane Tremoulet au violoncelle et Chantal Aguer au vibraphone vous proposeront de la musique baroque, transposée par M. Marais, B. de Boismortier et M. Corette.
Infos pratiques :
- L'accès au château se fait depuis l'allée de Bauffremont et le départ de visite au pied du château. Il conviendra de vous présenter 15min environ avant le début de la visite.
- Possibilité de se stationner dans l'allée.
Attention, il est nécessaire de vous inscrire au préalable auprès de l'Office de Tourisme des Grands Lacs de Champagne.
#visitechateauBLC
Come and discover the Château de Brienne, nicknamed the "Little Versailles of the Aube," on a guided tour with the Brienne-le-Château Heritage Preservation Association. The program includes a guided tour of the ground floor and the exterior, revealing all the secrets of this incredible residence, a jewel of the second half of the 18th century. Please note that the château has retained some of its original furnishings and decor despite significant alterations: these tours focus on the history of the building and its architecture. Three tours depart at 3:30 pm, 4:00 pm, and 4:30 pm. The tour lasts approximately one hour. After the guided tours, at 6:00 pm, you can enjoy a concert by a classical music duo. Juliane Tremoulet on cello and Chantal Aguer on vibraphone will offer you Baroque music, arranged by M. Marais, B. de Boismortier, and M. Corette. Practical information: - Access to the château is via the Bauffremont driveway, and the tour departs from the foot of the château. Please arrive approximately 15 minutes before the start of the tour. - Parking is available in the driveway. Please note that prior registration with the Grands Lacs de Champagne Tourist Office is required. #visitechateauBLC

Grand concert 1 "From my life" - Just Classik Festival
En ouverture du Just Classik Festival un rendez-vous de géants : le Quatuor Hermès, figure majeure de la scène française et internationale depuis près de vingt ans, retrouve le pianiste Jonathan Fournel, l'un des pianistes les plus demandés au monde depuis sa victoire au Concours Reine Élisabeth 2021.
Intitulé From my life, le concert met à l'honneur la tradition tchèque, de la confession intime du quatuor n°1 de Bedřich Smetana à la richesse romantique flamboyante du quintette de Joseph Suk
- Wolfgana Amadeus Mozart - Adagio et Fugues K.546
- Bedřich Smetana - Quatuor n°1 "De ma vie"
Joseph Suk - Quintette avec piano opus 8
Quatuor Hermès
Omer Bouchez et Élise Liu, violons
Manuel Vogue-Judde, alto
Yan Levionnois, violoncelle
Jonathan Fournel, piano
>> After à 19h30 pour une discussion avec les artistes animé par Tristan Labouret.

Le mardi pour un marché en toute intimité avec d’excellents produits alimentaires qui raviront les amateurs de produits frais. La convivialité est de mise pour ce marché puisqu’une dizaine de commerçants se retrouve pour le plus grand plaisir des Saviniens.
Le vendredi, c'est un marché haut en couleurs.
Les professionnels s’alignent efficacement sur la place et on se retrouve entre amis et voisins chez le fromager, le poissonnier ou le maraîcher aux petits soins . c’est un marché où les rapports humains sont monnaie courante et où les courses ne sont pas une corvée bien au contraire !!
Environ 20 exposants.
Tuesdays for an intimate market with excellent food products that will delight lovers of fresh produce. This market is very convivial, with a dozen or so shopkeepers getting together for the great pleasure of the Saviniens.
On Fridays, it is a colourful market.
The professionals line up efficiently on the square and you can meet with friends and neighbours at the cheese, fishmonger or market gardener's with the little care. it is a market where human relations are commonplace and where shopping is not a chore, quite the contrary !
Approximatly 20 stands
Los martes para un mercado íntimo con excelentes productos alimenticios que harán las delicias de los amantes de los productos frescos. Este mercado es muy convivial, con una docena de comerciantes que se reúnen para el gran placer de los Saviniens.
Los viernes, es un colorido mercado.
Los profesionales se alinean eficientemente en la plaza y puedes encontrarte con amigos y vecinos en la quesería, pescadería o en el mercado con el poco cuidado. ¡es un mercado donde las relaciones humanas son habituales y donde comprar no es una tarea, sino todo lo contrario!
Dienstags für einen intimen Markt mit ausgezeichneten Lebensmitteln, die Liebhaber frischer Produkte begeistern werden. Dieser Markt ist sehr gesellig, etwa ein Dutzend Ladenbesitzer versammeln sich zum großen Vergnügen der Saviniens.
Freitags ist es ein bunter Markt.
Die Profis reihen sich effizient auf dem Platz auf, und man kann sich mit Freunden und Nachbarn beim Käse, Fischhändler oder Gärtner mit ein wenig Sorgfalt treffen. es ist ein Markt, auf dem menschliche Beziehungen alltäglich sind und auf dem das Einkaufen keine lästige Pflicht ist, ganz im Gegenteil !
Dinsdag voor een intieme markt met uitstekende voedingsmiddelen die liefhebbers van verse producten zullen verrukken. Deze markt is erg gezellig, met een tiental winkeliers die samenkomen voor het grote plezier van de Saviniens.
Op vrijdag is het een kleurrijke markt.
De professionals staan efficiënt in de rij op het plein en u kunt met weinig zorg met vrienden en buren bij de kaasmaker, de visboer of de tuinbouwer afspreken. het is een markt waar menselijke relaties gemeengoed zijn en waar winkelen geen karwei is, integendeel !
Place Reichenbach

Cette balade de 4 km permet de découvrir l'histoire du Lac d'Orient et de retrouver un rythme naturel en mettant tous vos sens en éveil : toucher les feuilles, écouter les chants des oiseaux, humer le parfum des fleurs et contempler le petit patrimoine bâti.
Cette sortie, idéale à tout âge, est l'occasion de partir à la découverte de la nature dans l'écrin apaisant du lac d'Orient.
RDV à la Maison du Lac, 14 rue du Lac

"Un "one avocat show" sur la justice, décalé et cruellement drôle.
Ne tentez pas de fuir : la justice est partout, dans notre quotidien, dans les médias, dans notre culture. Et les professions juridiques sont souvent fantasmées, particulièrement la profession d'avocat. Elles sont le produit de ce que la télévision veut bien transmettre. Après avoir été avocat pendant 18 ans, Sébastien WUST nous livre dans un stand-up original, sa vision de la justice, sur un ton décalé, insolent et sans filtre.
Les tueurs en série, les moyens de preuve au Moyen-Âge, les avocats de séries télé, les lois absurdes ou les décisions surprenantes du Code pénal : la justice est l'occasion pour lui de s'attaquer avec humour et second degré, aux clichés et à l'actualité. Sébastien Wust est authentique, satirique, cash. Son spectacle est à la fois drôle et instructif.
Le saviez-vous ?
Prix du jury au Festival Saint Sulpice du Rire 2022.
Prix du public au Festival d'Humour de Vars 2023.
Avignon Award 2024 du meilleur spectacle d'humour.
Ça serait criminel de ne pas le découvrir. Alors, ouvrez les portes de la salle d'audience de Sébastien WUST !

Jeudi 13 août : PALIS - Visite commentée église Saint-Médard. A 10h30.
"Attestée depuis le XIIe siècle, l’église est incendiée par des piliers en 1576. L’unique chapelle préservée est restaurée puis agrandie en 1735. L’église est finalement rebâtie au XIXe siècle, en conservant quelques éléments des XII et XVIe siècles. Construite en craie sur ces fondations anciennes, elle présente un plan allongé, avec une nef à trois vaisseaux et une tour-porche. L’église conserve des clôtures de chœur et d’autel en fer forgé. On trouve aussi une statuette du XVIe siècle, qui représente un jeune homme en costume d’écuyer, coiffé d’une chapelle couronnée à la façon carolingienne, que la tradition locale identifie à saint Louis mais qui serait plus sûrement Charlemagne. Parmi les œuvres remarquables, signalons également une châsse en bois doré en forme de chapelle contenant les reliques de sainte Lucide ou Lucile.
Le patrimoine vitré : si les sources attestent encore en 1861 de la présence de quelques fragments de vitraux du XVIe siècle, les verrières actuelles datent pour leur part du XIXe siècle et du début du XXe siècle. Elles sont l’œuvre, pour cinq d’entre-elles, de Louis Hugot, peintre verrier installé à Troyes. Il a ainsi réalisé saint Médard bénissant Clotaire, saint Georges, saint Louis, saint Eloi et Notre-Dame de la Salette. Les autres sont des réalisations des verriers lorrains Janin et Benoit.
https://www.youtube.com/watch?v=qJ9ZGCGLuhc&t=63s
Thursday, August 13: PALIS - Guided tour of Saint-Médard church. At 10:30 am. "Documented since the 12th century, the church was destroyed by fire in 1576. The only surviving chapel was restored and then enlarged in 1735. The church was finally rebuilt in the 19th century, retaining some elements from the 12th and 16th centuries. Constructed of chalk on these ancient foundations, it has an elongated plan, with a three-aisled nave and a porch-tower. The church retains wrought-iron chancel and altar screens. There is also a 16th-century statuette depicting a young man in squire's attire, wearing a Carolingian-style crowned chapel, which local tradition identifies as Saint Louis, but which is more likely Charlemagne. Among the notable works, we should also mention a gilded wooden reliquary in the shape of a chapel containing the relics of Saint Lucide or Lucile. Regarding the stained glass: records attest to the presence of some fragments of stained glass as late as 1861." The stained-glass windows, originally from the 16th century, date from the 19th and early 20th centuries. Five of them are the work of Louis Hugot, a stained-glass artist based in Troyes. He created Saint Medard blessing Clotaire, Saint George, Saint Louis, Saint Eligius, and Our Lady of La Salette. The others are the work of the Lorraine glassmakers Janin and Benoit. https://www.youtube.com/watch?v=qJ9ZGCGLuhc&t=63s
Donnerstag, 13. August: PALIS – Führung durch die Kirche Saint-Médard. Um 10:30 Uhr. Die Kirche, deren Geschichte seit dem 12. Jahrhundert belegt ist, wurde 1576 durch einen Brand zerstört. Die einzig erhaltene Kapelle wurde 1735 restauriert und erweitert. Im 19. Jahrhundert wurde die Kirche schließlich wiederaufgebaut, wobei einige Elemente aus dem 12. und 16. Jahrhundert erhalten blieben. Errichtet aus Kreide auf diesen alten Fundamenten, besitzt sie einen langgestreckten Grundriss mit einem dreischiffigen Langhaus und einem Vorturm. Die Kirche verfügt über schmiedeeiserne Chor- und Altarschranken. Außerdem gibt es eine Statuette aus dem 16. Jahrhundert, die einen jungen Mann in Knappenkleidung mit einer karolingischen, gekrönten Kapelle darstellt. Die lokale Überlieferung identifiziert ihn als den Heiligen Ludwig, wahrscheinlicher ist jedoch, dass es sich um Karl den Großen handelt. Zu den bemerkenswerten Kunstwerken zählt auch ein vergoldetes hölzernes Reliquiar in Form einer Kapelle, das die Reliquien der Heiligen Lucide oder Lucile enthält. Was die Glasmalerei betrifft: Aufzeichnungen belegen die Existenz einiger Glasfragmente bis ins 19. Jahrhundert. 1861. Die ursprünglich aus dem 16. Jahrhundert stammenden Glasfenster datieren aus dem 19. und frühen 20. Jahrhundert. Fünf von ihnen sind Werke von Louis Hugot, einem Glasmaler aus Troyes. Er schuf die Darstellungen des heiligen Médérdure, der den heiligen Clotaire segnet, des heiligen Georg, des heiligen Ludwig, des heiligen Eligius und der Muttergottes von La Salette. Die übrigen Fenster stammen von den lothringischen Glasmachern Janin und Benoit. https://www.youtube.com/watch?v=qJ9ZGCGLuhc&t=63s
Jueves 13 de agosto: PALIS - Visita guiada a la iglesia de Saint-Médard. A las 10:30 h. Documentada desde el siglo XII, la iglesia fue destruida por un incendio en 1576. La única capilla que sobrevivió fue restaurada y ampliada en 1735. La iglesia fue finalmente reconstruida en el siglo XIX, conservando algunos elementos de los siglos XII y XVI. Construida con tiza sobre estos cimientos antiguos, tiene una planta alargada, con una nave de tres naves y un pórtico-torre. La iglesia conserva el presbiterio y las rejas del altar de hierro forjado. También hay una estatuilla del siglo XVI que representa a un joven con atuendo de escudero, que lleva una capilla coronada de estilo carolingio, que la tradición local identifica como San Luis, pero que probablemente sea Carlomagno. Entre las obras notables, cabe mencionar también un relicario de madera dorada en forma de capilla que contiene las reliquias de Santa Lucida o Lucile. En cuanto a las vidrieras: los registros atestiguan la presencia de algunos fragmentos de vidrieras hasta el siglo XVI. 1861." Las vidrieras, originalmente del siglo XVI, datan de los siglos XIX y principios del XX. Cinco de ellas son obra de Louis Hugot, un artista vidriero afincado en Troyes. Creó las vidrieras de San Medardo bendiciendo a Clotaire, San Jorge, San Luis, San Eligio y Nuestra Señora de La Salette. Las demás son obra de los vidrieros de Lorena Janin y Benoit. https://www.youtube.com/watch?v=qJ9ZGCGLuhc&t=63s
Donderdag 13 augustus: PALIS - Rondleiding door de Saint-Médardkerk. Om 10:30 uur. "De kerk, die al sinds de 12e eeuw gedocumenteerd is, werd in 1576 door brand verwoest. De enige overgebleven kapel werd gerestaureerd en vervolgens in 1735 vergroot. De kerk werd uiteindelijk in de 19e eeuw herbouwd, waarbij enkele elementen uit de 12e en 16e eeuw behouden bleven. Gebouwd van krijt op deze oude fundamenten, heeft de kerk een langwerpige plattegrond met een drieschepig schip en een portiektoren. De kerk heeft nog steeds smeedijzeren koor- en altaarschermen. Er is ook een 16e-eeuws beeldje van een jongeman in schildknaapskleding, die een Karolingische kroon draagt. Volgens de lokale traditie wordt dit beeldje geïdentificeerd als Sint-Louis, maar het is waarschijnlijker dat het Karel de Grote voorstelt. Tot de opmerkelijke werken behoort ook een verguld houten relikwiehouder in de vorm van een kapel met de relieken van Sint-Lucidus of Lucile. Wat betreft het glas-in-lood: documenten getuigen van de aanwezigheid van enkele fragmenten glas-in-lood tot 1861." De glas-in-loodramen, oorspronkelijk uit de 16e eeuw, stammen uit de 19e en begin 20e eeuw. Vijf ervan zijn het werk van Louis Hugot, een glas-in-loodkunstenaar uit Troyes. Hij maakte de volgende afbeeldingen: Sint Medard die Clotaire zegent, Sint Joris, Sint Lodewijk, Sint Eligius en Onze-Lieve-Vrouw van La Salette. De andere ramen zijn gemaakt door de glasblazers Janin en Benoit uit Lotharingen. https://www.youtube.com/watch?v=qJ9ZGCGLuhc&t=63s
Giovedì 13 agosto: PALIS - Visita guidata della chiesa di Saint-Médard. Alle ore 10:30. Documentata fin dal XII secolo, la chiesa fu distrutta da un incendio nel 1576. L'unica cappella superstite fu restaurata e poi ampliata nel 1735. La chiesa fu infine ricostruita nel XIX secolo, conservando alcuni elementi del XII e XVI secolo. Costruita in gesso su queste antiche fondamenta, ha una pianta allungata, con una navata a tre navate e un campanile a portico. La chiesa conserva il presbiterio e le transenne dell'altare in ferro battuto. Vi è anche una statuetta del XVI secolo raffigurante un giovane in abiti da scudiero, con una cappella coronata in stile carolingio, che la tradizione locale identifica come San Luigi, ma che è più probabilmente Carlo Magno. Tra le opere degne di nota, va menzionato anche un reliquiario in legno dorato a forma di cappella contenente le reliquie di Santa Lucide o Lucile. Per quanto riguarda le vetrate: i documenti attestano la presenza di alcuni frammenti di vetrate fino al 1861. Le vetrate, originariamente del XVI secolo, risalgono al XIX e all'inizio del XX secolo. Cinque di esse sono opera di Louis Hugot, un artista del vetro di Troyes. Ha creato San Medardo che benedice Clotario, San Giorgio, San Luigi, Sant'Eligio e la Madonna di La Salette. Le altre sono opera dei vetrai lorenesi Janin e Benoit. https://www.youtube.com/watch?v=qJ9ZGCGLuhc&t=63s
Rue du Tournefou, Pâlis

Sur scène, Messmer repousse une fois de plus les frontières du réel. Entre fascination, humour et stupéfaction, il plonge volontaires et spectateurs dans un univers où le cerveau humain révèle tous ses secrets. Un spectacle hors du commun, à la croisée des neurosciences et de l’émerveillement pur, qui a déjà conquis 3 millions de personnes à travers le monde.
Après 4 saisons de tournée et plus de 200 dates à travers la francophonie, 13Hz s’apprête à tirer sa révérence — et ces dernières représentations promettent d’être les plus intenses de toutes.
13Hz, c’est la fréquence qui sépare l’éveil du sommeil… et ce soir, c’est Messmer qui décide de quel côté vous basculez !

Ludivine, coach bien-être artisane du son, vous invite à vivre une expérience sonore profondément relaxante et ressourçante.
C’est une expérience accessible à toutes et tous, qui ne demande ni concentration ni effort particulier : il suffit de s’allonger, d’écouter, et de se laisser traverser par les sons comme la voix et des instruments de sonothérapie tels que les bols chantants, les carillons, le tambour, le tubalophone, le tongue drum, le kalimba, etc
Contrairement aux relaxations guidées, le voyage sonore repose avant tout sur l’écoute. Il n’y a rien à faire, rien à comprendre, rien à réussir : simplement accueillir les sons, sentir leur présence, et laisser le corps trouver son propre rythme intérieur.
​
Vous serez amené à explorer les sons émis tout comme les sons perçus, entendus, écoutés et ressentis. Quelques mouvements viendront préparer votre corps à accueillir les vibrations.
À mesure que les sons se déploient, l’activité cérébrale se ralentit naturellement.
Les ondes du cerveau passent du rythme bêta (éveil actif) aux rythmes alpha (calme, rêverie) puis parfois thêta (état méditatif).
Ce passage favorise la détente du système nerveux, ralentit la respiration et régule le rythme cardiaque.
Pratiquée régulièrement, la relaxation sonore aide à entretenir un équilibre global et durable, améliore le sommeil et vous permet de renforcer votre vitalité.
Les bénéfices
- Détente profonde et relaxation
- Réduction du stress et de l'anxiété
- Apaisement du système nerveux
- Libération des émotions
- Clarté mentale
- Meilleure qualité du sommeil
- Diminution des tensions musculaires
- Atténuation des douleurs (maux de tête, de dos)
Petit groupe de 3 personnes
Quand ? 2 fois par mois, le vendredi soir et le dimanche matin.
RESERVATION OBLIGATOIRE
Contre-indications :
La relaxation sonore s’adresse à toutes et à tous, petits et grands. Elle comporte très peu de contre-indications, mais par précaution, elle est déconseillée en cas de grossesse (1er et dernier trimestre), de port de pacemaker, d’épilepsie ou de troubles psychiatriques non stabilisés.
Important : la relaxation sonore ne se substitue à aucun traitement médical. Pour tout problème ou pathologie, rapprochez vous de votre médecin traitant.
108 bis avenue Chomedey de Maisonneuve

Le Quartier disciplinaire n’a pas dit son dernier mot…
Derrière ses murs chargés d’histoire, un mystère persiste. Un nom circule encore, presque comme un écho : C.E.R.B.E.R.E.S.
Officiellement arrêté en 2017 ? Peut-être…
Selon certaines rumeurs, ce système de surveillance serait toujours actif. Invisible, silencieux et prêt à tout.
Cet été 2026, devenez enquêteur.
L’association Renaissance de l’abbaye de Clairvaux vous lance un défi : rendez-vous au Quartier Disciplinaire pour décrypter les indices, déjouer le système… et mettre fin à cette menace fantôme.
Observation, réflexion, esprit d’équipe : serez-vous à la hauteur ?
À vous de jouer.
À partir de 7 ans
Jeu assuré à partir de 2 joueurs - 18 joueurs maximum par session
Durée : environ 1h30
Réservation fortement conseillée

Organisé par l'association "La Palette".
Entrée gratuite.
Buvette.
Parc du château

Just Classik Generation - Just Classik Festival
Place à une nouvelle génération d’artistes dans un format mêlant musique classique, électro, arts urbains, poésie et court métrage. Ateliers créatifs, performances et autres surprises rythmeront cette soirée immersive.
Un moment de rencontre et de partage dans l’un des lieux culturels les plus emblématiques de la ville.
Musée d’Art moderne – Collections nationales Pierre et Denise Lévy, 14 place Saint Pierre

Saturday, September 5: BERCENAY-EN-OTHE - Traveling Festival: Jason Mist. At 8:30 pm in the multi-purpose hall. Othe Armance Festival, in partnership with the Traveling Festival, presents: Jason Mist: Originally from New Caledonia, Jason Mist is a complete artist, a prodigy of the slide guitar. His experiences in India and Australia have allowed him to forge and enrich his music, which reflects his own character: his eyes and ears wide open to the world. He is guided by humanist values, which he is passionate about sharing. He offers a decidedly folk and blues sound, blended with the rhythms of his native island. https://www.youtube.com/watch?v=7bljqIH4YMA Prices: €10 advance sale / €15 full price (-50% for festival members, -€2 for residents of the town, €5 for under 16s, free for under 11s)
Samstag, 5. September: BERCENAY-EN-OTHE – Traveling Festival: Jason Mist. Um 20:30 Uhr in der Mehrzweckhalle. Das Othe Armance Festival präsentiert in Zusammenarbeit mit dem Traveling Festival: Jason Mist: Der aus Neukaledonien stammende Jason Mist ist ein vielseitiger Künstler und ein Ausnahmetalent an der Slide-Gitarre. Seine Erfahrungen in Indien und Australien haben es ihm ermöglicht, seine Musik zu formen und zu bereichern, die seinen Charakter widerspiegelt: Er ist weltoffen und aufmerksam. Humanistische Werte leiten ihn, und er teilt diese mit Leidenschaft. Sein Sound ist geprägt von Folk und Blues, vermischt mit den Rhythmen seiner Heimatinsel. https://www.youtube.com/watch?v=7bljqIH4YMA Preise: 10 € im Vorverkauf / 15 € regulär (50 % Ermäßigung für Festivalmitglieder, 2 € Ermäßigung für Einwohner von Bercenay-en-Othé, 5 € für Kinder unter 16 Jahren, Eintritt frei für Kinder unter 11 Jahren)
Sábado, 5 de septiembre: BERCENAY-EN-OTHE - Festival Itinerante: Jason Mist. A las 20:30 h en el salón multiusos. El Festival Othe Armance, en colaboración con el Festival Itinerante, presenta a Jason Mist: Originario de Nueva Caledonia, Jason Mist es un artista completo, un prodigio de la guitarra slide. Sus experiencias en India y Australia le han permitido forjar y enriquecer su música, que refleja su propia personalidad: una mente abierta al mundo. Se guía por valores humanistas que le apasiona compartir. Ofrece un sonido decididamente folk y blues, fusionado con los ritmos de su isla natal. https://www.youtube.com/watch?v=7bljqIH4YMA Precios: 10 € anticipada / 15 € entrada general (50 % de descuento para socios del festival, 2 € para residentes de la localidad, 5 € para menores de 16 años, entrada gratuita para menores de 11 años).
Zaterdag 5 september: BERCENAY-EN-OTHE - Reizend Festival: Jason Mist. Om 20:30 uur in de multifunctionele zaal. Othe Armance Festival, in samenwerking met het Reizend Festival, presenteert: Jason Mist: Jason Mist, oorspronkelijk afkomstig uit Nieuw-Caledonië, is een compleet artiest, een wonderkind op de slidegitaar. Zijn ervaringen in India en Australië hebben hem in staat gesteld zijn muziek te ontwikkelen en te verrijken, die zijn eigen karakter weerspiegelt: zijn ogen en oren wijd open voor de wereld. Hij laat zich leiden door humanistische waarden, die hij graag deelt. Hij biedt een uitgesproken folk- en bluesgeluid, vermengd met de ritmes van zijn geboorte-eiland. https://www.youtube.com/watch?v=7bljqIH4YMA Prijzen: €10 in de voorverkoop / €15 aan de kassa (-50% voor festivalleden, -€2 voor inwoners van de stad, €5 voor kinderen onder de 16 jaar, gratis voor kinderen onder de 11 jaar)
Sabato 5 settembre: BERCENAY-EN-OTHE - Festival itinerante: Jason Mist. Alle 20:30 nella sala polivalente. L'Othe Armance Festival, in collaborazione con il Festival itinerante, presenta: Jason Mist: Originario della Nuova Caledonia, Jason Mist è un artista completo, un prodigio della chitarra slide. Le sue esperienze in India e Australia gli hanno permesso di forgiare e arricchire la sua musica, che riflette il suo carattere: occhi e orecchie spalancati sul mondo. È guidato da valori umanistici, che condivide con passione. Offre un suono decisamente folk e blues, fuso con i ritmi della sua isola natale. https://www.youtube.com/watch?v=7bljqIH4YMA Prezzi: €10 in prevendita / €15 prezzo intero (-50% per i soci del festival, -€2 per i residenti della città, €5 per i minori di 16 anni, gratuito per i minori di 11 anni)
Samedi 5 septembre : BERCENAY-EN-OTHE - Othe Armance Festival : Jason Mist. A 20h30 à la salle polyvalente.
Jason Mist : originaire de Nouvelle-Calédonie, Jason Mist est un artiste complet, prodige de la guitare slide. Ses expériences en Inde et en Australie lui ont permis de se forger et d’enrichir sa musique ​qui est à son image ; les yeux et les oreilles grand ouverts sur le monde. Il est guidé par des valeurs humanistes, qu’il lui tient à cœur de transmettre. Il offre un son résolument folk, blues, mêlé aux rythmes de son île natale.
https://www.youtube.com/watch?v=7bljqIH4YMA
15 rue de Maraye, Salle de l'Ancre

Une thérapie de groupe improvisée, sans limites, sans structure et sans tabous.
S’il s’acharne encore à faire sauter toutes les bombes à sa portée, c’est parce que c’est encore le meilleur moyen de les désamorcer.
Ici, en humoriste engagé, dégagé, à la marge, en clown dérisoire ou missionnaire, il décortique l’actu et ce qu'en dit la presse : il fait sa « revue ». Sur scène, il s’emmêle dans un foutoir de feuilles : papiers, articles, prises de becs et de notes. Alévêque prend les choses en mains, il attaque : les grands sujets d’actualité et les petits.
Tout lui est permis, surtout mettre a mal l’impunité des gens de pouvoir et des manipulateurs de l’information.
En ces temps de couvre feu moral, il a trouvé un espace de liberté d’expression totale. Salvateur !
Rire de tout, en avoir le droit et le garder, parce que c’est nécessaire, politique: c’est toujours son projet. Alévêque livre sa revue de presse actualisée chaque soir, il déchiquette le monde, sans gilet pare-balles.
Un vaste délire !

Les ados, n’essayez pas de les comprendre. Essayez juste de survivre.
Ils grognent au lieu de parler, pensent que tout leur est dû, ont le wifi greffé à la place du cerveau et auront bientôt des touches à la place des doigts… Bienvenue dans le monde merveilleux des ados !
Les parents de Zoé et Léo étaient prévenus mais ils ne s’attendaient quand même pas à ça. Avoir des ados à la maison, c’est comme essayer d’apprivoiser des animaux sauvages ! Vous risquez votre vie à chaque instant et votre maison devient une jungle…
Attention, cette histoire est une pure création mais elle risque de beaucoup ressembler à la vôtre...
Auteurs : Franck Duarte, Pierre Léandri et Enver Recepovic
Metteur en scène : Pierre Léandri
Une co-production Sans Blague production et LP production

Deux humoristes, chacun persuadé d’être la tête d’affiche du soir, débarquent dans la même salle de spectacle… à la même heure.
Catastrophe : une erreur de programmation les met face à face sur la même scène !
Impossible de reculer : le public est déjà là, les projecteurs s’allument, et il faut improviser. S’engage alors une joute hilarante où chaque vanne devient une arme, chaque silence un piège, et chaque rire du public un point marqué dans cette bataille d’égo en direct.
Mais au fil de la soirée, les masques tombent et les surprises s’enchaînent et les deux rivaux découvrent à leur dépens , que la meilleure comédie c'est celle qu’ils vont finir par jouer ensemble.
"Ils exagèrent! "c'est à la fois un duel comique explosif mais aussi une satire du monde du spectacle pour le meilleur et pour le rire !
Comédien-ne : Noémie Bousquainaud, Thierry Marquet
Auteurs : Noémie Bousquainaud, Thierry Marquet
Durée: 1h30

Place Rosa Parks, (face au centre social Victor Hugo)

Flânerie - Remèdes et plantes du Moyen-Age
Entre savoirs de guérisseurs, remèdes surprenants et observations de la flore locale, cette balade mêle nature, histoire et anecdotes fascinantes. Vous apprendrez à reconnaître des plantes communes et à comprendre comment elles étaient utilisées autrefois… et parfois encore aujourd'hui.

Retrouvez la poésie, les mélodies intemporelles et les textes profonds de la légende vivante. Chaque concert sera une plongée dans l’émotion pure, où le public redécouvrira dans un show les tonalités d’origine des tubes de Jean-Jacques et du trio Fredericks Goldman Jones comme “Quand la musique est bonne”, “Je te donne” “Un deux trois”, “Né en 17 a Leidenstadt”, “À nos actes manqués” etc…
La voix d’Alain Stevez, véritable miroir vocal de l’idole, a convaincu les fans et celle de Sabrina Belmo, très similaire à la voix de Carole Fredericks, apporte une puissance vocale exceptionnelle touchante d’émotion et une présence scénique captivante et envoûtante.
Le groupe, encensé par les médias, est également adoubé par Michael Jones lui-même et est très apprécié par Jean-Jacques GOLDMAN qui dit à leur sujet : « Je suis heureux du succès des Goldmen, sérieux, bon esprit, musiciens… ».
Cette tournée Best Of est aussi l’occasion de célébrer cette carrière exceptionnelle, marquée par des albums cultes et des collaborations mémorables tout en offrant un spectacle généreux et authentique. Si vous n’avez pas encore vos billets, dépêchez-vous… Assister à un concert des Goldmen c’est vivre une expérience inoubliable en replongeant dans l’univers de la personnalité préférée des Français.

The town of Trannes is hosting the Bread Festival, featuring local exhibitors and artisans. The program includes local produce sales and traditional wood-fired bread and pizza baking. A refreshment bar will also be available on site!
La commune de Trannes organise la Fête du Pain, avec la participation d'exposants et d'artisans locales.
Au programme : vente de produits locaux et cuisson traditionnelle de pain et de pizzas au four à bois. Une buvette sera également à disposition sur place !
Programme précis à venir, restez connectés !

À la découverte de Soulaines-Dhuys, la Venise verte de l'Aube
Discovering Soulaines-Dhuys, the "Green Venice" of the Aube
Partez à la découverte de la Venise verte de l'Aube !
Ce petit village de caractère au patrimoine remarquable compte de nombreux cours d'eau, d'où l'origine de son surnom. Son nom provient même des noms de ces trois rivières : la Laines, le Ru aux Vignes et la Dhuys. Autant dire que Soulaines-Dhuys est étroitement lié à cet élément ! Laissez-vous surprendre par l'authenticité de ce village verdoyant et son architecture mêlant pan de bois, brique et tuile, témoins d'un savoir-faire régional.
Au cours de votre balade, vous profiterez d'une visite inédite de la chapelle Saint-Jean, l'unique en pans de bois, ainsi que de l'imposante église Saint-Laurent. Ces deux édifices sont, en dehors des visites commentées, fermées au public. Une véritable parenthèse temporelle, le temps d'une visite !
#visiteSLN
Discover the Green Venice of the Aube! This charming little village, with its remarkable heritage, boasts numerous waterways, hence its nickname. Its name even comes from the names of these three rivers: the Laines, the Ru aux Vignes, and the Dhuys. It's safe to say that Soulaines-Dhuys is inextricably linked to nature! Be captivated by the authenticity of this verdant village and its architecture, a blend of half-timbering, brick, and tile, all testaments to regional craftsmanship. During your stroll, you'll enjoy a unique visit to the Saint-Jean Chapel, the only one built entirely of timber framing, as well as the imposing Saint-Laurent Church. These two buildings are closed to the public except during guided tours. A true escape from the everyday, if only for the duration of your visit!
7 rue de l'Île

Sortie nature : Découverte de la Prairie du Ham
Nature walk: Exploring the Prairie du Ham
Partez à la découverte de la Prairie du Ham à Hampigny ! Les Amis du Parc vous convie à une sortie mêlant nature et randonnée à la découverte de ce site naturel.
Vous arpenterez les sentiers du circuit de randonnée "la promenade du bocage" sur 8 km. La sortie sera commentée par Hervé Chambon.
Les places sont limitées, pensez à vous inscrire.
Discover the Prairie du Ham in Hampigny! The Friends of the Park invite you to an outing combining nature and hiking to explore this natural site. You will walk along the trails of the "Bocage Walk" hiking circuit, covering 8 km. The outing will be led by Hervé Chambon. Places are limited, so be sure to register.
Rue de la Marcelle

Dirigé par Grégory Dargent, cet orchestre atypique parcourant l’Europe depuis 15ans, l’Electrik Gem (itération du Grand Ensemble de la Méditerranée) interroge, avec sa nouvelle création, le monde méditerranéen actuel dans ses revendications et ses révoltes au travers des poèmes de grandes plumes du monde méditerranéen du XX° siècle. Choeurs, instruments électriques, acoustiques, improvisations traditionnelles et expérimentales, toute leur musique est tournée vers un rituel jubilatoire et explosif, mêlant joie et colère, transe et poésie.
13 artistes sur scène pour une expérience sonore profonde et surpuissante !

Les femmes ont toujours raison, les hommes n’ont jamais tort
Présentation :
Qui n’a jamais eu envie de jeter son mari avec les encombrants ?
Qui n’a jamais eu envie de découper les robes de sa femme ?
Vivre à deux revient à traverser un champs de mines : Les petites manies, la belle famille, les enfants, l’habitude… L’habitude… L’habitude.
Lucas et Julie vous montrent sans filtre et sans tabous comment éviter tous les pièges !
On ne sait pas dans quel état vous entrerez dans la salle, mais on sait qu’en sortant, vous serez prêts à célébrer les noces de diamant.
100% des couples ont tenté leur chance…
Et pour les célibataires… Prenez des notes.
Une comédie interactive délirante concoctée par les créateurs des pièces à succès : « Faites l’amour pas des gosses » et « Libéréee… Divorcéee »

Vladimir Cauchemar + Etienne de Crécy + Synapson
Dans le cadre de sa 39ème édition qui se déroulera du 17 au 24 octobre 2026, le festival dévoile une grande soirée dédiée aux musiques électroniques samedi 24 octobre 2026 au Cube, qui réunira trois figures majeures de la scène française :
> Synapson : duo de producteurs français qui cumule depuis 15 ans des centaines de millions de streams, des disques d'or et platines grâce des tubes iconiques comme Djon Maia Maïe et des tournées internationales.
> Etienne de Crécy : producteur et DJ iconique de la scène électronique française, précurseur de la French Touch avec son groupe Motorbass fondé en 1993 aux côtés de Philippe Zdar (Cassius) .
> Vladimir Cauchemar : DJ et producteur exceptionnel que tous les festivals s'arrachent, et dont les facultés à se jouer des esthétiques lui permettent de collaborer avec le monde du rap (Vald, Orelsan, Sch) comme de produire quelques-uns des tracks électro les plus hypnotiques du moment.
Cette programmation exceptionnelle affirme la volonté du festival d’explorer toutes les esthétiques musicales contemporaines et de proposer au public une expérience live immersive et fédératrice. Le temps d’une soirée, les Nuits de Champagne transformeront le Cube en véritable dancefloor, au croisement de l’élégance électro, de la culture club et de la performance scénique.

Magalie et Benoît sont convoqués au commissariat car leur fille de 16 ans est en garde à vue. Dans la salle d'attente, ils se remémorent les moments clefs de son enfance : Ont-ils été trop laxistes ? Trop sévères ? Qu'ont-ils fait de travers ?
Magalie tente de défendre les principes de l’éducation positive pendant que Benoît s'évertue à les contester.
Cette comédie joyeuse nous invite à nous questionner sur l'éducation qu'on a reçue, celle qu'on voudrait donner, et les conséquences de ces dernières sur l'avenir du monde. (Oui, rien que ça!)
Alors, êtes-vous plutôt punitions ou câlins ? Est-ce aussi simple que cela ?
Ce spectacle mêle finesse, humour, et une bonne dose de vérité sur la vie de famille! Des textes percutants, un jeu d’acteur impeccable et une écriture qui fait mouche.
Avec Mathieu Vervisch et Valérie Roumanoff.

Pour la première fois, Régis LEJONC, auteur et illustrateur, représente des modèles de tous âges, de toutes origines et de toutes corpulences. Il a pris beaucoup de plaisir à dessiner ces figures. Cette démarche est devenue une exposition conçue par les Plumes de Brigand, puis par la suite, un livre.
Une exposition inédite à découvrir à la médiathèque de Brienne-le-Château, proposée par les Amis du Livre. Accessible à un public d'ados et d'adultes.
For the first time, author and illustrator Régis Lejonc depicts models of all ages, backgrounds, and body types. He took great pleasure in drawing these figures. This project became an exhibition conceived by Les Plumes de Brigand, and subsequently, a book. This unique exhibition can be seen at the Brienne-le-Château media library, presented by Les Amis du Livre. Suitable for teenagers and adults.
2 rue de Loménie, Médiathèque